どんこ坂
三山ひろし Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

あなたの涙は 見たくない
苦労も幸せも
二人で分ければ 歩いて行ける
木枯らし吹く日も 吹雪の日でも
よいしょと こらしょで
どんこ坂
歩いて行きましょ あなたと二人坂
あなたと出会いは 運命です
がまんも辛抱も
二人はまだまだ 足りないけれど
一歩と一歩を 足したらいつか
よいしょと こらしょで
どんこ坂
歩いて越えましょ あなたと二人坂

あなたといるなら 辛くない
明日も明後日も
二人は惚れあい 連れあいだもの
背中に春風 吹く日も近い
よいしょと こらしょで




どんこ坂
歩いて行きましょ あなたと二人坂

Overall Meaning

The lyrics of 三山ひろし's song "どんこ坂" depict a story of love, support, and companionship between two people as they navigate through life's challenges together. The first verse expresses the singer's desire to not see the tears of their partner, highlighting their willingness to share both the struggles and happiness in life so that they can walk side by side through difficult days like when the cold wind blows or during heavy snowfall. The repetition of "よいしょと こらしょで どんこ坂" creates a sense of determination and unity as they journey together up the hill.


The second verse emphasizes the idea of fate and destiny in the relationship, suggesting that meeting their partner was meant to be. Despite moments of patience and endurance, the singer acknowledges that they still have a long way to go as a couple, but by taking one step at a time, they can eventually overcome the challenges ahead. The imagery of climbing a steep slope together symbolizes the resilience and perseverance needed to move forward as a team.


The third verse reinforces the idea that being with their partner makes life easier and more bearable, where the singer expresses the joy and deep connection they share. The lyrics emphasize the mutual affection and support between the two, suggesting that even on days when a refreshing spring breeze touches their backs, they are ready to face whatever lies ahead with a sense of unity and understanding. The repetitive phrases of "よいしょと こらしょで どんこ坂" serve as a rallying cry for them to keep pushing forward together.


Overall, the song "どんこ坂" conveys a message of love, resilience, and partnership in the face of life's challenges. The lyrics paint a picture of a couple who are committed to each other, willing to tackle any obstacle that comes their way, and find comfort and strength in each other's presence as they journey together up the hill of life. The imagery of climbing the hill together symbolizes their shared journey, their unwavering support for one another, and their determination to overcome any difficulties as they walk hand in hand up the path of life.


Line by Line Meaning

あなたの涙は 見たくない
I don't want to see your tears


苦労も幸せも 二人で分ければ 歩いて行ける
If we share both hardships and happiness, we can walk together


木枯らし吹く日も 吹雪の日でも よいしょと こらしょで どんこ坂
Even on windy or snowy days, with a cheerful spirit we'll climb the hill


歩いて行きましょ あなたと二人坂
Let's walk together up the hill just the two of us


あなたと出会いは 運命です
Meeting you was fate


がまんも辛抱も 二人はまだまだ 足りないけれど
Patience and perseverance, we still have a long way to go together


一歩と一歩を 足したらいつか よいしょと こらしょで どんこ坂
If step by step we add up, one day with a cheerful spirit we'll climb the hill


歩いて越えましょ あなたと二人坂
Let's walk together to overcome the hill just the two of us


あなたといるなら 辛くない
If I'm with you, I won't feel any pain


明日も明後日も 二人は惚れあい 連れあいだもの
Tomorrow and the day after, we'll love and support each other


背中に春風 吹く日も近い
The day when the spring breeze will blow on our backs is near


よいしょと こらしょで どんこ坂
With a cheerful spirit, we'll climb the hill


歩いて行きましょ あなたと二人坂
Let's walk together up the hill just the two of us




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Daizo Saito, Tetsuya Gen

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

hana

祖母に誘われて、コンサートに行った時に大ファンになりました☺️MCも楽しく、特にお母様とのエピソードに感動しました。人情深い三山さんが大好きです。またコンサートに行きます🎤

クラウンさん、MV有難うございます🎉。夫婦演歌、共感する所が有り、元気がでます。発売日楽しみです。🎉

福田喜美子

新年に素敵な歌を有難う御座います。老人二人歌の様にどんこ坂頑張って上って頑張ります。三山さん何時までも応援してます

高橋秀子

どんこ坂、夫婦の絆を歌った三山さんの歌唱、しみじみと深く伝わって来ます。素敵な楽曲ですね!配信有難う御座いました🤗🍀😃✨

謝禎祥

當今日本演歌青壯派歌手本人最欣賞三山宏樣的喉韻。

篠原洋子

新曲 どんこ坂🎶🎶夫婦の深い絆を歌っていて、胸に響きますが、三山さんの爽やかなお顔もMVで見られて、しあわせです💕💕💕 応援し〜ます📣📣📣

月雲[つくも]ユリカ TsukumoYurika

あけましておめでとうございますm(_ _"m)
新年も三山さんの癒し声に大期待!
まぁMVをフルサイズで見たかったけど、こちらのほうにも三山さんの姿はかっこよさで溢れていて、私がとっても感動しました
超ヒット祈願!💚

小島美代子

ひろし君 お疲れ様(*^-^)ノです☺
MV配信ありがとうございます💓
夫婦の絆🎶 どんこ坂
とても素敵な曲ですね✌🙌
予約したCDを早く聞きたいです🤗🎶💓

良子 吉川

中々いい曲ですね、三山さんらしいです。
この曲でとても勇気を貰いました。頑張ってください、
いつまでも,応援してますよ

みなゆき

「よいしょとこらしょでどんこ坂」
心に響く素晴らしい歌詞...
これからも楽しみですね!

More Comments

More Versions