benzin
zavet Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
123 и покончила с ним
123 и покончу с тобой
твой улица в бензине панки хой
не жалею бензин не жалею бензин
123 и покончила с ним
123 и покончу с тобой
я построил себе замок не могу в него зайти
я в облитом желтой массой ателье черчу узи
небогатый чей-то сын я я тугие жму узлы
а снаружи улица которую хочу в бензин
па па парапа
тебя хочу в бензин
па па парапа
тебя хочу в бензин
па па парапа
тебя хочу в бензин
па па парапа
теперь ты
я стала президенткой раздаю бензин бесплатно
нефть теперь качают все не только олигархи
рыдают мусора и рыдают патриархи
мама я лютая мама анархия
надя президент вся россия средний класс
поделили всю нефть мы скурили весь газ
дин дин дин дин дин
тебя хочу в бензин
дин дин дин дин дин
тебя хочу в бензин
тук тук кто там
набензиненные розы
мне казавшиеся мёдом
набензиненные слёзы
я пробил в двери два пазика
смотрю - летят два пазика
родные мои глазики
сухи - убрал на зимуууууу
называешь меня дима
но один лови луну
шухер мусора едут нахуй отбой
The lyrics to "Benzin" by Zavet feat. Pussy Riot are filled with rebellious and provocative imagery, reflecting the artists' critique of societal norms and the desire for freedom. The repetition of the phrase "не жалею бензин" (I don't regret gasoline) suggests a bold and fearless attitude towards breaking conventions and embracing a more radical way of existence.
The lines "123 и покончила с ним, 123 и покончу с тобой" (123 and I'm done with him, 123 and I'll be done with you) express a sense of empowerment and liberation from toxic relationships or situations. The artists metaphorically burn bridges with those who try to control or oppress them, asserting their individuality and refusing to be confined by societal expectations.
The reference to the street being covered in gasoline and "панки хой" (punk whores) highlights a desire for subversion and disruption of the status quo. It suggests a gathering of rebellious individuals who are willing to challenge social norms and break free from the constraints of conventional society.
The lyrics also touch upon themes of frustration and wanting to escape. The lines "я построил себе замок не могу в него зайти" (I built myself a castle but I can't enter) and "а снаружи улица которую хочу в бензин" (but outside, it's the street I want in gasoline) convey a sense of dissatisfaction with one's own circumstances and a longing for a different, more liberating way of life.
Overall, "Benzin" is a rebellious anthem that challenges societal expectations and calls for freedom from oppressive relationships and societal norms. It celebrates individuality, audacity, and the willingness to go against the grain.
Line by Line Meaning
не жалею бензин не жалею бензин
I have no regrets about the gasoline, I have no regrets about the gasoline
123 и покончила с ним
123, and I finished with him
123 и покончу с тобой
123, and I will finish with you
твой улица в бензине панки хой
Your street in gasoline, punks go wild
я построил себе замок не могу в него зайти
I built myself a castle, but I can't enter it
я в облитом желтой массой ателье черчу узи
I'm in a studio covered in yellow mass, looking for an ultrasound
небогатый чей-то сын я я тугие жму узлы
I'm someone's not wealthy son, I tie tight knots
а снаружи улица которую хочу в бензин
And outside, a street that I want in gasoline
па па парапа
тебя хочу в бензин
Pa pa parapa, I want you in gasoline
я стала президенткой раздаю бензин бесплатно
I became a female president, giving gasoline for free
нефть теперь качают все не только олигархи
Now everyone pumps oil, not just the oligarchs
рыдают мусора и рыдают патриархи
Trash cries, and the patriarchs cry
мама я лютая мама анархия
Mama, I'm fierce, mama, anarchy
надя президент вся россия средний класс
Nadya is the president, all of Russia, the middle class
поделили всю нефть мы скурили весь газ
We divided all the oil, we smoked all the gas
дин дин дин дин дин
tебя хочу в бензин
Din din din din din, I want you in gasoline
тук тук кто там
Knock knock, who's there
набензиненные розы
Gasoline-soaked roses
мне казавшиеся мёдом
They seemed like honey to me
набензиненные слёзы
Gasoline-soaked tears
я пробил в двери два пазика
I punched two notches in the door
смотрю - летят два пазика
I look - two notches are flying
родные мои глазики
My dear little eyes
сухи - убрал на зимуууууу
They're dry - I put them away for winter
называешь меня дима
You call me Dima
но один лови луну
But alone, catch the moon
шухер мусора едут нахуй отбой
Trash thugs, fuck off
Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Gentlepunks Inc.
Written by: Дмитрий Ицков
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind