埋葬冬天
汪苏泷 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
作词:汪苏泷(silence)
作曲:汪苏泷(silence)
演唱:汪苏泷(silence) , 阿悄
编曲:汪苏泷(silence)
还记得那一年 牵你手逛海边
说相爱到永远 说谁都不会变
倒影着稚嫩的少年
我手写的留恋 何必要那么甜
可是跟你 说抱歉 不是变成了缠绵
你说哭有点咸 多想要酷一点
所以跟我说了再见
我的挽回你都没感觉
面朝着北边
笑着跟我挥了挥手
走更远
我们爱过的每一天我都记在心里面
就算分开也让你知道对你从没敷衍
被风吹散了思念
卷起我们的时间
初次相遇的地点取名怀念
每年的这一天我都荡在秋千上纪念
纪念我们曾经深深爱过走过这几年
你又何必说抱歉
这个落叶的秋天
就把我们的爱埋葬在冬天
The lyrics of 汪苏泷's song 埋葬冬天 (Buried in Winter) beautifully capture the bittersweet memories of a past love. The song begins with a nostalgic remembrance of a year when the singer and their partner walked hand in hand by the seaside, promising eternal love and a belief that nothing would ever change. The reflection of the innocent young selves is portrayed in their shadows.
The lyrics delve into the singer's feelings of reluctance and longing. They question the need for excessive sweetness and apologize for not being able to maintain a passionate connection. The partner, seeking a more detached and aloof demeanor, mentions that tears taste salty and desires to appear more cool. Eventually, they bid each other farewell.
The chorus expresses the singer's regret, with the realization that their attempts to salvage the relationship were unnoticed by the partner. Facing towards the north, the partner smiles and waves goodbye, choosing to move further away.
Despite the separation, the singer cherishes every day they spent in love and assures the partner that their feelings were never insincere. The longing for each other is referred to as "missing thoughts" that are scattered by the wind, encapsulating their shared time. The place of their first encounter serves as a nostalgic point of reference.
On every anniversary of their love, the singer commemorates the depth of their past relationship by sitting on a swing. The lyrics express a yearning for what they had and the acknowledgement that they have walked through these years with profound love. The partner, however, need not apologize, for the autumn that brings falling leaves will bury their love in the winter.
All in all, the lyrics of 埋葬冬天 captures the complex emotions of a past love, from the sweetness and promises of youth to the sorrow and acceptance of lost love. It explores themes of longing, regret, and the recognition that sometimes love cannot withstand the changing seasons.
Line by Line Meaning
还记得那一年 牵你手逛海边
I still remember that year, holding your hand and strolling along the seaside
日出的那一边 我们许下了诺言
On the side where the sun rises, we made promises to each other
说相爱到永远 说谁都不会变
Saying we will love each other forever, saying that neither of us will change
倒影着稚嫩的少年
Reflecting the innocence of a young boy
我手写的留恋 何必要那么甜
The nostalgia I wrote by hand, why does it have to be so sweet
可是跟你 说抱歉 不是变成了缠绵
But saying sorry to you, isn't it turning into lingering affection
你说哭有点咸 多想要酷一点
You said tears taste salty, wanting to be cool
所以跟我说了再见
So you bid me farewell
我的挽回你都没感觉
You didn't feel my efforts to win you back
面朝着北边
Facing towards the north
笑着跟我挥了挥手
Smiling, you waved at me
走更远
Walked further away
我们爱过的每一天我都记在心里面
I remember every day that we loved in my heart
就算分开也让你知道对你从没敷衍
Even if we separate, I want you to know that I never treated you casually
被风吹散了思念
The longing was scattered by the wind
卷起我们的时间
Rolling up our time
初次相遇的地点取名怀念
The place where we first met is named nostalgia
每年的这一天我都荡在秋千上纪念
Every year on this day, I swing on the swing and reminisce
纪念我们曾经深深爱过走过这几年
Commemorating the deep love we had, the years we walked together
你又何必说抱歉
Why do you need to apologize
这个落叶的秋天
In this autumn of falling leaves
就把我们的爱埋葬在冬天
Let's bury our love in the winter
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 汪苏泷
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hailey NAN
作词:汪苏泷(silence)
作曲:汪苏泷(silence)
演唱:汪苏泷(silence) 阿悄
编曲:汪苏泷(silence)
还记得那一年 牵你手逛海边
日出的那一边 我们许下了诺言
说相爱到永远 说谁都不会变
倒影着稚嫩的少年
我手写的留恋 何必要那么甜
可是跟你 说抱歉 不是变成了缠绵
你说哭有点咸 多想要酷一点
所以跟我说了再见
我的挽回你都没感觉
面朝着北边
笑着跟我挥了挥手
走更远
我们爱过的每一天我都记在心里面
就算分开也让你知道对你从没敷衍
被风吹散了思念
卷起我们的时间
初次相遇的地点取名怀念
每年的这一天我都荡在秋千上纪念
纪念我们曾经深深爱过走过这几年
你又何必说抱歉
这个落叶的秋天
就把我们的爱埋葬在冬天
To Karen
90後的我來重拾回憶............幾年前我很屁孩..那是初戀呀,每天在聽這歌在哭......終於找到這歌了!!! 到現在仍然覺得很好聽呀~
Peter Tu
喜歡 阿悄 的聲音
黃佩琪
喜歡祢6年了,今年是第7年,希望祢在那裡快快樂樂的~
我保證不會再有任何病魔纏住祢了😌
Mark S
😞
yi chan
跟初恋在一起的时候 就听这首歌长大的哈哈哈 现在听起来还会想起以前的
劉偉傑
真是好好聽
jeff chi
好好聽
劉偉傑
聆聽好好聽
裴珮君
這首歌好好聽,感恩..
M love life
OMG…这首歌…大概在我当时年少不懂事离家时候常听的歌 啊哈哈 现在回头想想都25了 果真每首歌都有一个回忆