Before their official debut, they released four indies singles only available in Japan. They also sung the theme song for the Nintendo DS game "Densetsu no Stafi 4". ℃-ute's debut single "Sakura Chirari" (桜チラリ) was released February 21st 2007 and reached #5 on the Oricon weekly charts.
The members of ℃-ute are:
Yajima Maimi (矢島舞美, leader), Nakajima Saki (中島早貴), Suzuki Airi (鈴木愛理), Okai Chisato (岡井千聖), Hagiwara Mai (萩原舞).
Umeda Erika (梅田えりか) graduated on the last day of their concert tour on October 25, 2009.
Arihara Kanna (有原栞菜, added in January 2006) left the group on July 9, 2009.
Murakami Megumi (村上愛) left the group on November 3, 2006.
kiss me 愛してる
℃-ute Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
どんな終幕が来ようと
覚悟してる
余裕なんて
ほとんどない
必死でしがみついてるだけ
貴方の目
優しく抱きよせる腕
初めてのFall in loveだったわ
Kiss me 離さないで
Kiss me 自然なままで
この不安を拭いとって
ねえ･･･
ねえ･･･
Touch me その指先
Touch me その眼差しで
この私を包み込んで
Please･･･
Please･･･
愛してる
よみがえるわ
昨日の事
あんなに心が揺れたの
初めてだもん
寂しすぎて
時に怖い
二人で居れないこの時が
雨の朝
暖かな部屋でコーヒー
大人のフリから
本当の大人になれそう
Kiss me 危険な程
Kiss me 甘い口づけ
この願いを全部叶えて
ねえ･･･
ねえ･･･
Knock me その魂で
Knock me 窓を叩いて
この私を安心させて
Please･･･
Please･･･
愛してる
Kiss me 危険な程
Kiss me 甘い口づけ
この願いを全部叶えて
ねえ･･･
ねえ･･･
Knock me その魂で
Knock me 窓を叩いて
この私を安心させて
Please･･･
Please･･･
愛してる
The lyrics of ℃-ute's song "Kiss me 愛してる" talks about a relationship that is strong enough to go through any ending. The singer is ready to face any possible outcome of the relationship and is willing to hold on tight and fight for it because everything feels like the first time they fell in love. The singer is counting on the eyes of their lover to hold them tight and to take away all their insecurities. The song further talks about how the singer's past struggles and how being with their lover now makes them feel like they could become a true adult. The chorus of the song repeats the phrase "Kiss me" and "Knock me" asking their lover to give them sweet kisses and knock at their door to make them feel safe.
The lyrics of the song create a sense of insecurity and vulnerability as the singer is unsure of what the future holds for them. However, they are willing to fight for the relationship, and they express their affection and love for their lover. The song speaks about the beauty of being with someone who can take away all your worries and make you feel loved and cherished. The lyrics are heartwarming, and they create a romantic atmosphere that makes the listener feel the singer's pure love.
Line by Line Meaning
この恋たぶん どんな終幕が来ようと 覚悟してる
I'm ready for whatever ending this love may have
余裕なんて ほとんどない 必死でしがみついてるだけ
I'm barely holding on, clinging dearly with no room for error
貴方の目 優しく抱きよせる腕 すべてが すべてが 初めてのFall in loveだったわ
Your warm eyes and loving embrace made me feel like I was experiencing falling in love for the first time
Kiss me 離さないで Kiss me 自然なままで この不安を拭いとって ねえ･･･ ねえ･･･
Kiss me and don't let go, in a natural way that can wipe away this insecurity, please...
Touch me その指先 Touch me その眼差しで この私を包み込んで Please･･･ Please･･･
Touch me with your fingertips and with your gaze, enveloping me completely, please...
愛してる よみがえるわ 昨日の事 あんなに心が揺れたの 初めてだもん
I love you and it makes me remember how much my heart was shaking yesterday, it's the first time
寂しすぎて 時に怖い 二人で居れないこの時が 雨の朝 暖かな部屋でコーヒー
It's sometimes scary how lonely it gets when we can't be together, like on a rainy morning, but in a warm room with coffee
大人のフリから 本当の大人になれそう
Starting with the facade of an adult, it seems like we can really become adults
Kiss me 危険な程 Kiss me 甘い口づけ この願いを全部叶えて ねえ･･･ ねえ･･･
Kiss me with a dangerous intensity and a sweet kiss, please make all my wishes come true...
Knock me その魂で Knock me 窓を叩いて この私を安心させて Please･･･ Please･･･
Knock on my door with that soul of yours, reassuring me, please...
愛してる Kis me 危険な程 Kiss me 甘い口づけ この願いを全部叶えて ねえ･･･ ねえ･･･
I love you, Kiss me with a dangerous intensity and a sweet kiss, please make all my wishes come true... Knock me on my door, reassuring me, please...
Writer(s): つんく♂
Contributed by Adrian M. Suggest a correction in the comments below.
@user-xn8kr4sg7g
燃え尽きるわ
この恋たぶん
どんな終幕が来ようと
覚悟してる
余裕なんて
ほとんどない
必死でしがみついてるだけ
貴方の目
優しく抱きよせる腕
すべてが すべてが
初めてのFall in loveだったわ
Kiss me 離さないで
Kiss me 自然なままで
この不安を拭いとって
ねえ･･･
ねえ･･･
Touch me その指先
Touch me その眼差しで
この私を包み込んで
Please･･･
Please･･･
愛してる
よみがえるわ
昨日の事
あんなに心が揺れたの
初めてだもん
寂しすぎて
時に怖い
二人で居れないこの時が
雨の朝
暖かな部屋でコーヒー
大人のフリから
本当の大人になれそう
Kiss me 危険な程
Kiss me 甘い口づけ
この願いを全部叶えて
ねえ･･･
ねえ･･･
Knock me その魂で
Knock me 窓を叩いて
この私を安心させて
Please･･･
Please･･･
愛してる
Kiss me 危険な程
Kiss me 甘い口づけ
この願いを全部叶えて
ねえ･･･
ねえ･･･
Knock me その魂で
Knock me 窓を叩いて
この私を安心させて
Please･･･
Please･･･
愛してる
@user-hi9qx7jf7r
自分は元々アイマスみたいな2次元アイドルにしか興味なくて現実のアイドルの曲を聞いてこなかったけど、たまたまYouTubeのおすすめでこのKiss me 愛してるが出てきて初めて聞いてそこから℃-uteにどハマりしました
こんなにもハマった女性アーティストはいません
もっと早く知りたかったという悔しさと彼女達が活躍しているその時に応援してあげれなかった自分の不甲斐なさに涙が出そうになります
もっと早くに知っていれば彼女達と同じ空間で彼女達の生の歌声でこの曲が聞けたかもしれないのに
℃-uteファンの方々がYouTubeのコメント欄で解散してから応援したって遅くないよと言ってくれます
それでもやっぱり悔しいです。彼女達と一緒にアイドル戦国時代を駆け抜けたかった
今は個々に活動していらっしゃるようなのでみんなを応援していますがやっぱり℃-uteとしての彼女達の成長過程を共に過ごして行きたかったです
鈴木愛理さんの武道館には行けませんでしたが次は行けたらいいなと思います
ピカソではないですが、きっと解散した後にもっといろんな人から評価されてもっと伝説のアイドルとなると思っています。
@user-ni3du8uj3g
℃−uteとか居て楽しかった
@E46.M3
まさか舞美以外の人と結婚するとは思わなかった。
@user-kf8cq1bf5x
分かりますよ。😊😊❤
@user-kv3fi1ow6s
よく事務所の売り方が〜とか時代が違えば〜って風に実力の割に人気ないって言われるけど、俺はこのくらいの人気の方が良くて「簡単に会いに行けない」「なかなか見られない」アイドルが良かった。安売りして媚びない感じが好き。
@user-mi1tt6hy3i
本人達からしたら全然良くないんだよな〜
@user-ke5om6ub5f
どちらの思いも共感。活動を続けたくても利益がないと難しいし、沢山の人にその時その時聞いてもらえないと、、、
爆発的にうれなかったからこそ練習する時間があって口パクとかしなくてクオリティが上がったのかな。とおもったり。
@user-xg5je8tj4l
いやいや…（大失笑）
応援してるアイドルが売れないことが嬉しいとかいうのってファンじゃねぇだろwww
愛理＆早貴＆舞美＆舞＆千聖の気持ちをわかろうとする気持ちはねぇのか？？？
@user-dz7bx8em7x
別にそれは人それぞれの考え方でいいと思うけどね
ファンだからこう思うべきとかはないし
@user-tz8ob5gl9x
当時知名度に貢献出来なくて申し訳ございませんでした。
@jd-os5yh
今もね