طلقه
Ahlam Lyrics

The song "طلقه" by Ahlam is a song about love and the power it can have over a person. The lyrics describe how the person singing has been brought to their knees by the love interest's beauty and their gaze. The metaphor of a "bullet" is used to describe how quickly and powerfully this person has been affected by this love interest.

The first line, "هذي نظره ولارصاصه…. صوبتني بربع ساعه" translates to "this is a gaze, not a bullet...it shot me for a quarter of an hour". This line sets the tone for the rest of the song, emphasizing that the love interest's gaze is so powerful that it feels like a physical impact. The second line, "جننتني اذبحتني ..ويل قلبي من ضياعه" translates to "you drove me crazy and killed me...my heart is in agony from its loss". This line underscores the intense emotional turmoil that the person is experiencing as a result of this love interest.

The chorus, "انت طلقه دمرتني..في ثواني انسفتني انت حاجه خطيره..لفته وحده ضيعتني" translates to "you are a bullet that destroyed me...in seconds you ruined me...you are a dangerous thing...just one look and you lost me". These lines use the metaphor of a bullet again to describe how quickly and powerfully the love interest has affected the person singing. The line "you are a dangerous thing" emphasizes the power imbalance between the two people, with the singer feeling powerless in the face of this intense love.