Time Machine
ลูกหว้า พิจิกา Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ไม่ได้ฟีลแบบนี้
มานานสักกี่ปีก็ไม่แน่ใจ
มันเลยทำตัวไม่ถูกไง
ต้องวางตัวแบบไหน
เกือบลืมว่าความรักมันเป็นเช่นไร
เหมือนฉันได้ย้อนกลับไปในวันที่ไกลแสนไกล
ใครจะไปคิดว่าในวันนี้ต้องนอนคิดดู
ใครจะไปรู้ว่าความรักจะมาทักทาย
ต้องนั่งยิ้มคนเดียวอีกครั้ง
แอบเขินคนเดียวอีกครั้ง
เหมือนย้อนเวลากลับไปที่ผ่านมา
อย่าเลยอย่าทำร้ายฉันด้วยการสบตา
มันทำให้ฉันละลายต่อหน้า
ได้โปรดอย่าสบตานานนานได้ไหม
เหมือนฉันได้ย้อนกลับไปในวันที่ไกลแสนไกล
วันที่จิตใจอ่อนไหวสดใสและเป็นสีชมพู
ใครจะไปคิดว่าในวันนี้ต้องนอนคิดดู
ใครจะไปรู้ว่าความรักจะมาทักทาย
ต้องนั่งยิ้มคนเดียวอีกครั้ง
แอบเขินคนเดียวอีกครั้ง
เหมือนย้อนเวลากลับไปที่ผ่านมา
อย่าเลยอย่าทำร้ายฉันด้วยการสบตา
มันทำให้ฉันละลายต่อหน้า
ได้โปรดอย่าสบตากันนาน
ต้องนั่งยิ้มคนเดียวอีกครั้ง
แอบเขินคนเดียวอีกครั้ง
เหมือนย้อนเวลากลับไปที่ผ่านมา
อย่าเลยอย่าทำร้ายฉันด้วยการสบตา
มันทำให้ฉันละลายต่อหน้า
ได้โปรดอย่าสบตานานนานได้ไหม
เหมือนฉันได้ย้อนกลับไป
วันนั้นด้วย Time machine (อู้ฮูฮู)
วันที่จิตใจอ่อนไหวสดใสและเป็นสีชมพู (ฮาฮาฮา)
เหมือนฉันได้ย้อนกลับไป
วันนั้นด้วย Time machine (อู้ฮูฮู)
วันที่จิตใจอ่อนไหวสดใสและเป็นสีชมพู (ฮาฮาฮา)
The song "Time Machine" by ลูกหว้า พิจิกา talks about the desire to go back in time and experience the innocence and joy of love once again. The first verse expresses uncertainty and confusion about how to act and behave in order to recapture the feeling of love that has been lost. The lyrics suggest that the singer has almost forgotten how love feels and wonders how to approach it.
The chorus describes the feeling of going back in time to a distant and idyllic past, where the heart was gentle, vibrant, and filled with the color pink. The singer reflects on the unexpected nature of love's appearance, suggesting that no one could have predicted its arrival.
In the second verse, the singer pleads for someone not to hurt them by avoiding eye contact. They express the vulnerability and fragility that they experience when someone looks at them for a long time. The lyrics convey a plea for gentleness and kindness, asking for the avoidance of harm.
The final chorus repeats the desire to go back in time and experience the innocence and joy of love once again. The singer again pleads for someone not to hurt them with prolonged eye contact, as it causes them to lose their composure. The repetitive nature of the chorus emphasizes the longing for the past and the hope for a gentle interaction.
Overall, "Time Machine" portrays a nostalgic longing to go back in time to a period of love and innocence while acknowledging the vulnerability that comes with it. The lyrics convey a plea for tenderness and gentleness in relationships, urging others not to harm or cause pain.
Line by Line Meaning
ไม่ได้เจอความรู้สึกนี้
I have never experienced this feeling before.
ไม่ได้ฟีลแบบนี้
I have never felt like this before.
มานานสักกี่ปีก็ไม่แน่ใจ
After so many years, I am still uncertain.
มันเลยทำตัวไม่ถูกไง
That's why I can't act correctly.
ต้องวางตัวแบบไหน
How should I present myself?
เกือบลืมว่าความรักมันเป็นเช่นไร
I almost forgot how love could be.
เหมือนฉันได้ย้อนกลับไปในวันที่ไกลแสนไกล
It feels like I have gone back to a distant day.
วันที่จิตใจอ่อนไหวสดใสและเป็นสีชมพู
A day when my heart was soft, clear, and pink.
ใครจะไปคิดว่าในวันนี้ต้องนอนคิดดู
Who would have thought that today I have to lay in bed and think?
ใครจะไปรู้ว่าความรักจะมาทักทาย
Who would have known that love would come and greet me?
ต้องนั่งยิ้มคนเดียวอีกครั้ง
I have to force a smile once again.
แอบเขินคนเดียวอีกครั้ง
Blushing secretly once again.
เหมือนย้อนเวลากลับไปที่ผ่านมา
It's like going back to the past.
อย่าเลยอย่าทำร้ายฉันด้วยการสบตา
Please, don't hurt me by staring.
มันทำให้ฉันละลายต่อหน้า
It makes me melt in front of you.
ได้โปรดอย่าสบตานานนานได้ไหม
Please, don't stare for too long.
เหมือนฉันได้ย้อนกลับไปในวันที่ไกลแสนไกล
It feels like I have gone back to a distant day.
วันที่จิตใจอ่อนไหวสดใสและเป็นสีชมพู
A day when my heart was soft, clear, and pink.
ใครจะไปคิดว่าในวันนี้ต้องนอนคิดดู
Who would have thought that today I have to lay in bed and think?
ใครจะไปรู้ว่าความรักจะมาทักทาย
Who would have known that love would come and greet me?
ต้องนั่งยิ้มคนเดียวอีกครั้ง
I have to force a smile once again.
แอบเขินคนเดียวอีกครั้ง
Blushing secretly once again.
เหมือนย้อนเวลากลับไปที่ผ่านมา
It's like going back to the past.
อย่าเลยอย่าทำร้ายฉันด้วยการสบตา
Please, don't hurt me by staring.
มันทำให้ฉันละลายต่อหน้า
It makes me melt in front of you.
ได้โปรดอย่าสบตากันนาน
Please, don't stare at each other for too long.
ต้องนั่งยิ้มคนเดียวอีกครั้ง
I have to force a smile once again.
แอบเขินคนเดียวอีกครั้ง
Blushing secretly once again.
เหมือนย้อนเวลากลับไปที่ผ่านมา
It's like going back to the past.
อย่าเลยอย่าทำร้ายฉันด้วยการสบตา
Please, don't hurt me by staring.
มันทำให้ฉันละลายต่อหน้า
It makes me melt in front of you.
ได้โปรดอย่าสบตานานนานได้ไหม
Please, don't stare for too long.
เหมือนฉันได้ย้อนกลับไป
It's like I have gone back
วันนั้นด้วย Time machine (อู้ฮูฮู)
To that day with the Time machine (ooh-hoo-hoo)
วันที่จิตใจอ่อนไหวสดใสและเป็นสีชมพู (ฮาฮาฮา)
A day when my heart was soft, clear, and pink (ha-ha-ha)
เหมือนฉันได้ย้อนกลับไป
It's like I have gone back
วันนั้นด้วย Time machine (อู้ฮูฮู)
To that day with the Time machine (ooh-hoo-hoo)
วันที่จิตใจอ่อนไหวสดใสและเป็นสีชมพู (ฮาฮาฮา)
A day when my heart was soft, clear, and pink (ha-ha-ha)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Banana Boat, Narongvit Techatanawat
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@benjawansrimanee3651
กะรัตรักเป็นละคร เรื่องเเรกที่มีเพลงประกอบละครเยอะถึง 4 เพลงเเละไพเราะน่าฟังเข้ากับอารมณ์พระ-นางทุกเพลงเลย ปังทั้งละปังทั้งเพลงประกอบ ไม่อยากให้จบเลย😭
@suphanburi4530
นึกว่าจบกะเช้าสีดาอำพลน้ำพิงคงไม่มีไรดุปกตินานๆๆจะเจอละครดีลองเปิดดุเล่นๆๆติดหนึบอีกละปกติเราจะเน้นเนื้อเรื่องมากกว่านักแสดงแต่นี่จากไม่คิดว่าจะเข้ากันดีงามมากๆๆๆละครสมัยใหม่ต้องแนวนี้
@bchanel320
พี่แอนน ❤ นางเอกอันดับ 1 กลับมาแล้วววววว สวยมากกก
เจมส์จิก็หล่อ ละครปังแน่นอน!
@paopreedeewong4412
ละครไม่ปัง แต่จะโคตรปังๆๆๆ
@bchanel320
@@paopreedeewong4412 ที่สุดดด คืนนี้แล้ว
@wimy2875
เรื่องนี้นางเอกแต่งงานมีลูกมีสามีแล้วอายุก็เกือบ 40 แล้ว จะเอาวัยรุ่นมาแต่งให้ดูมีอายุมาแสดงก็ไม่เหมาะสมมั้ง พี่แอนเหมาะสุดแล้วดูภูมิฐานสวยธรรมชาติ สง่า ดุดุก็ได้ บทโก๊ะๆก็แสดงดี อารมณ์ก็มาเต็ม รอดูไปเขินไปเลย
@kkqween714
เป็นอีกเรื่องที่บอกเลยว่าจะดูสด
คิดถึงพี่เเอนมาลงจอ กับจิ คือละมุนมาก เพลงน่ารักมาก
@pimmatamaneepiluek4562
พี่แอนนนนทอง น่ารักกกกก เอาไปเลยหนึ่งนิ้วโป้งและสองนิ้วโป้งค่าาา❤️❤️ ทีมคุณกะรัต #กะรัตรัก
@arohaforever6002
ชอบเรื่องกะรัตรักมากครับ พี่แอนกับพี่เจมส์น่ารักมาก เข้ากันมากชอบเวลาฉากที่ตลกๆ สนุกมากครับ พอซีนที่เศร้าก็เล่นดีมากครับ ทุกคนเล่นดีมากครับ ❤❤❤
@isara_kroooa2026
ชอบพี่แอนมาก มาเจอกับเจมส์จิอีก น่ารักกกก เคมีเข้ากัน อยากมีแฟนเด็กเลย 🥰