http://skirtskirtskirt.com/
ODDTAXI
スカート Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
暗渠に落ちていくようだ
何が見える? 何が響いてる? こたえてよ
街はレコードで 日々を乗せた針が晒してるノイズ
僕は背景になって 君にとっちゃ 所詮ゴミ処理
理詰めしたレジュメじゃ解けない謎のリズム ゲンナリさ
掛け違えた記憶 グッドモーニング くもり飽きたスカイ スカイ
混ざり合わない目線の先へ たどり着けるか
So 戯けてもよし (that's right) もけもけするのもよし けど
あっちゅうまにでる老廃物 排気ガスとかCo2
本当 人生もオートマ どうせコミュニケーションなんて演技力 (hold on)
学校じゃ知れない身の程 このアニメ参照のほど
おばけガード抜けてさ もう今日はこのぐらいで
周りみればほら 顔なじみの古馴染みのひねくれ者 金返せよ
揺れて こぼれ落ちて
ほころびは連なって
まるで袋小路じゃないか!
僕らはずっと 扉たたけないまま
掛け違えた記憶 見慣れたはずの景色に
足りないものがあるんだ (くもり くもり飽きたスカイ スカイ)
混ざり合わない目線の理由を 思い出せるか
These lyrics are from the song "ODDTAXI" by スカートとPUNPEE & スカート & PUNPEE. The song speaks to the feeling of navigating through life's twists and turns, constantly questioning what is visible and what resonates. The lyrics depict a sense of being trapped in the underground, continuously falling into darkness. It asks the listener to answer what they see, what echoes within them.
The city is portrayed as a record, with the everyday experiences acting as the needle that exposes the noise. The singer feels like a background figure, just garbage to be disposed of in someone else's perspective. The song talks about the frustration of trying to solve the mysteries of life's rhythm through rational thinking but realizing that it's impossible to understand everything. The familiarity of the city eventually becomes overwhelming, leading to a distaste for the self that has become framed by its surroundings.
The lyrics mention crossed memories, a cloudy sky that has become boring, and the desire to reach a perspective that doesn't mix with others. It suggests that it's okay to be playful or to act silly, but warns that waste and pollution will quickly surface. It points out how life itself is like an automatic transmission, where communication is nothing but acting. It highlights the limitations of education in determining one's worth and references anime as a way to explain its own position.
The lyrics mention breaking free from the ghost guard, being content with the present moment, and realizing the presence of familiar faces who are known for their stubbornness. It talks about being shaken, spilling over, and a series of cracks that make it feel like being trapped in an alley. The song concludes by acknowledging that the door remains untapped for a long time.
Overall, "ODDTAXI" explores themes of introspection, disillusionment with societal expectations, and the desire for individuality and self-discovery in a seemingly structured and confined world.
Line by Line Meaning
底流に寄り添って カーブを曲がればまた
As we follow the current, when we turn the curve
暗渠に落ちていくようだ
It feels like falling into a dark tunnel
何が見える? 何が響いてる? こたえてよ
What can we see? What is resonating? Answer me
街はレコードで 日々を乗せた針が晒してるノイズ
The city, like a record, exposes the noise carried by the needle of daily life
僕は背景になって 君にとっちゃ 所詮ゴミ処理
I become the background, just garbage disposal to you
理詰めしたレジュメじゃ解けない謎のリズム ゲンナリさ
The rationalized resume cannot solve the mystery of the rhythm, causing frustration
慣れる 街に縁取られた自分をしって 嫌になるけど
Getting used to it, although I know the self framed by the city, it becomes unpleasant
掛け違えた記憶 グッドモーニング くもり飽きたスカイ スカイ
Confused memories, good morning, a cloudy and tiresome sky
混ざり合わない目線の先へ たどり着けるか
Can we reach ahead, where different perspectives do not mix?
So 戯けてもよし (that's right) もけもけするのもよし けど
So it's fine to be foolish (that's right), it's also fine to be utterly honest, but
あっちゅうまにでる老廃物 排気ガスとかCo2
The waste that comes out in an instant, like exhaust gas and CO2
本当 人生もオートマ どうせコミュニケーションなんて演技力 (hold on)
Indeed, life is like an automatic transmission, after all, communication is just acting (hold on)
学校じゃ知れない身の程 このアニメ参照のほど
My worth that is unknown in school, referencing this anime
おばけガード抜けてさ もう今日はこのぐらいで
Breaking through the ghost guard, let's call it a day
周りみればほら 顔なじみの古馴染みのひねくれ者 金返せよ
Look around, see familiar faces of old acquaintances, you twisted person, give me my money back
揺れて こぼれ落ちて
Swinging, spilling down
ほころびは連なって
The cracks are connected
まるで袋小路じゃないか!
It's just like a dead end!
僕らはずっと 扉たたけないまま
We are forever unable to knock on the door
掛け違えた記憶 見慣れたはずの景色に
Confused memories, in a scenery that should be familiar
足りないものがあるんだ (くもり くもり飽きたスカイ スカイ)
There is something missing (a cloudy, tiresome sky)
混ざり合わない目線の理由を 思い出せるか
Can we remember the reason for the perspectives that do not intertwine?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Skirt, Wataru Sawabe
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@PUNPEE
というわけ澤部さんとODDTAXI, THE FIRST TAKEありがとうございました。これで気持ちだけでも年末景気よく乗りきれそうです LETSGOOO.P
@user-ns3hh3xj5z
P氏最高です🤘🏻
@ntalasdonhelioshu9409
Thank you for the great music 💙
@user-ie8lj8xo9i
澤部さんの飛び入り参加には胸躍りました
@haggyhaggy7423
最高だぜP!!!!!
@user-tv3sh8rr1r
いい言葉みつかんないや、、最高です
@saibaiman8858
今年の個人的ベストエンタメ
・オッドタクシー
・大豆田とわ子
の2つが最強すぎたな…。音楽含めて。
@user-zb2wl1zz5q
まじでその二つ
@user-bo3zv6dz9z
本当にそう思います……この2つは何度でも見返し聴き返したくなります……
@harumaki3662
ODDTAXIの方からPUNPEEで
大豆田とわ子からSTUTS
この2人でファーストテイクで出て
夜を使い果たして聞きてえ…