Another Chance
zhang yan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

抬起头 看蓝天的繁星
那一刻 我真的属于你
它不是 那么遥不可及
你别傻傻为了幻觉荒废大好时机
低下头 你真脚踏实地
你是你 不是谁的战利品
别轻易 就掏出你的心
你一定不想粉身碎骨死无葬身之地
在下定决心之前
You still have another chance
不属于你就放手让它去
不要再和自己过不去
低下头 你真脚踏实地
你是你 不是谁的战利品
别轻易 就掏出你的心
你一定不想粉身碎骨死无葬身之地
在下定决心之前
You still have another chance
不属于你就放手让它去
不要再和自己过不去
在下定决心之前
You still have another chance
看清什么是迷恋而不是爱情
什么是虚情什么是假意
another chance another chance
another chance another chance
another chance another chance
another chance another chance
在下定决心之前
You still have another chance
不属于你就放手让它去
不要再和自己过不去
在下定决心之前
You still have another chance




看清什么是迷恋而不是爱情
什么是虚情什么是假意

Overall Meaning

In Zhang Yan's song "Another Chance," the singer urges the listener to take stock of their life and love choices before making any irreversible decisions. The song begins with the words "Look up, see the stars in the blue sky," which may be interpreted as a metaphor for seeing the bigger picture of one's life. In that moment, the singer acknowledges that the listener probably has a lot of feelings for somebody and that these feelings may seem overwhelming. Nonetheless, the singer urges the listener to keep their feet on the ground and not waste their opportunities chasing illusions.


The song encourages the listener to be true to themselves and not sell themselves short. The singer advises the listener not to readily make themselves vulnerable by revealing their heart too easily. Doing so may lead to heartbreak, and the singer's ultimate message is that it's important not to give up on oneself even if a relationship doesn't work out. Instead, the listener is given another chance to move on, let go of something that doesn't belong to them, and take control of their lives once again.


Line by Line Meaning

抬起头 看蓝天的繁星
Look up at the stars in the blue sky - appreciate the beauty around you.


那一刻 我真的属于你
In that moment, I truly belonged to you - the feeling of being loved and wanted.


它不是 那么遥不可及
It's not as distant and unattainable as it may seem - there's still hope.


你别傻傻为了幻觉荒废大好时机
Don't foolishly waste your opportunities chasing illusions that are not real.


低下头 你真脚踏实地
Bow your head and stand firmly on the ground - be centered and focused.


你是你 不是谁的战利品
You are yourself, not someone else's possession to be won or lost.


别轻易 就掏出你的心
Don't easily give away your heart and emotions - be cautious and discerning.


你一定不想粉身碎骨死无葬身之地
You surely don't want to end up dead and forgotten - protect and value yourself.


在下定决心之前
Before making a decision,


You still have another chance
Remember, you still have another opportunity to make things right.


不属于你就放手让它去
If it doesn't belong to you, let it go - don't cling to what's not meant to be.


不要再和自己过不去
Don't make things harder for yourself - find peace and acceptance.


看清什么是迷恋而不是爱情
Distinguish between infatuation and true love - don't confuse one for the other.


什么是虚情什么是假意
What are empty gestures and false intentions - identify fake behavior.


another chance another chance
Another opportunity, another chance to start anew and try again.


在下定决心之前
Before making a decision,


You still have another chance
Remember, you still have another opportunity to make things right.


不属于你就放手让它去
If it doesn't belong to you, let it go - don't cling to what's not meant to be.


不要再和自己过不去
Don't make things harder for yourself - find peace and acceptance.


看清什么是迷恋而不是爱情
Distinguish between infatuation and true love - don't confuse one for the other.


什么是虚情什么是假意
What are empty gestures and false intentions - identify fake behavior.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

M L

How about we go a bit more exploitey?

You can cut off a lot of variance and turns in this by keeping the wife and the red general from your army until turn 2 (banish the others, use titles/items to prevent defection if needed, don't divorce early).

Turn 1: if you capture the Han general, recruit, don't release! This allows you to earn extra 800 if you get what I mean :D Disband all troops after fights and recall both guys. Feel free to mess with Liu Yu, but I probably wouldn't - getting locked in a merc contract for so long sucks.

Turn 2, summon the red general in the capitol, summon Zhang Yan for the movement trick, move him to the border of your lands with Zheng Jiang, summon your wife and disband her troops. You can chase away the general at this point, he did his job. Then declare war on Zheng Jiang, split the wife off your army and send down south, preferrably to the edge ZJ attack range. You may need to move ZY a bit south as well, just outside of reinforcing his wife - can't remember...

What should happen next is what I'd call a free divorce :D Make her bravely charge the enemies (maybe you can even duel your future wifey to give her exp? Can't remember). Even if she does run away/get released, you can still banish your current wifey to save on the divorce. Like this, Zheng Jian would end up with her army close to you, if she attacks ZY - just retreat.

Turn 3: The rest in just fortifying with ZY anywhere in her range and skipping the turn. She will definitely attack you, and is actually very likely to come at you with two of her male generals, ensuring that your competition for Bandit Queen's hand disappears. Free waifu!



All comments from YouTube:

Trunks858585

The distant relative feature can be a bit annoying. I get the logic, to try to avoid incest, but it doesn't make sense that you can't have 1 character marry Sun Ce and then have their brother marry Sun Ren. It seems pretty historical to me that families that are very close would have multiple marriages for good relations (although I don't know if that happened historically or if they chose to marry into multiple families to spread their influence).

Ravnos87

I started Zhang Yan campaign, was doing quite good. I tried to keep Gongsun Zan as a close friend so I can expand south and deal with Han Fu, Yuan Shao and rest of the bunch. Obviously I overextended because I felt safe with Non aggression pact with Gongsan Zan, who suddenly, out of blue, just declared war on me ☹️

OuKi

The meta for bandit factions is to simply abandon your starting settlement and sack the living shit out of everybody. The income is much better than any mercenary contracts the AI can give you. You can even cheese with 'Grant Independence' mechanic so that the entire map is populated by generic minor factions and the major factions are stuck with whatever leftover regions you want the AI to have.

Serious Trivia

that is probably the least true for Zhang Yan as his capital starts with his unique unit which at worst is worth 50% post battle loot income which is quite useful. The rest of your statement is true though as you don't really need capital settlements and should just grant independence to lessor lords while keeping the counties for yourself as you continue to wage war across the map.

TheBassemandrh

I had a weird thing happen when i tried this, well two things really. First one was with using pay tribute to secure marriage with Zheng Jiang where i had to pay tribute even though our factions joined up. The second time i tried using a mercenary contract to secure the marriage and it worked, however i was still under contract to her faction and when i took hedong and gifted it to mercenary lord i revived her faction under new leadership. Very weird.

M L

How about we go a bit more exploitey?

You can cut off a lot of variance and turns in this by keeping the wife and the red general from your army until turn 2 (banish the others, use titles/items to prevent defection if needed, don't divorce early).

Turn 1: if you capture the Han general, recruit, don't release! This allows you to earn extra 800 if you get what I mean :D Disband all troops after fights and recall both guys. Feel free to mess with Liu Yu, but I probably wouldn't - getting locked in a merc contract for so long sucks.

Turn 2, summon the red general in the capitol, summon Zhang Yan for the movement trick, move him to the border of your lands with Zheng Jiang, summon your wife and disband her troops. You can chase away the general at this point, he did his job. Then declare war on Zheng Jiang, split the wife off your army and send down south, preferrably to the edge ZJ attack range. You may need to move ZY a bit south as well, just outside of reinforcing his wife - can't remember...

What should happen next is what I'd call a free divorce :D Make her bravely charge the enemies (maybe you can even duel your future wifey to give her exp? Can't remember). Even if she does run away/get released, you can still banish your current wifey to save on the divorce. Like this, Zheng Jian would end up with her army close to you, if she attacks ZY - just retreat.

Turn 3: The rest in just fortifying with ZY anywhere in her range and skipping the turn. She will definitely attack you, and is actually very likely to come at you with two of her male generals, ensuring that your competition for Bandit Queen's hand disappears. Free waifu!

Media Cedia

If anyone is struggling to make serious version work then I can confirm this comment works just as well

Richard Li

The money trick threshold is 10x cash on hand to the per turn asking. For example if u want to get unlimited 200 per turn from another faction all he needs is at least 2000 gold if he doesn't have enough u can give him cash to reach the needed amount. usually I use it as a way to dump useless items with a good paying faction

Richard Li

in ur case u can keep promise 813 per turn as long as u have 8130 so ur right the merc contract is not necessary with Liu yu

Nguyễn Ngọc Phương Nam

Video ideal: using old units tier list( blue, green, faction unique...) as a starting point. Adding some new 1.7 units with quick overview( shouldnt give inttoduction to all units since the old tier lists have already done it). Cuz there are some huge buff/nerf to blue unit, calvary, fatigure system, this would be a best time to adjust our tier list. Another major plus point for this is CA have already abbandoned us, which make these tier lists wont ever be outdated xD

More Comments

More Versions