NOW
>@M & M;LAK Lyrics

Ever & Ever 夢ひとつ
Continuously chasing after our dreams

育ちはじめてる
We're just starting to grow

まだ見えない明日に
We can't see tomorrow yet

期待したくなってる
But we are excited to see what it holds

Never Ever あの星を
Never do we hold grudges against the stars

恨んだりしない
Because we are grateful for the happiness we have today

こんなに今 生きる
We are living so fully right now

しあわせがあるから
Because we have so much happiness in our lives

こんなふうに暑い夜 さびしくなる
On hot nights like this, we feel lonely for no reason at all

わけもなく不安かなんか忍び寄る
And sometimes, anxiety creeps in for no clear reason

ちょっと前なら むかしのまま
Not so long ago, we were the same as we used to be

幼馴染みって塩梅で電話した
We talked on the phone just like childhood friends do

悪気どころか 守る気でいた
We didn't mean any harm, we just wanted to protect you

ほんと純粋な気持ちでいれたのに
We had truly pure intentions

おまえの心やっぱ
But we realized that your heart

ちょっと無視してた
Was being ignored by us just a little bit

結果 傷つけた
And as a result, we hurt you

でもおまえ 慕ってたひとって
But it turns out that the person you cherished was us

俺だったなんて
We were surprised to find out that it was us

人づてに聞いたときは
When we heard it from someone else

ほんと驚いて
We were truly shocked

ずうっとあれから今まで
From that time until now

胸のなか大荒れなんだな
Our hearts have been in turmoil

だからDon't mind!
That's why, don't mind!

なんどもDon't mind!
No matter how many times, don't mind!

むかしがむしゃらに
You used to say it so passionately

おまえが言ってくれた
Remember? Don't mind!

そうだDon't mind!
Yes, that's right, Don't mind!

どこかで泣くおまえに叫んでる
We are shouting to you when you cry somewhere

Never Ever もうひざを
Never again will we bend our knees

かかえたりしない
We won't dwell on the past anymore

こんなに今 生きる
Because we are living so fully now

よろこびがあるから
We have so much joy in our lives

たった五年...
It's only been five years...

五年間なんてあっという間
But five years is just a fleeting moment

俺はいまだに夢のために忙しい
We are still chasing after our dreams

偶然だよな ドラマのような
It's like a coincidence or a scene from a drama

街で出会いがしらの再会
Meeting again in this city

あたたかい 笑顔 変わらない
Your warm smile hasn't changed

話したい気持ち
We want to talk to you

おさえてかわしたバイバイ
But we held back and just said goodbye

ちょっと 疲れたね
It's tiring sometimes, isn't it?

なあ そろそろ訪ねてもいい頃か
Hey, is it about time we visit you?

おまえいじめる奴はまだいるか
Are there still people bullying you?

都会(ここ)の色に染まってないか
Have you been influenced by the colors of this city?

心に俺はまだいるのか
Am I still in your heart?

きっとふっとした
We're sure that one day

ときに出会えると信じてる
We will meet again unexpectedly

Ever & Ever 夢ひとつ
Continuously chasing after our dreams

育ちはじめてる
We're just starting to grow

まだ見えない明日に
We can't see tomorrow yet

期待したくなってる
But we are excited to see what it holds

Never Ever あの星を
Never do we hold grudges against the stars

恨んだりしない
Because we are grateful for the happiness we have today

こんなに今 生きる
We are living so fully right now

しあわせがあるから
Because we have so much happiness in our lives

Ever & Ever 夢ひとつ
Continuously chasing after our dreams

育ちはじめてる
We're just starting to grow

まだ見えない明日に
We can't see tomorrow yet

期待したくなってる
But we are excited to see what it holds

Never Ever もうひざを
Never again will we bend our knees

かかえたりしない
We won't dwell on the past anymore

こんなに今 生きる
Because we are living so fully now