Зима
Б.О.Р.З. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Не ходят трамваи, пути в депо замело.
Слепит свет в глаза, из окон - в стороны,
К утру прилетят к своим деревьям вороны.
Солнечный край потеет, худеет, воюет.
Снежный край играет, танцует, поёт.
Зима это ла-ла-ла-ла...
Зима, с Новым годом тебя!
Дым из трубы, закопченное небо.
Стелит блеск с треском крещеный мороз.
В белый шарф окуталось это время.
Красный нос, чтоб этот век не замерз.
Зима это ла-ла-ла-ла...
Зима, с Новым годом тебя!
Зима это ла-ла-ла-ла...
Зима, с Новым годом тебя!
Зима это ла-ла-ла-ла...
Зима, с Новым годом тебя!
Зима это ла-ла-ла-ла...
Зима, с Новым годом тебя!
These lyrics describe the atmosphere and spirit of winter in a nighttime city. The first paragraph sets the scene with snow falling and the streets being covered, causing the trams to stop running. The blinding light reflects off the snow and bounces in different directions from the windows. By morning, the crows will return to their trees, symbolizing the start of a new day.
The second paragraph continues to paint a picture of winter. The sunny region is sweating, getting thinner, and fighting, possibly representing the struggle and harshness of the season. However, the snowy region is playful, dancing, and singing, indicating that despite the challenges, there is also joy and celebration during this time.
The repetition of the phrase "Зима это ла-ла-ла-ла" in the chorus further emphasizes the playful and joyful nature of winter. The phrase might suggest that winter is a time of carefree happiness and fun. The line "Зима, с Новым годом тебя!" directly translates to "Winter, Happy New Year to you!" This conveys a sense of well-wishing and celebration, as the new year is often associated with the winter season.
In the third paragraph, the imagery shifts to a smoky sky and the sound of crackling frost. The winter season is personified, wrapping itself in a white scarf. The mention of a red nose can be seen as a reference to the iconic image of Santa Claus, adding to the festive and holiday atmosphere portrayed in the song.
The repetition of the chorus in the final two paragraphs brings the focus back to the joy and celebration that winter and the New Year bring. The phrase "Зима, с Новым годом тебя!" is repeated several times, reinforcing the idea of greeting and welcoming winter with blessings and good wishes for the upcoming year. Overall, the lyrics present winter as a magical and joyful season, filled with festivities and new beginnings.
Line by Line Meaning
Снег идет по ночному городу,
Snow falls upon the nighttime city,
Не ходят трамваи, пути в депо замело.
Trams don't run, the tracks to the depot are covered in snow.
Слепит свет в глаза, из окон - в стороны,
The light blinds the eyes, from the windows - in all directions,
К утру прилетят к своим деревьям вороны.
By morning, crows will come to their own trees.
Солнечный край потеет, худеет, воюет.
The sunny edges sweat, thin, and fight.
Снежный край играет, танцует, поёт.
The snowy edges play, dance, and sing.
Зима это ла-ла-ла-ла...
Winter is la-la-la-la...
Зима, с Новым годом тебя!
Winter, happy New Year to you!
Дым из трубы, закопченное небо.
Smoke from the chimney, the smoky sky.
Стелит блеск с треском крещеный мороз.
The frost spreads with a crackling shine.
В белый шарф окуталось это время.
This time is wrapped in a white scarf.
Красный нос, чтоб этот век не замерз.
Red nose, so this century doesn't freeze.
Зима это ла-ла-ла-ла...
Winter is la-la-la-la...
Зима, с Новым годом тебя!
Winter, happy New Year to you!
Зима это ла-ла-ла-ла...
Winter is la-la-la-la...
Зима, с Новым годом тебя!
Winter, happy New Year to you!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Александр Султанов
Я думал он в конце скажет:"Специально для этого видео папа построил лес"
Беня Криворожский
В голосину)))
Zorrro Зорина
и@ArtOFGamble -
Fire TV
Очень смешно 🤦
keti ket
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Bogdan129 olegovish
Хахахахха
zxc lunya
Ванзай: ест корни.
Оператор: На раслабоне ест чипсы
ОлесЯ Пацкан
Ерипееппух 91 12 5 Дж 59 0 25 2229 1512 1512 эхыфЧя Офицерская🤩🥳🤗😄😷😇🤒🌚🤩🌜🌛🤧🌛🤩🤩😭🤩😄🤩👽🥳😶😄😀о
Yammoth
Дискорд бы ещё
IT'S EVA
@sca из инсты, сам посмотри в описании