Oops! I Did It Again
小甜甜布兰妮Britney Spears Lyrics

Yeah yeah yeah yeah yeah
Expressing excitement or enthusiasm

I think I did it again
I believe I made the same mistake as before

I made you believe we're more than just friends
I led you on to believing there was more between us than just friendship

Oh baby
Affectionate term for the person being addressed

It might seem like a crush
My feelings towards you may come across as infatuation

But it doesn't mean that I'm serious
However, I am not necessarily looking for a serious relationship

'Cause to lose all my senses
Because it is typical for me to act impulsively in situations like these

That is just so typically me
This behavior is characteristic of my past actions

Oops, I did it again
I am acknowledging my mistake once again

I played with your heart, got lost in the game
I toyed with your emotions and got caught up in the moment

Oops, you think I'm in love
You may assume I have strong romantic feelings for you

That I'm sent from above
That I am some sort of divine being sent specifically for you

I'm not that innocent
However, I am not as pure or naive as you may think

You see my problem is this
I have an issue that I am struggling with

I'm dreaming away
I am lost in my fantasies

Wishing that heroes, they truly exist
Longing for a perfect, heroic partner

I cry, watching the days
I become emotional thinking about the unfulfilled desires in my life

Can't you see I'm a fool in so many ways
I am foolish and naive in many aspects of my life

All aboard
Get ready, we are about to do something exciting

Britney, before you go, there's something I want you to have
Someone is trying to give Britney a gift before she leaves

Oh, it's beautiful, but wait a minute, isn't this?
Britney recognizes the gift and questions its origin

Yeah, yes it is
Confirming that the gift is indeed what Britney thinks it is

But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end
Referencing a scene from the movie Titanic, where a valuable necklace was thrown into the ocean

Well baby, I went down and got it for you
The person speaking went through great lengths to retrieve the gift for Britney

Aww, you shouldn't have
Britney expresses gratitude for the gift

Oops, I did it again to your heart
I am repeating my mistake and hurting your emotions once more

Got lost in this game, oh baby
I got heavily involved in the relationship and lost sight of reality

Oops, you think that I'm sent from above
You have an idealistic view of me as a romantic partner

Oops, I did it again
Once again, I am admitting my mistake

That I'm sent from above
Again acknowledging that you may view me as divine or perfect

I'm not that innocent
However, I am flawed and not as pure as you may think