Passion
宮本浩次 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
たった一度きりの俺の人生
風のようにタフにしなやかに飛びたいね
天地の間 転がり続けろ it's my life
月夜に吠えろ never give up OK
俺と言う名の人生劇場 wow wow
そう全ては it's OK 今の俺に happy birthday
どの道 この道 俺の道
行くぜ 転がり続けろ
全ては all right now and forever
晴れのち曇りそして晴れるや
信じてさあ飛べ
俺は行く
旅に出ようぜ baby このまま
あの船に乗ってまだ知らない国へ
何処かにあるかな paradise 夢でも
青い空 流れる雲 波には光がきらめいて
ああ晴れるや明日の空
いつもの街
俺は今日も行く
どの道 この道 俺の道
行くぜ 転がり続けろ
新たな日々を抱きしめるぜ
ああ晴れるや俺の空
(OK) 俺は行く
These lyrics convey a sense of determination and a desire to live life to the fullest without any regrets. The singer declares that they want to be able to say "I have no regrets in my lifetime" and that their life is only lived once. They express a yearning to soar like the wind, being tough and flexible.
The lyrics further suggest that the singer wants to keep rolling between heaven and earth, indicating an enduring commitment to their life. They encourage themselves to howl under the moonlit night and never give up. They describe their life as a theatrical performance named "Me" (俺と言う名の人生劇場), highlighting the idea that life itself is like a dramatic play.
The next part of the lyrics mentions a "kiss" and the shining of the singer's passion in the early summer streets. They consider everything to be okay, celebrating their present state by wishing themselves a happy birthday. This reflects a sense of contentment and acceptance of their current situation.
The lyrics then shift towards embarking on a journey, expressing a longing to go somewhere unknown. They mention getting on a ship and traveling to a country they have yet to explore. This represents a desire for new experiences and a willingness to embrace the unknown.
The lyrics continue by wondering if there is a paradise somewhere, even in dreams. They describe elements of nature, such as a blue sky, flowing clouds, and sparkling light in the waves. These natural phenomena symbolize hope and optimism. The lyrics conclude with a reaffirmation of the singer's determination to keep going, embracing new days, and heading towards a brighter future.
Overall, these lyrics convey a sense of optimism, a refusal to give up, and a determination to live life on one's own terms. The singer embraces various emotions, from contentment to a yearning for new experiences, while maintaining a steadfast belief in their own path.
Line by Line Meaning
俺の生涯に悔いなしって言いたいぜ
I want to say that I have no regrets in my life
たった一度きりの俺の人生
My life is only once
風のようにタフにしなやかに飛びたいね
I want to fly like the wind, tough and flexible
天地の間 転がり続けろ it's my life
Keep rolling between heaven and earth, it's my life
月夜に吠えろ never give up OK
Howl on a moonlit night, never give up, OK
俺と言う名の人生劇場 wow wow
The theater of life called 'me', wow wow
投げ kiss 初夏の街に輝け俺の passion
Throw a kiss, shine in the early summer city, my passion
そう全ては it's OK 今の俺に happy birthday
Yes, everything is OK, happy birthday to the present me
どの道 この道 俺の道
Whichever path, this path is my path
行くぜ 転がり続けろ
I'm going, keep rolling
全ては all right now and forever
Everything is all right now and forever
晴れのち曇りそして晴れるや
Clear, then cloudy, and then clear
信じてさあ飛べ
Believe and fly
俺は行く
I'm going
旅に出ようぜ baby このまま
Let's go on a journey, baby, just like this
あの船に乗ってまだ知らない国へ
Get on that ship and go to a country I don't know yet
何処かにあるかな paradise 夢でも
Is there a paradise somewhere, even in dreams?
青い空 流れる雲 波には光がきらめいて
Blue sky, flowing clouds, the waves sparkle with light
ああ晴れるや明日の空
Ah, the clear sky of tomorrow
いつもの街
The usual town
俺は今日も行く
I'm going again today
新たな日々を抱きしめるぜ
Embrace the new days
ああ晴れるや俺の空
Ah, the clear sky, my sky
(OK) 俺は行く
(OK) I'm going
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Hiroji Miyamoto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind