Любовь-морковь
филипп киркоров feat. анастасия стоцкая Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Сюзаннушка...
Фигарушка...

Ты мне зубки не заго-заговаривай, если нечего дать, то проваливай.
На меня не расчиты- не расчитывай и в уме все расходы, все подсчитывай.

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь.
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это только морковь.

Которая бывает с виду зрелая, ну, а внутри окажется не спелая.
Которая по виду вроде красная, а наяву она слегка ужасная.

Эй, Фигаро, ну, где вино.
Сюзанночка, где ванночка.

А когда будем вместе мы с тобою жить, твоя мамочка будет часто приходить.
На неё не расчиты- не расчитывай и в уме все расходы, все подсчитывай.

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь.
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это наша свекровь.

Которая бывает с виду добрая, а улыбочка ко мне микробная.
Которая сыночка любит, Фигаро и новой дочке свадьбу отодвинула.

Фигаро, целуй ещё.
Сюзанночка, а где ванночка.

Ты мне зубки не заго-заговаривай, если нечего дать, то проваливай.
На меня не расчиты- не расчитывай и в уме все расходы, все подсчитывай.

На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь.
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это только морковь.




На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь.
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это только морковь. 

Overall Meaning

The song "Любовь-морковь" by филипп киркоров feat. анастасия стоцкая explores the theme of love and relationships, using the metaphor of carrots to symbolize the superficiality and unpredictability of love.


The first verse introduces the characters "Сюзаннушка" and "Фигарушка" who represent a couple in a relationship. The line "Ты мне зубки не заго-заговаривай" can be interpreted as a warning to not make empty promises or sweet talk. It suggests that if there is nothing substantial to offer, it is better to leave. The following line "На меня не расчиты- не расчитывай" implies that the singer should not rely or depend on them, and should be mindful of all the expenses and calculations.


The recurring chorus "На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь" emphasizes that what is being experienced in the relationship is not true love, but rather something shallow and insincere. The mention of carrots in the line "это только морковь" further emphasizes this idea. Carrots are described as appearing mature and red on the outside, but on the inside, they are unripe. This can be seen as a metaphor for love that may seem attractive from the surface, but is ultimately disappointing or inauthentic.


The second verse introduces the concept of family and the influence of the mother-in-law. The lines "А когда будем вместе мы с тобою жить, твоя мамочка будет часто приходить" suggests that when the couple starts living together, the mother-in-law will be frequently involved in their lives. Similar to the first verse, it warns against relying on the mother-in-law and being mindful of the expenses and calculations involved.


The second chorus repeats the message from the first chorus that what they are experiencing is not love but rather the presence of the mother-in-law, referred to as "это наша свекровь." The lyrics describe the mother-in-law as initially appearing kind, but with a small smile towards the singer, suggesting a subtle hostility or animosity towards them. The mention of the mother-in-law delaying the wedding of their new daughter can be interpreted as an obstruction or interference in their relationship.


In summary, the song "Любовь-морковь" highlights the theme of love and relationships, portraying them as superficial and unpredictable through the metaphor of carrots. It delves into the complications and challenges that come with a relationship and the involvement of family members, particularly the mother-in-law. The lyrics caution against empty promises and dependencies and emphasize the need for careful calculations and considerations in relationships.


Line by Line Meaning

Сюзаннушка...
Affectionate nickname for a person named Suzanne...


Фигарушка...
Affectionate nickname for a person named Figaro...


Ты мне зубки не заго-заговаривай, если нечего дать, то проваливай.
Don't sweet-talk me if you have nothing to offer, then just leave.


На меня не расчиты- не расчитывай и в уме все расходы, все подсчитывай.
Don't rely on me, calculate all expenses in your mind.


На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is not love.


На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это только морковь.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is just a carrot.


Которая бывает с виду зрелая, ну, а внутри окажется не спелая.
Which may appear ripe on the outside, but inside it turns out to be unripe.


Которая по виду вроде красная, а наяву она слегка ужасная.
Which seems red in appearance, but in reality, it's slightly horrible.


Эй, Фигаро, ну, где вино.
Hey, Figaro, where is the wine?


Сюзанночка, где ванночка.
Suzanne, where is the bathtub.


А когда будем вместе мы с тобою жить, твоя мамочка будет часто приходить.
And when we live together, your mom will come often.


На неё не расчиты- не расчитывай и в уме все расходы, все подсчитывай.
Don't rely on her, calculate all expenses in your mind.


На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is not love.


На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это наша свекровь.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is our mother-in-law.


Которая бывает с виду добрая, а улыбочка ко мне микробная.
Which may seem kind, but her smile towards me is tiny.


Которая сыночка любит, Фигаро и новой дочке свадьбу отодвинула.
Who loves her son, Figaro, and delayed the wedding for the new daughter.


Фигаро, целуй ещё.
Figaro, kiss me again.


Сюзанночка, а где ванночка.
Suzanne, where is the bathtub.


Ты мне зубки не заго-заговаривай, если нечего дать, то проваливай.
Don't sweet-talk me if you have nothing to offer, then just leave.


На меня не расчиты- не расчитывай и в уме все расходы, все подсчитывай.
Don't rely on me, calculate all expenses in your mind.


На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is not love.


На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это только морковь.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is just a carrot.


На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не любовь.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is not love.


На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это только морковь.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is just a carrot.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Тамара Алексенко

Замечательно исполнили! Певцы - супер!!!

Алина Волкова

Песня про ранее утро,когда на душе и в мире все спокойно и невесомо.

Nadì Amore

Великие деятели культуры. Да- уж.

Vera Pokidko

Ноги Стоцкой-самое лучшее, что есть в этом клипе)

Ирина Геллер

Если сегодня есть, что вспомнить интересное из музыки- мне это надо)))₽₽ . Было очень хорошо (((()))👌 🙏

Алина Волкова

Да мужчина должен не только вызывать желание ,но и иметь силу удовлетворить его.Этот мужчина способен,про это песня.

Настя Записочная

Отличная песня просто супер мне из клипа нравится Филип Киркоров

Егяна Дадашева

Настя Записочная вы правы. Киркоров суперрр. Люблю его больше всех

СОВУШКА ТВ

Настя-А как же девушка? Ты че? Это шедевр а не Клип-супер!!! 👍👍👍💋💋💋💟💛💓💞💗💝😁👍👍👍👍💓💓💗💓

Azikdg #1

Филипп Киркоров - И Ты Скажешь (feat. Анастасия Стоцкая)

More Comments