Official site of the band: Splean.
Кто-то не успел
Александр Васильев Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Хочу раздвинуть эти стены и уйти сквозь телефонную сеть.
Звезда за поясом как нож над поездом -
Я должен успеть
Я должен успеть
Я должен успеть
Я должен успеть
Если мы отыщем паука
Скорый поезд в сердце машиниста
Стук колес в глазах проводника
Это не король, лишенный свиты
Не корабль, повернутый вверх дном
Просто кто-то вышел на орбиту
Просто кто-то тронулся умом
Кто-то не успел
Мне так хотелось докурить, допить вино и затеряться в толпе
Хотелось вылезти на крышу и уйти по водосточной трубе
Маяк над пристанью смотрит так пристально
Я должен успеть
The lyrics of Александр Васильев's song Кто-то не успел (Someone didn't make it) express a sense of urgency and desire for escape from the mundane and suffocating routine of daily life. The opening lines depict the singer living during the nights but wanting to die during the day, which suggests a sense of emotional exhaustion and desire for something more meaningful. The desire to escape is also expressed in the following lines, with the wish to break through the walls and disappear through the telephone network. The singer feels under pressure to achieve something before it is too late, comparing himself to a train passing under a star that resembles a knife.
The second part of the song describes a scenario of a clean house, an approaching train, and someone who has lost their mind or is absent. This imagery creates a feeling of chaos and confusion, as well as a sense of loneliness and detachment. The lyrical persona expresses a desire to smoke, drink, and get lost in the crowd, which is juxtaposed with the image of a lighthouse watching over the harbor with a sense of intensity. The repetition of the phrase "Я должен успеть" (I have to make it) throughout the song reinforces the sense of urgency and pressure to achieve something before it is too late.
Overall, the lyrics of Кто-то не успел convey a sense of desperation for change and escape from the mundane routine of life, with the singer feeling under pressure to achieve something before it is too late.
Line by Line Meaning
Опять зима. Ночами я живу, а днем хочу умереть.
It's winter again. I live at night and want to die during the day.
Хочу раздвинуть эти стены и уйти сквозь телефонную сеть.
I want to push these walls away and escape through the telephone network.
Звезда за поясом как нож над поездом -
A star above the belt like a knife over the train -
Я должен успеть
Я должен успеть
Я должен успеть
Я должен успеть
I have to hurry
Завтра в этом доме будет чисто
Tomorrow this house will be clean
Если мы отыщем паука
If we find the spider
Скорый поезд в сердце машиниста
The express train is in the heart of the driver
Стук колес в глазах проводника
The sound of wheels in the eyes of the conductor
Это не король, лишенный свиты
This is not a king without His entourage
Не корабль, повернутый вверх дном
Not a ship turned upside down
Просто кто-то вышел на орбиту
Just someone has gone into orbit
Просто кто-то тронулся умом
Just someone has lost their mind
Кто-то не успел
Someone didn't make it
Мне так хотелось докурить, допить вино и затеряться в толпе
I wanted to smoke, drink wine, and get lost in the crowd
Хотелось вылезти на крышу и уйти по водосточной трубе
I wanted to climb onto the roof and escape through the drainpipe
Маяк над пристанью смотрит так пристально
The lighthouse above the harbor looks so intense
Я должен успеть
I have to hurry
Contributed by Victoria B. Suggest a correction in the comments below.
JW
Текст
Опять зима ночами я живу,
А днем хочу умереть.
Хочу раздвинуть эти стены,
И уйти сквозь телефонную сеть.
Звезда за поясом,
Как нож над поездом
Я должен успеть…
Я должен успеть…
Я должен успеть…
Я должен успеть…
Завтра в этом доме будет чисто,
Если мы отыщем паука.
Скорый поезд в сердце машиниста,
Стук колес в глазах проводника.
Это не король лишенный свиты,
Не корабль повернутый вверх дном,
Просто кто-то вышел на орбиту,
Просто кто-то тронулся умом,
Кто-то не успел.
Мне так хотелось докурить допить вино
И затеряться в толпе
Хотелось вылезти на крышу
И уйти по водосточной трубе
Маяк над пристанью
Смотрит так пристально
Я должен успеть…
Я должен успеть…
Я должен успеть…
Я должен успеть…
Завтра в этом доме будет чисто,
Если мы отыщем паука.
Скорый поезд в сердце машиниста,
Стук колес в глазах проводника.
Это не король лишенный свиты,
Не корабль повернутый вверх дном,
Просто кто-то вышел на орбиту,
Просто кто-то тронулся умом,
Кто-то не успел…
Marius Cernat
гений и этим всё сказано!
Azazel010101
Спасибо за песню.
Michael Belov
тоже Егору Летову, наверное. авторства, имею ввиду. а не Васильева, как написано.
Zabastovka17
Класс
Ale ksej
КАК ЭТО Я ПЕРВЫЙ?