Остров
Сети Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Зажигают маяки
Мы выбираем сети
Словно рыбаки
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это остров
Бросаем якорь
Возле пристани пустой
Как рыбы древние
Прощаемся с водой
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это чудо
Мы его себе нашли
Мы молча смотрим
На затерянных себя
Рука лежит в руке
Глаза в глаза глядят
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это космос
Мы давно в него ушли
Пока есть время
Звукам быть и мыслям течь
Мы постараемся
Наш остров уберечь
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это просто
Приложение любви
Когда сгорим в костре веков
И грянет тишина
О нас узнает
Каждый дом
И целая страна
Мы словно выбрали момент
Ушли купить попкорн
Оркестр заведет куплет
Припев подхватит хор
Когда от вас и от себя
Мы в Лету убежим
В машину времени друзья
Загрузят нашу жизнь
И полетит по проводам
Былая красота
И даже остров и маяк
Всё сохранится там
Когда над морем
Зажигают маяки
Мы выбираем сети
Словно рыбаки
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
Жизнь это остров
Мы на острове одни
Когда сгорим в костре веков
И грянет тишина
О нас узнает
Каждый дом
И целая страна
Мы будто выбрали момент
Ушли купить попкорн
Оркестр заведет куплет
Припев подхватит хор
Когда от вас и от себя
Мы в Лету убежим
В машину времени друзья
Загрузят нашу жизнь
И полетит по проводам
Былая красота
И даже остров и маяк
Всё сохранится там
Мелькают дни
Мелькают дни
Мелькают дни
The lyrics of the song "Остров" by Сети (Seti) seem to convey a sense of solitude and escapism. The imagery of lighthouses being lit up over the sea serves as a metaphor for finding direction or guidance in life. The lines "Мы выбираем сети, словно рыбаки" (We choose nets, like fishermen) suggest a search for something meaningful or a way to catch and hold onto those valuable moments in life. The repetition of "Мелькают дни" (Days flicker) emphasizes the fleeting nature of time and reminds the listener of the constant passing of days.
The second verse continues with the theme of seeking solace and moving on from the past. It mentions anchoring near an empty pier, symbolizing leaving behind what no longer serves a purpose. Similar to ancient fish, the lyrics convey the idea of saying farewell to the water, suggesting leaving behind old habits and embracing a new path. The line "Жизнь это чудо, мы его себе нашли" (Life is a miracle, we found it for ourselves) reaffirms the belief that life is a precious gift that should be cherished and appreciated.
In the third verse, the lyrics express a sense of connection and intimacy between individuals. The silent observation of lost selves and hands interlocked suggests a deep understanding and unity between two people. The repetition of "Мелькают дни" serves as a reminder that even in these intimate moments, time continues to pass. The line "Жизнь это космос, мы давно в него ушли" (Life is a cosmos, we have long entered it) signifies that these individuals have fully embraced life's possibilities and ventured into the unknown.
The final verse reflects a sense of responsibility and a call to preserve what is important. The lyrics encourage making the most of the present and protecting the island of life from outside influences. The repetition of "Мелькают дни" emphasizes the fleeting nature of time and highlights the urgency to act. The line "Жизнь это просто, приложение любви" (Life is simple, an application of love) suggests that life can be as uncomplicated as an act of love.
Overall, "Остров" by Сети appears to be a reflection on the transience of life and the importance of finding meaning and connection within it. The lyrics explore themes of solitude, letting go of the past, embracing the present, and cherishing love and unity.
Line by Line Meaning
Когда над морем
When the lighthouses are lit over the sea
Зажигают маяки
We set up our nets like fishermen
Мы выбираем сети
We choose our networks
Словно рыбаки
Like fishermen
Мелькают дни
The days flash by
Жизнь это остров
Life is an island
Мы на острове одни
We are alone on the island
Бросаем якорь
We throw an anchor
Возле пристани пустой
Near an empty pier
Как рыбы древние
Like ancient fish
Прощаемся с водой
We bid farewell to the water
Жизнь это чудо
Life is a miracle
Мы его себе нашли
We found it for ourselves
Мы молча смотрим
We silently watch
На затерянных себя
At our lost selves
Рука лежит в руке
Hand lies in hand
Глаза в глаза глядят
Eyes look into eyes
Жизнь это космос
Life is a cosmos
Мы давно в него ушли
We left it long ago
Пока есть время
While there is time
Звукам быть и мыслям течь
Sounds and thoughts flow
Мы постараемся
We will try
Наш остров уберечь
To protect our island
Жизнь это просто
Life is simply
Приложение любви
An attachment of love
Когда сгорим в костре веков
When we burn in the fire of centuries
И грянет тишина
And silence will roar
О нас узнает
Everyone will know about us
Каждый дом
Every home
И целая страна
And the whole country
Мы словно выбрали момент
We seem to have chosen the moment
Ушли купить попкорн
We went to buy popcorn
Оркестр заведет куплет
The orchestra will start the verse
Припев подхватит хор
The choir will pick up the chorus
Когда от вас и от себя
When from you and from ourselves
Мы в Лету убежим
We will escape in the summer
В машину времени друзья
In the time machine, friends
Загрузят нашу жизнь
Will load our lives
И полетит по проводам
And it will fly on the wires
Былая красота
Past beauty
И даже остров и маяк
And even the island and the lighthouse
Всё сохранится там
Will all be preserved there
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ян Николенко
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Оксана Тюрина
Люблю этот момент, когда музыканты приходят к тому, чтобы написать подобную песню; чтобы сказать: "Мы были, мы жили. Мы творили, мы любили". Кадры с экскаватором и молча смотрящими на него ребятами разбивают сердце. Песня вызывает множество разных эмоций и где-то даже оттенков одной и той же эмоции. Она так сложна, глубока и многогранна, но при этом проста, честна и открыта... наверное, вот она, сила искусства. Ностальгия по настоящему. Спасибо, ребята.
Группа Сети
Спасибо, очень глубоко и ёмко! Приходите на наше большое шоу "Остров" 24 марта в Москве, в клубе 16 Тонн. Будем рады видеть!
Вадим Охота
Удивительная и волшебная песня! Узнал о премьере от НАШЕго радио! Решил посмотреть и не пожалел, наслаждение! Прекрасный видеоряд! Вы большие молодцы! Браво!🙂👍
Группа Сети
Спасибо за добрые слова! Кстати, мы играем большое шоу "Остров" 24 марта в Москве, в клубе 16 Тонн. Будем рады видеть!
Ангелина
Слушаю и переслушиваю множество раз! Песня просто бомба! Огромное спасибо Яну И всей группе! Это мой второй комментарий здесь, но я просто не могу его не написать! Ребята, я вас люблю!❤️❤️❤️
Группа Сети
Спасибо! Это очень приятно и важно для нас🙏
Sergey S
Браты СпасиБог вас,я в лагере был когда услышал небо на земле ,до сих пор слушаю!Бог в помощь!
Victoria Belobratova • Full of Love Creation
Любимая песня сегодня, вызывает воспоминания чего то древнего в душе. Пока есть время звукам быть и мыслям течь мы постараемся наш остров уберечь ❤ Спасибо, друзья !
imia moe
С прошлого года такая лёгкая, светлая, песочно вечная песня, Ян Юрьевич ❤🔥👍
Vdutch Patrick
Вчера вживую выступали. Ребята молодцы. Ждём с сольным в Красноярске. ;)