Help!
王菲菲 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
无法无天的过错
谁控制地球
越来越多的奢求
谁炫耀拥有
谁是谁的囚徒
总有一天
你会偿还
I Need Your Help(I Need Your Help)
I Need Your Help(I Need Your Help)
我们的心(我们的心) 不该沉默(不该沉默)
I Need Your Help(I Need Your Help)
I Need Your Help(I Need Your Help)
消失的梦(消失的梦) 不会回头(不会回头)
不会回头(不会回头)
谁奔向黑洞
没有尽头的坠落
谁控制你我
躲躲藏藏的铁幕
谁模糊天空
谁有神的眷顾
总有一天
你会偿还
我的自由 我的空间 我的所有
I Need Your Help
I Need Your Help
我们的心 不该沉默
I Need Your Help
I Need Your Help
消失的梦 不会回头
I Need Your Help(I Need Your Help)
I Need Your Help(I Need Your Help)
我们的笑(我们的笑) 已被淹没(已被淹没)
I Need Your Help(I Need Your Help)
I Need Your Help(I Need Your Help)
太远的爱 不能等候
I Need Your Help
I Need Your Help
我们的心 不该沉默
I Need Your Help
I Need Your Help
消失的梦 不会回头
I Need Your Help(I Need Your Help)
I Need Your Help(I Need Your Help)
我们的笑(我们的笑) 已被淹没(已被淹没)
I Need Your Help(I Need Your Help)
I Need Your Help
太远的爱 不能等候
I Need Your Help
I Need Your Help
我们的心 不该沉默
I Need Your Help
I Need Your Help
The lyrics of 王菲菲's song "HELP!" touch on themes of control, oppression, and the need for assistance. The opening lines suggest a world controlled by a curse, where chaos and wrongdoing prevail. The lyrics then question who controls the earth and the increasing desires of individuals. There is a sense of someone showing off their possessions and someone else being their prisoner. The lyrics express the hope that one day, the person in power will have to repay for the freedom, space, and everything they have taken.
The chorus repeats the plea for help, emphasizing the need for assistance in breaking the silence of their hearts, in reviving the lost dreams, and in not turning back. The lyrics further explore the idea of control, mentioning a black hole with endless falling and the manipulation that turns the sky blurry. Once again, there is a belief that the one in control will eventually have to repay for the freedom and space they have taken.
The song overall conveys a sense of powerlessness and the desire for liberation. It speaks to the need for others to come together, break the silence, and stand against oppressive forces. "HELP!" is a call for assistance, implying that collective action is required to overcome the control and oppression that exists.
Line by Line Meaning
谁开启魔咒
Who started the curse
无法无天的过错
Unrestrained wrongdoing
谁控制地球
Who controls the Earth
越来越多的奢求
Increasing desires
谁炫耀拥有
Who shows off their possessions
谁是谁的囚徒
Who is a prisoner of someone else
总有一天 你会偿还 我的自由 我的空间 我的所有
One day, you will repay my freedom, my space, my everything
I Need Your Help(I Need Your Help)
I need your help
我们的心(我们的心) 不该沉默(不该沉默)
Our hearts should not remain silent
消失的梦(消失的梦) 不会回头(不会回头)
Lost dreams will not return
不会回头(不会回头)
Will not turn back
谁奔向黑洞
Who rushes towards the black hole
没有尽头的坠落
Endless falling
谁控制你我
Who controls you and me
躲躲藏藏的铁幕
Hidden iron curtain
谁模糊天空
Who blurs the sky
谁有神的眷顾
Who has God's favor
I Need Your Help
I need your help
我们的心 不该沉默
Our hearts should not remain silent
消失的梦 不会回头
Lost dreams will not return
I Need Your Help(I Need Your Help)
I need your help
我们的笑(我们的笑) 已被淹没(已被淹没)
Our laughter has been submerged
I Need Your Help(I Need Your Help)
I need your help
太远的爱 不能等候
Distant love cannot wait
I Need Your Help
I need your help
我们的心 不该沉默
Our hearts should not remain silent
I Need Your Help
I need your help
消失的梦 不会回头
Lost dreams will not return
I Need Your Help(I Need Your Help)
I need your help
我们的笑(我们的笑) 已被淹没(已被淹没)
Our laughter has been submerged
I Need Your Help(I Need Your Help)
I need your help
太远的爱 不能等候
Distant love cannot wait
I Need Your Help
I need your help
我们的心 不该沉默
Our hearts should not remain silent
I Need Your Help
I need your help
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
MusicReliqueOz
歌單 Tracklist:
0:00 雪中蓮 2010-12年王菲巡唱
3:22 你在我心中 2010-12年王菲巡唱
8:06 但願人長久 2002年中日歌會
12:22 君心我心 2011年王菲巡唱 - 長沙／武漢場
16:20 初戀的地方 2013年巨星耀北京鄧麗君60週年紀念演唱會
19:49 假如我是真的 2010年王菲巡唱
22:47 翠湖寒 2012年王菲巡唱 - 廈門／大連／鄭州場
26:03 黃昏裡 1999年《唱遊大世界》大馬場
29:00 一個小心願 1999年《唱遊大世界》大馬場
32:18 又見炊煙 2000年《同一首歌》大型歌會
35:46 原鄉情濃 1999年《哈林夜總會》
其它Live版專輯：
《天空》https://youtu.be/BQsCYrmEJa4
《將愛》https://youtu.be/e2Qobi_vjok
《唱遊》 https://youtu.be/P1eZKeaXums
《只愛陌生人》https://youtu.be/COQTMnWU9GU
《浮躁》https://youtu.be/eg2PueVRcvU
《王菲01》 https://youtu.be/_maMTV_uG7M
MusicReliqueOz
歌單 Tracklist:
0:00 雪中蓮 2010-12年王菲巡唱
3:22 你在我心中 2010-12年王菲巡唱
8:06 但願人長久 2002年中日歌會
12:22 君心我心 2011年王菲巡唱 - 長沙／武漢場
16:20 初戀的地方 2013年巨星耀北京鄧麗君60週年紀念演唱會
19:49 假如我是真的 2010年王菲巡唱
22:47 翠湖寒 2012年王菲巡唱 - 廈門／大連／鄭州場
26:03 黃昏裡 1999年《唱遊大世界》大馬場
29:00 一個小心願 1999年《唱遊大世界》大馬場
32:18 又見炊煙 2000年《同一首歌》大型歌會
35:46 原鄉情濃 1999年《哈林夜總會》
其它Live版專輯：
《天空》https://youtu.be/BQsCYrmEJa4
《將愛》https://youtu.be/e2Qobi_vjok
《唱遊》 https://youtu.be/P1eZKeaXums
《只愛陌生人》https://youtu.be/COQTMnWU9GU
《浮躁》https://youtu.be/eg2PueVRcvU
《王菲01》 https://youtu.be/_maMTV_uG7M
danielyy1022
單一個但願人長久已👍👍👍🥹
字伏
當年沒有以菲糜糜之音之名,舉辦演唱整張專輯的演唱會真可惜~
Lay Chwee Lee
👍👍💖🌷⭐
王菲
現場版被我菲唱出了 開到荼靡 的感覺😂
Yilu Wang
據我所知，王菲當歌手後還唱過以下鄧麗君的歌：
千言萬語
我只在乎你
微風細雨
獨上西樓
幾多愁
小城故事
月亮代表我的心
淚的小雨
清平調
Andy Wong
請問菲什么時候唱過“月亮代表我的心”呢？很想聽喔。 其他的聽過
司徒明秀
王菲刚出道早期作品唱邓丽君的歌非常非常多啊！哪只这些啊。王菲出过（邓丽君的故乡情）（风从哪里来）专辑喔！
司徒明秀
风从哪里来
逃避行
让心儿圈起你
梦
风从哪里来
望着天空的女孩
小小的秘密
（暂时先这样，还有...）
司徒明秀
去搜索王菲的（风从哪里来）就有了，视频专辑封面有显示出很多，意外发现王菲唱过（漫步人生路）（甜蜜蜜）。可是很少人会知道王菲有这张专辑了，毕竟这时候她这些的专辑不是很好卖，所以自然而然就算了，哈哈哈哈！