Mayor Que Yo
wisin & yandel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Este menor que usted la quiere conocer
Con su forma de actuar me va a enloquecer
La tengo en mi soñar, acaricio su piel
Le quiero confesar
Yo

No me importa que usted sea mayor que yo
Hoy la quiero en mi cama
Y no malinterprete mi intención
Es que no aguanto las ganas

Por eso he venido a decírselo
Que hoy la quiero en mi cama
Si no estás dispuesta, ya dímelo
Es que no aguanto las ganas
Dame un chance

No me importa que usted sea mayor que yo, oye
Te quiero aquí aunque tenga mil amores
Yo creo en el destino, oye
Tú sabe' que Dios tiene sus razones

Eres mayor que yo, oye
Te quiero aquí aunque tenga mil amores
Yo creo en el destino, oye
Tú sabe' que Dios tiene sus razones (fuimo')

Avanza, vámono' y dejémono' de blablabla
Suelta la cartera, pa' la cama con el chachachá
Te miro y me miras, te me pego pero no haces na'
Dime por qué, por qué (vamo')

Así es que ellas mueven las poleas
Su carro lo fulea
Y boom, boom, ella se come la brea
Llegmo' a la disco y todo el mundo la lookea
Chulea, muah, tira un beso y se postea

Eso, beso con que se come con queso
Esto es un proceso, suelta de eso pa' los presos
Tú sabes, doña, como mi voz tiene peso
El perro quiere un hueso, avanza dame un beso (fuimo')

Sácale la pata que tú eres tremenda gata (boo)
Con pasta, doña, con pasta (he)
Avanza, póngase la bata
Dejémonos de lata te vo' a dar por la culata y

No me importa que usted sea mayor que yo
Hoy la quiero en mi cama
Y no malinterprete mi intención
Es que no aguanto las ganas

Por eso he venido a decírselo
Que hoy la quiero en mi cama
Si no 'ta dispuesta, ya dímelo
Es que no aguanto las ganas
Dame un chance (no' fuimo' lejo pa, Daddy)

Yo soy un tigre
Por la edad no midas el calibre
Prueba del menú y después me dices
Soy fuego en el Caribe
Mai, que las apariencias no te engañen
Ni permitas que la gente te cizañe (azota)

Porque tengo estilo de sicario
Y de calle vocabulario
La gatita me tira fasciná'
Y a la vez se pone media guillá'

Se da cuenta de lo contrario
Porque vio que yo tengo la capacidad
Que un joven requiere
Sin usar intermediario

El chico sabe to' el tiempo lo que hace
Es tiempo que separen los niño' de los hombre'
El chico sabe to' el tiempo lo que hace
Es tiempo que separen con calma los colore' (azota)

Porque tengo estilo de sicario
Y de calle vocabulario
La gatita me tira fasciná'
Y a la vez se pone media guillá'

Se da cuenta de lo contrario
Porque vio que yo tengo la capacidad
Que un joven requiere
Sin usar intermediario

Dame un chance

Dale, cuarentona, con tu corte bien roncona
Suena las campana' que ya Wisin 'ta en la lona
Juguetona, como en la cama me arrincona
Aquella tiene veinte, pero se parece a Chona

Malandrona, con ese corte bien burlona
Tráiganme la linda, Wisin baila con la mona
Guapetona, y si tu gato te encajona
Quítate el grillete, dile que tú te encojona'
Quítate el grillete, dile que tú te encojona'
Quítate el grillete, dile que tú te encojona'
Quítate el grillete, dile que tú te encojona'
(Eh)

W El Sobreviviente (Daddy)
Daddy Yankee, (tamo' ready) Yandel
Qué (You know how we do, man, we ready)
Y el gato Ranks, Más Flow 2
Héctor el Bambino (Héctor el Bambino)
Wisin y Yandel
(Tony Tun Tun, representando)
(Un junte pa' la historia, en Más Flow 2)




(¿Entiendes? En más ningún otro disco)
Luny, lo único que te falta unir, es a Bush y a Bin Laden

Overall Meaning

The lyrics to Wisin & Yandel's "Mayor Que Yo" describe a man who confesses his desire for a woman who is older than him. He explains that he cannot resist his attraction to her despite the age difference. He wants her in his bed and hopes she feels the same way. The song has a sensual feel to it as the man tries to seduce the woman. Despite knowing that she is older, he does not care and expresses his confidence in their destiny. The lyrics are sung in Spanish and feature clever wordplay and rhyming.


The song was released in 2005 as part of the album Mas Flow 2. The music video features Wisin & Yandel, Daddy Yankee, and others in a club setting with dancers. The song became a hit across Latin America and reached the top 20 on the Billboard Latin charts. The lyrics have been criticized for promoting age-gap relationships and objectifying women. However, the song has remained popular over the years and is considered a classic of reggaeton music.


Line by Line Meaning

Este menor que usted la quiere conocer
I, a younger man, am interested in getting to know you, an older woman


Con su forma de actuar me va a enloquecer
Your behavior is driving me crazy


La tengo en mi soñar, acaricio su piel
I dream about you and imagine touching your skin


Le quiero confesar
I want to confess to you


Yo
I


No me importa que usted sea mayor que yo
I don't care about the age difference between us


Hoy la quiero en mi cama
I want you in my bed tonight


Y no malinterprete mi intención
Do not misunderstand my intentions


Es que no aguanto las ganas
I can't resist my desires


Por eso he venido a decírselo
That's why I'm here telling you this


Si no estás dispuesta, ya dímelo
If you are not willing, just tell me


Dame un chance
Give me a chance


Te quiero aquí aunque tenga mil amores
I still want you even if I have many other lovers


Yo creo en el destino, oye
I believe in destiny, listen


Tú sabe' que Dios tiene sus razones
You know that God has His reasons


Eres mayor que yo, oye
You are older than me, listen


Tú sabe' que Dios tiene sus razones (fuimo')
You know that God has His reasons (we already talked about this)


Avanza, vámono' y dejémono' de blablabla
Let's move on and stop talking


Suelta la cartera, pa' la cama con el chachachá
Put your wallet aside and let's go to bed


Te miro y me miras, te me pego pero no haces na'
I look at you and you look at me, we get close but you don't do anything


Dime por qué, por qué (vamo')
Tell me why, why (let's go)


Así es que ellas mueven las poleas
This is how they move the gears


Su carro lo fulea
Her car goes fast


Y boom, boom, ella se come la brea
And boom, boom, she burns rubber


Llegmo' a la disco y todo el mundo la lookea
We enter the club and everyone looks at her


Chulea, muah, tira un beso y se postea
She flirts, kisses, throws a kiss and posts a picture


Eso, beso con que se come con queso
That kiss goes well with cheese


Esto es un proceso, suelta de eso pa' los presos
This is a process, let go of that for prisoners


Tú sabes, doña, como mi voz tiene peso
You know, ma'am, how important my voice is


El perro quiere un hueso, avanza dame un beso (fuimo')
The dog wants a bone, come on and give me a kiss (we already talked about this)


Sácale la pata que tú eres tremenda gata (boo)
Let's go, you're a great cat (boo)


Con pasta, doña, con pasta (he)
With money, ma'am, with money (he)


Avanza, póngase la bata
Come on, put on your robe


Dejémonos de lata te vo' a dar por la culata y
Let's stop wasting time, I'm going to give it to you from behind and


Si no 'ta dispuesta, ya dímelo
If you are not willing, just tell me


Dame un chance (no' fuimo' lejo pa, Daddy)
Give me a chance (we haven't gone too far yet, Daddy)


Yo soy un tigre
I am a tiger


Por la edad no midas el calibre
Don't measure my worth by my age


Prueba del menú y después me dices
Try the menu and then tell me


Soy fuego en el Caribe
I am fire in the Caribbean


Mai, que las apariencias no te engañen
Girl, don't let appearances deceive you


Ni permitas que la gente te cizañe (azota)
Don't allow people to stir up trouble for you (hit it)


Porque tengo estilo de sicario
Because I have a style like a hitman


Y de calle vocabulario
And a vocabulary from the streets


La gatita me tira fasciná'
The kitty hits on me fascinated


Y a la vez se pone media guillá'
And at the same time she gets a little jealous


Se da cuenta de lo contrario
She realizes the opposite


Porque vio que yo tengo la capacidad
Because she saw that I have the ability


Que un joven requiere
That a young man requires


Sin usar intermediario
Without using an intermediary


El chico sabe to' el tiempo lo que hace
The boy knows all the time what he's doing


Es tiempo que separen los niño' de los hombre'
It's time to separate the boys from the men


Es tiempo que separen con calma los colore' (azota)
It's time to calmly separate the colors (hit it)


Dale, cuarentona, con tu corte bien roncona
Come on, forty-something, with your bold style


Suena las campana' que ya Wisin 'ta en la lona
Ring the bells because Wisin is already down


Juguetona, como en la cama me arrincona
Playful, how she corners me in bed


Aquella tiene veinte, pero se parece a Chona
That one is twenty, but looks like Chona


Malandrona, con ese corte bien burlona
Mischievous, with that mocking style


Tráiganme la linda, Wisin baila con la mona
Bring me the pretty one, Wisin dances with the monkey


Guapetona, y si tu gato te encajona
Pretty girl, and if your cat boxes you in


Quítate el grillete, dile que tú te encojona'
Take off the shackles, tell him that he's bothering you




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Hector Luis Delgado, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Ramon L. Ayala, Victor B. Cabrera, Juan Antonio Castro, David Luciano, Francisco A. Saldana

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@manuelamarin7673

LETRA
Este menor que usted
La quiere conocer
Por su forma de actuar
Me va a enloquecer
La tengo en mí soñar
Acaricio su piel
Me quiero confesar
Yo

No me importa que usted sea mayor que yo
Hoy la quiero en mi cama
Y no mal interprete mi intención
Es que no aguanto las ganas
Por eso he venido a decírselo
Que hoy la quiero en mi cama
Si no estas dispuesta ya dímelo
Es que no aguanto las ganas
Dame un chance

No me importa que usted sea mayor que yo oye
Te quiero aquí aunque tenga mil amores
Yo creo en el destino oye
Tu sabes aquello tiene sus razones
Eres mayor que yo oye
Te quiero aquí aunque tenga mil amores
Yo creo en el destino oye
Tu sabes aquello tiene sus razones
Fuimos

Avanza vamos a meter lleno de blablabla
Suelta la cartera pa' la cama con el chachachá
Te miro y me miras
Te me pego pero no haces na'
Dime porque, porque
Vamos

Así que ella suena la polea
Su carro la fulea
Y bum bum
Ella se come la brea
Ella va a la disco
Y to' el mundo la lookea
Chulea fua tira un beso
Y se esboquea

Eso, eso
Ella se come to' el queso
Esto es un proceso
Suelta de eso pa' los presos
Tú sabes doña como mi voz tiene peso
El perro quiere un hueso
Avanza dame un beso
Fuimos

Secarle la boca
Que tú eres tremenda gata juh
Con pasta, doña con pasta je
Avanza póngase la bata
Dejemos de lamber lata
Te voy a dar con la culata
Y...

No me importa que usted sea mayor que yo
Hoy la quiero en mi cama
Y no mal interprete mi intención
Es que no aguanto las ganas
Por eso he venido a decírselo
Que hoy la quiero en mi cama
Si no estas dispuesta ya dímelo
Es que no aguanto las ganas
Nos fuimos lejos pa' ya
Dame un chance

Yo soy un tigre
Por la edad no miras el calibre
Pero abre el menú y después me dices
Sincero en el calibre
May que las apariencias no te engañen
Ni permitas que la gente te cizañe (azota)

Porque tengo estilo de sicario
De la calle es mi vocabulario
La gatita me mira fascina
Y a la vez se pone media guilla
Se da cuenta de contrario
Porque vio que yo tengo la capacidad
Que un joven requiere
Sin usar intermediario

El chico sabe
Que esto es lo que hace
El tiempo que separen
Los niños de los hombres
El chico sabe
Que esto es lo que hace
El tiempo que separen
Con calma los colores (azota)

Porque tengo estilo de sicario
De la calle es mi vocabulario
La gatita me mira fascina
Y a la vez se pone media guilla
Se da cuenta de contrario
Porque vio que yo tengo la capacidad
Que un joven requiere
Sin usar intermediarios

Dame un chance

Dale cuarentona
Con tu corte bien roncona
Suena la campana
Que ya visito la lona
Juguetona como en la cama me arrincona
Que ella tiene veinte
Pero se parece a Chona
Malandrona con ese corte burlona
Tráiganme la linda
Wisin baila con la mona
Guapetona y si tu gato te encajona
Quítate el grillete
Dile que tu te encojonas
Quítate el grillete
Dile que tu te encojonas
Quítate el grillete
Dile que tu te encojonas
Quítate el grillete
Dile que tu te encojonas



All comments from YouTube:

@luzdanielagonzalezgarcia2429

Voy a hacer una petición por escrito para que esté temazo este disponible en Spotify, cada like es una firma 😪🤙🏽

@MonsSantes

Ya la estuvieras redactando

@pabliskimitador

hay una version de Eme Sarav

@paolamondragon94

No la veo ni en apple music ni spotify. Alguien sabe porque?

@itzayanamarin6501

Te estas tardando 😢

@joseramongarciaestevez8988

@@paolamondragon94cuando pasa eso, mayormente la disquera de uno de los cantantes (o lo mismos artistas) no se ponen de acuerdo con la repartición de $$, derechos, quien lo subirá a las plataformas y etc

32 More Replies...

@josepaulmeridacerrudo274

Quién escucha este temaso en el 2024

@irmagonzalez5475

Yo ..puertomontt..irma..todo el rato

@niloarmenteros4409

Yo 24demarzo del 2024

@EGMATATACK

Acéptalo, YouTube no te lo recomendó tú viniste a revivir este temazo 🔥🔥🔥

More Comments

More Versions