Their biggest hits are "Rakata", "Llamé Pa' Verte (Bailando Sexy)", "Pam Pam", "Sexy Movimiento", "Pegao","Síguelo", "Abusadora", and "Gracias a Tí". Wisin & Yandel have collaborated with internationally known artists such as R. Kelly on "Burn It Up", Paris Hilton on the reggaeton remix to her debut single "Stars Are Blind", Ja Rule on "Rakata (Remix)", Lenny Kravitz on "Breathe" (a promotional song for Absolut Vodka), Mexican Pop group RBD on "Lento (Remix)", compatriots La Secta AllStar on "Llora Mi Corazón", Fat Joe on "Jangueo", Nelly Furtado on "Sexy Movimiento (Remix)", 50 Cent on "Mujeres In The Club" and "Así Soy" along with G-Unit, Akon on "All Up 2 You" along with Aventura and "Ella Me Llama (Remix)", Enrique Iglésias on "Lloro Por Ti (Remix)" and "Gracias a Tí (Remix)" and most recently T-Pain on "Imagínate".
Yandel was born on January 14, 1977 & Wisin was born on December 19, 1978. Yandel has two sons with his wife, Adrián and Derek. Wisin married his wife on July 26, 2008, in a ceremony that took place in a restaurant of Cayey, Puerto Rico. The couple have a daughter and a son, Yelena and Dylan. Yandel who was the ceremony's best man, is also the godfather of Wisin's daughter.
Te Hice Mujer
wisin & yandel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(de casualidad me la encontré)
Me dijo que ya no andabas sola
(aha)
Que ya eres todo una señora
(no lo podía ni creer)
Y que ya no te acuerdas de mi
(no lo se)
(W con Yandel)
Sabiendo que tu eres mi vida
(tu lo sabes)
Triste fue la despedida
(aha)
Quiero volverla a tener
(oye escuchame bien)
(aha)
Devórame otra vez
(Devórame otra vez)
Devórame otra vez
Ven devórame otra vez
(Devórame otra vez)
Mami devórame otra vez
(oye por favor regresa)
Devórame otra vez
(aha)
(Devórame otra vez)
Devórame otra vez
Ven devórame otra vez
(escúchame bien)
(Devórame otra vez)
Mami devórame otra vez
Hey
Yo sigo aquí tranquilo, quieto
y tu me tratas como cualquier sujeto
Yo fui el primero
que te hizo el amor con respeto
Yo no soy un reto
yo conozco tus secretos
Mami de esta novela
yo controlo el libreto
Sois su desnudes
sin duda tiene un diez
De mujeres como ella hay escasez (ya)
Llena de madurez (ya)
deja la timidez (Mu)
Nena déjame estar contigo hasta la vejez (suelta)
Devórame otra vez
(Tu sabes ya)
Devórame otra vez
Ven devórame otra vez
(sin miedo)
Mami devórame otra vez
(suelta)
Devórame otra vez
(Devórame otra vez)
(aha)
Devórame otra vez
(Devórame otra vez)
Ven devórame otra vez
(Devórame otra vez)
Mami devórame otra vez
Recuerdo que
sin compromiso, la lleve hasta el piso
(Fua)
Besando sus labios rojisos
(aha)
Mientras la besaba sobaba su pelo liso
Usted caso me hizo, y al otro dia indeciso
Y se fue
(aha)
De tenerla intente
Trate pero no lo logre
Como un hombre que soy llore
Pero tengo fe de que vuelva y decir que la encontré
(oye bebe)
A tu amiga pregunte por ti
Me dijo que ya no andabas sola
Que ya eres todo una señora
Y que ya no te acuerdas de mi
Sabiendo que yo te hice mujer
Sabiendo que tu eres mi vida
Triste fue la despedida
Quiero volverla a tener
Devórame otra vez
(Devórame otra vez)
Devórame otra vez
Ven devórame otra vez
(Devórame otra vez)
Mami devórame otra vez
(oye por favor regresa)
Devórame otra vez
(aha)
(Devórame otra vez)
Devórame otra vez
Ven devórame otra vez
(escúchame bien)
(Devórame otra vez)
Mami devórame otra vez
(sin compromiso, la lleve hasta el piso)
Hay veces que el orgullo, no me permite decirte
Lo mucho que te quiero
(usted caso me hizo, y al otro dia indeciso)
En realidad quiero que vuelvas y que, estés a mi lado para siempre
(sin compromiso, la lleve hasta el piso)
W el sobreviviente con Yandel
(Tainy) (usted caso me hizo, y al otro dia indeciso)
Victor el Nazy
Definitivamente el Dream Team
En un homanaje, nuevamente a todas las chicas latinas enamoradas
Llegaron los extraterrestres musicales
W con Yandel
Hey baby tranquila
no va a haber revuelo
usted anda con nosotros
Quiero volverla a tener
The lyrics of Wisin & Yandel's song Te Hice Mujer translate to English as, "I asked your friend about you (I ran into her by chance) / She told me you weren't alone anymore (uh-huh) / That you are now a full-grown woman (I couldn't believe it) / And that you don't remember me anymore (I don't know) / Knowing that I made you a woman (Wisin & Yandel) / Knowing that you are my life (you know it) / The farewell was sad (uh-huh) / I want to have it again (listen to me well) (uh-huh)." At its core, the song is about a man who runs into the friend of an old flame and finds out that she is no longer single. Feeling nostalgic and wanting a chance to be with her once again, he asks her to "devour him" again.
The lyrics are very sensual and explicit, with the phrase "devorame otra vez" translating to "devour me again." The song talks about the depth of love between two people who have been intimate, and the desire to rekindle that passion. There are also elements of regret and sadness in the lyrics when the singer speaks of the breakup and how heartbreaking it was for him. The song is a classic in the reggaeton genre and is often cited as one of the greatest Latin pop songs of all time.
Line by Line Meaning
A tu amiga pregunte por ti
I asked your friend about you
(de casualidad me la encontré)
(I happened to run into her)
Me dijo que ya no andabas sola
She said you were no longer alone
(aha)
(I see)
Que ya eres todo una señora
That you are now a mature woman
(no lo podía ni creer)
(I could hardly believe it)
Y que ya no te acuerdas de mi
And that you no longer remember me
(no lo se)
(I don't know)
Sabiendo que yo te hice mujer
Knowing that I made you a woman
(W con Yandel)
(Wisin and Yandel)
Sabiendo que tu eres mi vida
Knowing that you are my life
(tu lo sabes)
(You know it)
Triste fue la despedida
The farewell was sad
(aha)
(I see)
Quiero volverla a tener
I want to have you again
(oye escuchame bien)
(Listen to me)
(oye por favor regresa)
(Listen, please come back)
Devórame otra vez
Devour me once again
(aha)
(I see)
(Tu sabes ya)
(You already know)
(sin miedo)
(Without fear)
(suelta)
(Let go)
(Mu)
(Come on)
Hey
Hey
Yo sigo aquí tranquilo, quieto
I'm still here, calm and still
y tu me tratas como cualquier sujeto
And you treat me like any other subject
Yo fui el primero
I was the first
que te hizo el amor con respeto
To make love to you with respect
Yo no soy un reto
I'm not a challenge
yo conozco tus secretos
I know your secrets
Mami de esta novela
Mami, in this novel
yo controlo el libreto
I control the script
Sois su desnudes
You are her nudity
sin duda tiene un diez
Undoubtedly, she's a ten
(ya)
(yeah)
De mujeres como ella hay escasez
There's a shortage of women like her
(ya)
(yeah)
Llena de madurez
Full of maturity
deja la timidez
Leave shyness behind
(Mu)
(Come on)
Nena déjame estar contigo hasta la vejez
Baby, let me be with you till old age
(suelta)
(Let go)
(Fua)
(Wow)
Recuerdo que
I remember that
sin compromiso, la lleve hasta el piso
Without commitment, I took her to the floor
(Fua)
(Wow)
Besando sus labios rojisos
Kissing her rosy lips
(aha)
(I see)
Mientras la besaba sobaba su pelo liso
While I was kissing her, I was stroking her straight hair
Usted caso me hizo, y al otro dia indeciso
You drove me crazy, and the next day I was indecisive
Y se fue
And she left
(aha)
(I see)
De tenerla intente
I tried to have her
Trate pero no lo logre
I tried but I couldn't make it happen
Como un hombre que soy llore
As a man that I am, I cried
Pero tengo fe de que vuelva y decir que la encontré
But I have faith that she'll come back and say that she found me
(oye bebe)
(Hey baby)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: PALMER HERNANDEZ, MARCO E MASIS, JUAN MORERA LUNA, LLANDEL VEGUILLA MALAVE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
NU EE
on Chambea
BYWYWI ECED RD
NU EE
on Chambea
BIOAS TEWWO RWRUD ESYYY
SDH W WU WEY DSYTT WYS CRW DEWY EWTW WS XEWY EWWUTW WEW AWHS SAYY WWSFDH S ESY S ESTRS RW