anytime
成田昭次 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
その瞳唇 心麻痺してく
理不尽だって 解ってたって
不埒で行きずりな ネイキッド・コミュニケーション
抉られそうな 孤独な時間
ミステリアスな 魅惑に誘われる
Oh, anytime
君を感じてる
夢の中までずっと
Oh, anytime
ため息は儚くて
泡沫に堕ちてくだけ
傷ついたって 構わないさ
このまま酔い痴れて 理性奪われて
すべてをいっそ ここでリセット
慰めた虚しさ 君を探してる
胸が騒ぐ 身体うずく
抱きしめ合えば 魅惑に埋もれてく
Oh, anytime
君を愛してる
結末(さだめ)知ってもずっと
Oh, anytime
魅惑にキスをして
永遠に堕ちていきたい
抉られそうな孤独な時間
スキャンダラスな
魅惑に魅惑に魅惑に魅惑に
魅惑に魅惑に魅惑に誘われて
Oh, anytime
君を感じたい
夢の中までずっと
Oh, anytime
ため息は儚くて
泡沫に堕ちてく
Oh, anytime
君を愛してる
結末知ってもずっと
Oh, anytime
魅惑にキスをして
永遠に堕ちていきたい
The lyrics of "Anytime" by 成田昭次 touch on themes of illusion, heartache, and desire. The first verse highlights the singer's awareness of the deceptive nature of their surroundings. They acknowledge that their eyes, lips, and heart have become numb to the facade around them. They also mention understanding that life can be unfair and irrational, and yet they find themselves engaging in fleeting and reckless naked communication.
As the song progresses, the singer describes a lonely and tantalizing time that feels like it could rip them apart. They are enticed by a mysterious and alluring fascination. Despite the ephemeral nature of their sighs, they continue to fall deeper into the transient world, embracing the pain without caring about the consequences.
The second verse speaks of being wounded and not minding it, as they become intoxicated by the loss of reason. The singer expresses a desire to reset everything and seeks solace in the emptiness, searching for the person they long for.
The chorus repeats the feeling of restlessness in the heart and body, surrendering to the enchantment by sinking deeper into its embrace. They proclaim their love for the person, even if they know the outcome. They want to continue falling for eternity, giving in to the irresistible kiss of fascination.
In the final section, the singer once again mentions the potential pain of lonely and tantalizing time. They are captivated by the scandalous and mesmerizing lure, forming a seductive loop that draws them in repeatedly. They express the desire to feel the presence of the person they long for and tangle with them in dreams. They know that their sighs are fleeting and will dissipate like bubbles, but they still succumb to the transient nature of their desires.
Overall, "Anytime" portrays a raw and passionate yearning for love and connection, even if it means embracing the transient and potentially painful aspects of life.
Line by Line Meaning
まやかしだって 気づいてたって
Even if I noticed it was an illusion
その瞳唇 心麻痺してく
Those eyes and lips numb my heart
理不尽だって 解ってたって
Even if I understood it was unreasonable
不埒で行きずりな ネイキッド・コミュニケーション
It's a reckless, fleeting naked communication
抉られそうな 孤独な時間
In this painful, lonely time
ミステリアスな 魅惑に誘われる
I am tempted by the mysterious charm
Oh, anytime
Oh, anytime
君を感じてる
I feel you
夢の中までずっと
Until in my dreams, always
ため息は儚くて
Sighs are transient
泡沫に堕ちてくだけ
Only falling into bubbles
傷ついたって 構わないさ
Even if I get hurt, it doesn't matter
このまま酔い痴れて 理性奪われて
Let's get drunk and have our reason stolen
すべてをいっそ ここでリセット
Let's just reset everything here
慰めた虚しさ 君を探してる
I'm searching for you through the comfort of emptiness
胸が騒ぐ 身体うずく
My heart flutters, my body trembles
抱きしめ合えば 魅惑に埋もれてく
If we embrace each other, we'll be buried in fascination
君を愛してる
I love you
結末(さだめ)知ってもずっと
Even if I know the ending, forever
魅惑にキスをして
I want to kiss in fascination
永遠に堕ちていきたい
I want to fall into eternity
抉られそうな孤独な時間
In this painful, lonely time
スキャンダラスな 魅惑に魅惑に魅惑に魅惑に
In this scandalous, fascinating, fascinating, fascinating charm
魅惑に魅惑に魅惑に誘われて
I am tempted by the fascination, fascination, fascination
君を感じたい
I want to feel you
夢の中までずっと
Until in my dreams, always
ため息は儚くて
Sighs are transient
泡沫に堕ちてく
Falling into bubbles
君を愛してる
I love you
結末知ってもずっと
Even if I know the ending, forever
魅惑にキスをして
I want to kiss in fascination
永遠に堕ちていきたい
I want to fall into eternity
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Shoji Narita, Yoshinori Hidaka
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind