Time to Say Goodbye
Л.Паваротти Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

经过了这段时间 我还是很想你
还是希望有一天 你可以回到我的身边
Tell me why Let me go a ha
我看见想念的那颗星
在深蓝天空划破天际
月光缓缓地 孤单长长地
我的影子和我玩游戏 我想着你
爱跨越蔚蓝的那片海
你从此离开我的胸怀
你能明白吗 你会原谅吗
我的双手曾握不住爱
让你离开 Say goodbye
我期待 有天能给你满满的爱
心情不再坏
我希望手机能再响起来
你的旋律你的爱
Don't say goodbye
这爱情已停摆 星星发呆
我不想再等待
时光重来
我要你回来 一起躺在那云朵的胸怀
Don't say good night
把时间都停摆
分分秒秒 一点一点到带
让爱回来
让你我重来 一起飞过那天空的云彩
我看见思念的那颗星
在深蓝天空划破天际
月光缓缓地 孤单长长地
我的影子和我玩游戏 我想着你
爱跨越蔚蓝的那片海
你从此离开我的胸怀
你能明白吗 你会原谅吗
我的双手曾握不住爱
让你离开 Say goodbye
我期待
有天能给你满满的爱
心情不再坏
我希望手机能再响起来
你的旋律你的爱
Don't say goodbye
这爱情已停摆
星星发呆
我不想再等待
时光重来
我要你回来
一起躺在那云朵的胸怀
Don't say good night
把时间都停摆
分分秒秒
一点一点到带
让爱回来
让你我重来
一起飞过那天空的云彩
我的爱 以光速穿过了黑夜
我只想要你明白
你的爱 乘慧星回来
爱已不再是空白
Don't say goodbye
这爱情已停摆
星星发呆
我不想再等待
时光重来 我要你回来
一起躺在那云朵的胸怀
Don't say good night
把时间都停摆
分分秒秒 一点一点到带
让爱回来 让你我重来
一起飞过那天空的云彩
Don't say goodbye
这爱情已停摆
星星发呆 我不想再等待
Baby baby Don't ever let me go
Don't say good night
把时间都停摆
分分秒秒 一点一点到带




爱不能在停摆
I need you right here with me girl

Overall Meaning

The lyrics to Л.Паваротти's song "Time to say goodbye" express one's longing for a lost love and the hope for their return. The first verse reveals that despite the passing of time, the singer still longs for their former lover and hopes they can be reunited. The chorus begs the lover not to say goodbye, while the second verse speaks of the loneliness and pain that comes with a lost love. The bridge offers a sense of hope for the future, as the singer declares their desire for the return of the love they once shared. The final chorus repeats the plea for the lover not to leave and ends with the declaration that love cannot be stopped.


Overall, the lyrics paint a picture of a love that has been lost but is still desperately wanted. The singer is left with feelings of loneliness and pain but holds on to hope for the future. The song's emotional and passionate delivery, accompanied by the soaring operatic vocals of Л.Паваротти, amplifies the power of these lyrics and creates a melancholic yet moving listening experience.


Line by Line Meaning

经过了这段时间 我还是很想你
After this period of time, I still miss you very much


还是希望有一天 你可以回到我的身边
I still hope one day you can return to my side


Tell me why Let me go a ha
Tell me why, let me go, ah ha


我看见想念的那颗星 在深蓝天空划破天际
I see the star I miss cutting through the dark blue sky


月光缓缓地 孤单长长地 我的影子和我玩游戏 我想着你
Slowly, the moonlight stretches out, my shadow and I play games, thinking of you


爱跨越蔚蓝的那片海 你从此离开我的胸怀 你能明白吗 你会原谅吗 我的双手曾握不住爱 让你离开 Say goodbye
Love crosses the blue sea, you left my arms from now on. Can you understand? Will you forgive me? My hands once could not hold love and let you leave. Say goodbye


我期待 有天能给你满满的爱 心情不再坏 我希望手机能再响起来 你的旋律你的爱
I look forward to giving you full love someday, no more bad mood. I hope the phone can ring again with your melody, your love


Don't say goodbye 这爱情已停摆 星星发呆 我不想再等待 时光重来 我要你回来 一起躺在那云朵的胸怀 Don't say good night 把时间都停摆 分分秒秒 一点一点到带 让爱回来 让你我重来 一起飞过那天空的云彩
Don't say goodbye, this love has stopped, stars stare, I don't want to wait anymore. Time comes back, I want you back, lying together on that cloud. Don't say good night, stop time, every minute and every second, let love come back, you and I start again. Together, we fly over the clouds of the sky


我的爱 以光速穿过了黑夜 我只想要你明白 你的爱 乘慧星回来 爱已不再是空白
My love passes through the night at the speed of light. I just want you to understand. Your love returns with a smart star, and love is no longer blank


Baby baby Don't ever let me go
Baby, baby, don't ever let me go


爱不能在停摆 I need you right here with me girl
Love can't stop, I need you right here with me, girl




Lyrics © null

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@reportercrusher2411

@@aserta can you fix me up with some breathtaking or just images from the surface of Uranus Neptune and high resolution photos (by lack of a different word , the same goes for images) of Saturn and Jupiter….

Don’t worry I am not a flat earth’er I just want proof for myself to see or hear because there’s bin a lot of lying and framing in my education.

I had a grandfather that was from the Norwegian resistance in WOII and he told me to only trust my eyes and ears.
When a WOII soldier or a resistance member or a resistance-supplier disguised as a citizen member, tells you that what we are taught is not the way he experienced it wen he was younger , it should make you think about everything you are told ….

Lets say … fps and vhs …. (Watch ‘“my’”Mandela effect video of 9/11, it’s in English ).

According to our measuring system there are only 5 octave’s, Pavarotti is the only person known to have’hit’ all 5.

Woman can only ‘hit’ 4.

…. I shouldn’t be typing drunk pffff



@anitaalarcon5572

Notte sencere
E notte mmiezo 'o mare
Mille feneste
Scurano luntano

Tu si una sole ancora
Ammore mio 'nce sta
Un uocchio m'accumpagna

Me lassa tutt' 'e ssere cu nu vasa
E me saluta ca lle tremma 'a voce

Notte che pace daie
Notta che faie sunna
Fa' che s'addorme

E luna ssape quanto voglio bbene

Ch'io moro pe' aspettà
Ch'o juorno vene
Io smania e cerco 'o sole
'O primmo sole pe' turnà

Notte pe'mmare
Notte 'e piscatore
Pecchè m'astrigne
E nun me lasse ancora

Notte che pace daie
Notte famm'abbraccià
A chi m'aspettà

E luna ssape quanto voglio bbene
Ch'io moro pe' aspetta
Ch'o juorno vene
Io smanio e cerco 'o sole
'O primmo sole pe' turnà

E luna ssape quanto voglio bbene
Ch'io moro pe' aspetta ch'o juorno vene
Io smanio e cerco 'o sole
'O primmo sole pe' turnà



@thefadykassab

The fisherman’s night

Sincere night
Night in the middle of the sea
A thousand dark windows in the distance
Still one light
My love is not here
Her eyes follow me
She leaves me each night with a kiss
And her voice shakes as she says goodbye
Night, you give such peace
Night, you make me dream
Make her sleep
And she doesn’t know how much I love her
That I die waiting for the day to come
I am restless and look for the sun
The first sun
To come home

Night on the sea
Night of the fisherman
Because it binds me and won’t let me go yet
Night, you give me peace
Night, let me embrace
The one who awaits me
And doesn’t know how much I love her
That I die waiting for the day to come
I am impatient and look for the sun
The first sun
To come home

And doesn’t know how much I love her
That I die waiting for the day to come
I am restless and look for the sun
The first sun
To come home

Source(s): English/Italian (and a little Neapolitan) translator.



All comments from YouTube:

@footballgaming8434

And now, the young man is old and the old man is no more😔. Rip legend❤️

@relikvia4

yass.

@baskervillebee6097

Thank goodness for recordings to treasure.

@achildofgod7948

I’m 27, I moved to the United States in 2009 from naples, Italy, I moved with the whole family, life back in Italy was so simple and good, ur playing football in your garden while you can hear your grandmother listen to opera through the window upstairs, your mother calls you inside to eat, and grandmother sings for the whole family, I wish I could go to those old days ❤

@anthonytremarco5858

Yeah America's not what it's cracked up to be...
Everybody thinks the grass is greener on the other side of the fence...
So now we have to change it and make it better or it is a young country

@jamiekane93

Who cares

@abdulsijad8670

Welcome to americanstan...the american dream my friend

@aldoringo439

You went to the wrong country...

@MikeM275

Move back

139 More Replies...

@gudfarfar

It is such a loss to the world of opera that Luciano is no more. 😭
This duet is one of my absolute favourites, as Andrea's voice really is a great contrast to Lucianos. A great performance of them both.

More Comments

More Versions