Vengo Acabando
wisin & yandel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Enemigo voy pa' allá)
WY Records (uh-wuh-uh-wuh-uh)
Yo' es Alberto Stylee una vez más (¡ey!)
Multimillon Records
The leyend
La Máquina
La Gerencia (¡yey!)
DJ Nelson y Alberto Stylee (pom-pom-pom)
Le toca a la yal si quieres gozar (tú sabe')
Si te gusta perrear, pues no te detengas (¡hey, hey, hey!)
Este año vengo acabando (¡hey, hey, hey!) (¡tra!) (¡Alberto!)

Vengo acabando (go, go, go)
Vengo acabando (go, go, go)
Vengo acabando (go, go, go)
Vengo acabando (Yandel)

Pompas (eh-eh-eh)
Shua, shua, shua
Todo tu cuerpo rozar (esto es WY Familia)
Shua, shua
Acariciándote
Shua, shua, shua
Y en mi cama muy sensual
Shua, shua

(Enemigo Voy Pa' allá)

¡W!
El tiguere salió, anda de casería
Voy a probar la puntería, tú eres una chulería
Sería un honor, que usted me hiciera compañía
El party empezó de noche y así salimos de día (fresquerías)
Si yo me pego no te dejes
Deja que te maneje, del género urbano yo soy el eje
Mami soy tuyo, pa' que me despellejes
¡Oh, dale préndelo!, pa' que se despeje

Guerrillera cuando yo te acorrale y al frente tuyo yo me pare
Se aceleran tus signos vitales
Sigue bailando, sigue bebiendo de aquí nadie sale
Si-si-si sigue frontu'a, no pare', no pare', no pare' (¡eh!)

(Enemigo voy pa' allá) (anja) (tra, tra, tra, tra, tra)

Stylee le canta, le canta a la girla
La que le gusta el bacilar (tra, tra, tra, tra)
Ahora mismo un estilo bien criminal que vengo yo a tirar (¡Yandel!)

Que te robe un beso
Es lo que tú necesitas (uh-wuh-uh-wuh-uh)
Pa' convencerte
Y comerte completita (uh-wuh-uh-wuh-uh)
Sólo dame un poco
De eso que me vuelve loco
Ven dame un combo (un clásico)
Se formó el alboroto (¡ey!) (uh-wuh-uh-wuh-uh)

(La Máquina)
Esto va a ser un clásico (¡tra!), pa' tos los fanáticos (¡ja!)
Los de antes, los de ahora pero bien galácticos
El dream team, el equipo táctico (¡tra!)
De la vieja y parece sacao' de plástico (¡tra!)

La noche está pa' ti y pa' mí, pa' que bailemo' en una loza
Y tú te ves bien, hueles bien, bien deliciosa
Ella baila como diosa, se desplaza y me destroza
Y tú te ves bien, hueles bien, bien deliciosa

Mi mujer biónica
Cuando canta entona más que la sinfónica
Quiere whisky, limón y agua tónica (¡tra!)
La supersónica (¡tra!)
Como Batman y Batichica en ciudad Gótica (¡tra!)

(Enemigo voy pa' allá)

¡Bailen!
Shua, shua, shua
Con Alberto Stylee
Shua, shua
Acariciándote
Shua, shua, shua
Y en mi cama sensual
Shua, shua

¡Ba-ba-bailen!
Shua, shua, shua
Con Alberto Stylee
Shua, shua
Acariciándote
Shua, shua, shua
Y en mi cama sensual
Shua, shua

¡Oh!
Muy simple
Tainy
El dueño del estilo
Alberto Stylee
La Gerencia
W, Yandel
W, Yandel
La Maquina
Haciendo mucho dinero, papi
La Maquinaria
To' ustedes les están ladrando a la luna (jaja)
(¡Tra!) Los Líderes (¡tra!)
¡Hyde!
El Verdadero Químico
WY Records
Tainy
¡Ey!




Multimillon Records
¡Pla!

Overall Meaning

The song "Vengo Acabando" by Wisin & Yandel featuring Alberto Style is a fun, upbeat reggaeton track that encourages listeners to let go and enjoy themselves on the dancefloor. The song starts off with a call-out to various record labels and production teams before diving into the lyrics. Alberto Style's vocals come in first, encouraging listeners to let loose and dance if they enjoy it, while Wisin & Yandel's verses are about pursuing a woman and having a good time with her.


The chorus repeats the phrase "Vengo Acabando" multiple times, which could be interpreted as a boast of their sexual prowess or simply a declaration of how thrilling the party they're attending is. The song's lyrics have a sense of playfulness and teasing, with lines like "Deja que te maneje, del género urbano yo soy el eje" (Let me handle you, I am the axis of urban music), and "Pa' convencerte y comerte completita" (To convince you and devour you completely). These lines may not be the most politically correct, but it's clear that the song is meant to be enjoyed as a catchy dance track rather than taken too seriously.


Overall, "Vengo Acabando" is a lively, upbeat song that encourages listeners to forget their worries, let loose, and have a good time dancing.


Line by Line Meaning

(Enemigo voy pa' allá)
I'm headed there to party, my enemies should beware


WY Records
Record label of Wisin & Yandel


Es Alberto Style una vez más
Alberto Style is here again


Multimillon Records
Record label of Alberto Style


The Leyends
Wisin & Yandel are legendary in their genre


La Máquina
The music machine of Wisin & Yandel and Alberto Style


La Gerencia
The management team for Wisin & Yandel and Alberto Style


Dj Nelson y Alberto Style
The DJs for this song are Nelson and Alberto Style


Le toca a la yal si quieres gozar
It's your turn, girl, if you want to have fun


Si te gusta perrear, pues no te detengas
If you like to dance reggaeton, don't stop


Este año
This year


Vengo Acabando
I'm finishing strong


Tú vas (eh)
You're going (oh)


Shua, shua, shua
The sound of rubbing or touching


Todo tu cuerpo rozar (Esto es WY Familia)
Touch your entire body (This is WY Family)


Acariciándote
Caressing you


Girlita muy sensual
Very sensual girl


El tiguere salió, anda de casería
The fearless guy is out hunting girls


Voy a robar la puntería, tú eres una chulería
I'll steal your attention, you're a hottie


Sería un honor, que usted me hiciera compañía
It would be an honor if you kept me company


El party empezó de noche y así salimos de día
The party started at night and ended in the morning


Si yo me pego no te dejes
If I get close, don't resist


Deja que te maneje, del género urbano yo soy el eje
Let me take control, I'm the axis of the urban genre


Mami soy tuyo, pa que me despellejes
I'm yours, take me apart


Dale préndelo, pa' que se despeje
Turn it up to clear your mind


Guerrillera cuando yo te acorrale y al frente tuyo yo me pare
When I trap you and stand in front of you


Se aceleran tus signos vitales
Your vital signs speed up


Sigue bailando, sigue bebiendo de aquí nadie sale
Keep dancing, keep drinking, nobody leaves here


Si-si-si sigue frontúa, no pares, no pares, no pares
Yes, yes, yes, keep dancing, don't stop, don't stop, don't stop


Style le canta, le canta a la girl
Style sings to the girl


La que le gusta el bacilar
The one who likes to dance


Ahora mismo un estilo bien criminal que vengo yo a tirar
Right now, I'm bringing a criminal style


Que te robe un beso
Let me steal a kiss


Es lo que tú necesitas
It's what you need


Pa' convencerte
To convince you


Y comerte completita
To eat you completely


Sólo dame un poco
Just give me a little


De eso que me vuelve loco
Of what drives me crazy


Ven dame un combo
Come give me a combo


Se formó el alboroto
The commotion started


(La Máquina)
The machine (referring to Wisin & Yandel and Alberto Style)


Esto va a ser un clásico, pa' tos los fanáticos
This will be a classic, for all the fans


Los de antes, los de ahora pero bien galácticos
The old and new are both galactic


El dream team, el equipo táctico
The dream team, the tactical squad


Vela vieja y pareces saco de plástico
You look old, but like a plastic bag


La noche esta pa' ti y mi pa' ti, pa' que bailemos en una loza
The night is for you and me, to dance on a dance floor


Y tú te ves bien, hueles bien, bien deliciosa
You look good, smell good, delicious


Ella baila como diosa, se desplaza y me destroza
She dances like a goddess, moves and destroys me


Mi mujer biónica
My bionic woman


Cuando canta entona más que la sinfónica
When she sings, she's better than a symphony


Quiere Whisky, limón y agua tónica
She wants whisky, lemon and tonic water


La supersónica
The supersonic one


Como Batman y Batichica en ciudad Gótica
Like Batman and Batgirl in Gotham City


Voy!
I'm going!


Shua, shua, shua
The sound of rubbing or touching


Con Alberto Style
With Alberto Style


Acariciándote
Caressing you


Girlita muy sensual
Very sensual girl


Hey!
Hey!


Muy Simple
Very simple


Tiny
Nickname of Alberto Style


El dueño del estilo
The owner of the style


La Gerencia
The management team for Wisin & Yandel and Alberto Style


W, Yandel
Wisin & Yandel


La Maquina
The music machine of Wisin & Yandel and Alberto Style


Haciendo mucho dinero papi
Making a lot of money daddy


La Maquinaria
The machinery (referring to Wisin & Yandel and Alberto Style)


To' ustedes les están ladrando a la luna
You're all barking at the moon (i.e. making noise without reason)


Los Líderes
The leaders (referring to Wisin & Yandel)


Hide
Nickname of Wisin


El Verdadero Químico
The true chemical (referring to Yandel)


Tiny
Nickname of Alberto Style


Multimillon Records
Record label of Alberto Style




Lyrics © Universal Music Publishing Group, CODISCOS S.A.S, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Annie Lennox, David Allan Stewart, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Nelson Diaz Martinez, Luis Francisco Cortez Torres, Carlos Alberto Pizarro, Marcos Efrain Masis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Trippy_rug

enero 2024 quienes siguen escuchando este temazo?

@gervv6336

Estas son canciones que no se ponen #1 en tendencias.
Pero despues de 10 años sigue recordandose!!💣💥💥

@derickanibal7092

Muy duro el remix todavía en el 2020

@WisinYandelFans

Pensar que la original salio en los '90 en el 2012 ya era un clásico revivido y ahora el Remix se convirtió en un clasicazo 💥

@becargonzalez9694

Alberto stylee po wn!

@picolosantiago4941

No importa si son o no son populares. Lo que importa es que se recuerdan. Porque hay famosas, y ni siquiera muchos se acuerdan tanto como estas.

@manuelvidal7075

Ahora se pondrá conocida por Karol g 😌

@ArtCraftsOficial

QUIEN ESCUCHA ESTE TEMAZO EN 2022 , Ucrania vs Rusia

@olimpoestudios3409

Un clasico que merece seguir sonando y no morir

@valpaest

Canciones que eran estrenadas en el coyote the show los sábados en la noche, que tiempos aquellos 🔥🔥🔥 👑

More Comments

More Versions