Весна
Роман Пименов(Ramzess-project)& DJs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Заброшенные образы весны,
По стёклам льётся талая вода,
Лишь время нас запомнит навсегда,
Весна, весна, весна, весна.
Когда любовь кончается,
Весна, весна, весна, весна.
Забыты тёплые слова,
Закрыты красные глаза,
И где-то дует лёгкий ветерок,
Закрыты наши мысли на замок,
Весна, весна, весна, весна.
Когда любовь кончается,
Весь мир с тобой прощается,
Весна, весна, весна, весна.
These lyrics depict a bittersweet tale of love and loss in the context of springtime. The first stanza sets the scene in a closed room of love, where abandoned images of spring surround the characters. The melted water flowing on the windows symbolizes the passing of time. The lyrics convey the idea that only time will remember them forever, implying that the love they once shared will fade away like the changing seasons.
The repeated chorus of "Весна, весна, весна, весна" (Spring, spring, spring, spring) serves as a motif throughout the song, emphasizing the significance of this season in their story. Spring, often associated with renewal and new beginnings, represents the height of their love and also its eventual end.
The second stanza explains the aftermath of a love that has ended. The warm words of affection are forgotten, and the once vivid red eyes that held passion are now closed. The mention of a gentle breeze somewhere suggests a feeling of emptiness and a lack of connection between the characters. The line "закрыты наши мысли на замок" (our thoughts are locked) implies that they have closed themselves off emotionally, unable to move forward or express their feelings.
The chorus is repeated again, reinforcing the theme of love's termination and the consequent separation from the world. The repetition of the word "весна" conveys a sense of longing for the past and a desire for the renewal that spring represents.
Overall, these lyrics paint a melancholic picture of a love that has ended, evoking feelings of nostalgia and the transient nature of emotions. The references to spring add depth to the emotional journey depicted in the song, portraying the cycle of love and its eventual demise.
Line by Line Meaning
В закрытой комнате любви,
In the closed room of love,
Заброшенные образы весны,
Abandoned images of spring,
По стёклам льётся талая вода,
Melting water flows on the windows,
Лишь время нас запомнит навсегда,
Only time will remember us forever,
Весна, весна, весна, весна.
Spring, spring, spring, spring.
Когда любовь кончается,
When love comes to an end,
Весь мир с тобой прощается,
The whole world says goodbye to you,
Забыты тёплые слова,
Warm words are forgotten,
Закрыты красные глаза,
Red eyes are closed,
И где-то дует лёгкий ветерок,
And somewhere a light breeze blows,
Закрыты наши мысли на замок,
Our thoughts are locked away,
Весна, весна, весна, весна.
Spring, spring, spring, spring.
Когда любовь кончается,
When love comes to an end,
Весь мир с тобой прощается,
The whole world says goodbye to you,
Весна, весна, весна, весна.
Spring, spring, spring, spring.
Lyrics © RU TOCHKA MEDIA, LLC
Written by: Максим Сергеевич
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Golden Music UA
Це ХІТ однозначно! Слухаємо на нонстопі!!!❤❤❤
Марина і компанія
Дякую на добрім слові!!!🙂❤❤❤
Светлана Дружченко
Супер!!!
Олександр Поп
👍🇺🇦👍
Vira Vovkanec
ЦЦ
Наталя Карпаш-Білецька
Супер
Mykola Mytsyk
Потужно, натхненно, гарно, чуттєво й чисто - БРАВО, Маринко!!! Щиро дякую!!! 💙💛 Слава НАЦІЇ !
Марина і компанія
🙂
My impressions
Відродження української популярної музики завдяки таким талантам, як Марина! Дякуємо! ❤
Марина і компанія
Дуже приємно, гарно дякую!