Seasons in Black
Atrocity Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dem Tod gerade entsprungen
Die Jahreszeit der Lebensfreud'
Dunkle Weisheit hab' ich errungen
Ich bin ein Teufelskind

Bezaubernd, toter Himmel
Soll sühnen all mein Leid
Auf der Suche nach Vergeltung
Oh, gottverdammte Menschenheit

All my ways left in sorrow
My pain is always yours
No beauty, no more mercy
And my seasons...
Seasons are black

Seasons in black, Seasons in black
Seasons in black, Seasons in black

Und das Frühjahr ist schwarz, so schwarz

Wie Fallobst auf schwarze Erde
Klatscht der Kopf auf den Morast
Es weht die leblos' Seele
Und erstarrt I'm eisigen Frost

Summer's day or winter's night
My world will always be
Without beauty and without mercy
'cause my seasons...
My seasons are black

Seasons in black, Seasons in black
Seasons in black, Seasons in black
Und der Sommer ist schwarz, so schwarz

Und der Herbst ist schwarz, so schwarz




Und der Winter ist schwarz, so schwarz
Seasons in black, Seasons in black...

Overall Meaning

The lyrics of Atrocity's song "Seasons in Black" convey a bleak and nihilistic outlook of life, with the singer describing himself as a devil's child who has attained dark wisdom after escaping from death. The joy of life represented by the seasons is twisted into an image of blackness and despair, reflecting the singer's sense of alienation and bitterness towards humanity. The opening lines suggest that the singer has narrowly avoided dying and has gained an insight into the nature of existence that is both bleak and profound. The use of the German word "Tod" (death) in this context adds a sense of foreboding and doom to the lyrics.


The imagery of the dead sky and the search for revenge against humanity implies a deep sense of anger and resentment towards the world. The line "All my ways left in sorrow, my pain is always yours" highlights the singer's belief that suffering is a universal condition that is shared by all. The repetition of the phrase "Seasons in black" throughout the song further emphasizes the idea that life is a dark and joyless experience. The final lines of the song enumerate the seasons as being black, suggesting that the darkness and emptiness inside the singer are not limited to a particular time of year but are present always.


Line by Line Meaning

Dem Tod gerade entsprungen
I have just emerged from death


Die Jahreszeit der Lebensfreud'
The season of joy and life is here


Dunkle Weisheit hab' ich errungen
I have gained dark wisdom


Ich bin ein Teufelskind
I am a devil's child


Bezaubernd, toter Himmel
Enchantingly dead sky


Soll sühnen all mein Leid
Should atone for all my pain


Auf der Suche nach Vergeltung
In search of revenge


Oh, gottverdammte Menschenheit
Oh, goddamned humanity


All my ways left in sorrow
All my paths lead to grief


My pain is always yours
My pain is shared by everyone


No beauty, no more mercy
No more beauty or mercy


And my seasons...
And my seasons...


Seasons are black
My seasons are filled with darkness


Und das Frühjahr ist schwarz, so schwarz
And spring is black, so very black


Wie Fallobst auf schwarze Erde
Like fallen fruit on dark earth


Klatscht der Kopf auf den Morast
The head slaps onto the mud


Es weht die leblos' Seele
The lifeless soul is blown away


Und erstarrt I'm eisigen Frost
And freezes in icy frost


Summer's day or winter's night
Whether it's a sunny day or a snowy night


My world will always be
My world will remain


Without beauty and without mercy
Without beauty or mercy


'cause my seasons...
Because my seasons...


Seasons in black, Seasons in black
My seasons are filled with darkness


Und der Sommer ist schwarz, so schwarz
And summer is black, so very black


Und der Herbst ist schwarz, so schwarz
And autumn is black, so very black


Und der Winter ist schwarz, so schwarz
And winter is black, so very black


Seasons in black, Seasons in black...
My seasons are filled with darkness




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions