yozuca* has often worked alongside rino of CooRie, who also sings for the Da Capo series. They have performed together under the name yozurino*, and have been hosting the internet radio show Web Kissa yozurino* since 2004.
From: Kumamoto, Japan
I Will Go
yozuca* Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
果てなき旅への始まりでもかまわない
描いた未来を守りたいと願う
確かな気持ちがここに生まれたのだから
僕は僕をあきらめない
どんな小さな光の欠片も そう 探し出せる
正義の証を刻みつけてく
信じた愛は いつかキズナに変わる
無限の力を与えてくれる
今 掲げよう
I will go
心がちぎれてしまいそうな夜は
いつでも隣でその痛みを分かち合おう
明日が今日より強くなれるように
果てなき旅路を闘い続けて行くよ
僕は僕のありのままでここにいるから
忘れないでほしい そう 一人じゃない
僕らは歩いて来たその足跡に
奇跡の証を刻みつけてく
まだ見ぬその世界に何が起きても
全ての答えはこの胸にある
今 掲げよう
I will go
僕は僕に負けたくない
いつかどこかで逃げ出す弱さに
そう 襲われても
僕らは歩いて来たその足跡に
勇気の印を刻みつけてく
まだ見ぬその世界に何が起きても
全ての答えはこの胸にある
今 掲げよう
I will go
The lyrics of yozuca*'s song "I Will Go" talk about the journey of life and the importance of moving forward even when faced with challenges. The singer reflects on the path they've walked along with their loved ones, and how even if the journey seems endless, it's still worth starting. They want to protect the future they've envisioned and hold on to the strong belief they have in their heart.
The lyrics also convey the message of never giving up, even when times are tough. The singer acknowledges that there will be moments when they feel like giving up, but they will always keep searching for small glimpses of positivity that can help them move forward. They urge the listener to keep going, to not forget that they are not alone, and to persevere through the journey of life. The song ends with the singer declaring their determination to keep moving forward and to face the unknown future with courage.
Line by Line Meaning
あの日の僕らが歩き出した道が
The path that we started walking on that day
果てなき旅への始まりでもかまわない
It doesn't matter if it was the beginning of an endless journey
描いた未来を守りたいと願う
We hope to protect the future we have envisioned
確かな気持ちがここに生まれたのだから
Because our firm feelings were born here
僕は僕をあきらめない
I won't give up on myself
どんな小さな光の欠片も そう 探し出せる
I can find any small fragment of light
僕らは歩いて来たその足跡に
We left our footprints as we walked up until now
正義の証を刻みつけてく
We'll engrave the proof of justice
信じた愛は いつかキズナに変わる
The love that we believe in will eventually turn into bonds
無限の力を与えてくれる
It gives us infinite power
今 掲げよう
Let's hold it up high now
I will go
I will go
心がちぎれてしまいそうな夜は
On nights where it feels like our hearts are about to break
いつでも隣でその痛みを分かち合おう
We will always share that pain together
明日が今日より強くなれるように
So that tomorrow will be stronger than today
果てなき旅路を闘い続けて行くよ
We'll continue to fight on this endless journey
忘れないでほしい そう 一人じゃない
I want you to remember, you're not alone
奇跡の証を刻みつけてく
We'll engrave the proof of miracles
まだ見ぬその世界に何が起きても
No matter what happens in the world we haven't seen yet
全ての答えはこの胸にある
The answer to everything lies in our hearts
僕は僕に負けたくない
I don't want to lose to myself
いつかどこかで逃げ出す弱さに
To the weakness that could make me run away someday
そう 襲われても
Even if it attacks me
勇気の印を刻みつけてく
We'll engrave the mark of courage
Contributed by Hailey N. Suggest a correction in the comments below.