First Love
纪敏佳 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
却不知如何开口
时间它带不走我
对你日夜的思念
明知爱你的心依旧
却无法把你拥有
多希望 我和你
永远也不分离
我们游荡在世界的尽头
你的目光灼伤了我
那一刻的心跳
仍感动着我
命运难以逃避
你笑着说
有缘的人一定会在未来相遇
不知我的心已经
深深地烙上你的痕迹
明知爱你的心依旧
去不知如何开口
时间它带不走我
对你日夜的思念
明知爱你的心依旧
去无法把你拥有
多希望 我和你
永远也不分离
我不再是你的天使
你的身边已经有一个她
面对你微笑的眼眸
那一刻的心痛你永远不懂
命运难以逃避
你笑着说
有缘的人一定会在未来相遇
不知我的心已经
深深地烙上你的痕迹
多少人已匆匆走过
在这世界的路口
没有人会想停留
只有我在回首
多少人已匆匆走过
总是被命运左右
只有我 愿守侯
在那一个午后
时光再也回不去
那段最纯真的爱情
相爱过的人在街头却擦肩而过
我的爱还在继续
明知爱你的心依旧
去不知如何开口
时间它带不走我
对你日夜的思念
明知爱你的心依旧
去无法把你拥有
多希望 我和你
重新回到过去
如果能 再相聚
永远也不分离
The lyrics to the song "First Love" by 纪敏佳 express the singer's enduring love for someone, even though they are unable to express it. The singer acknowledges that their heart still loves the person deeply, but they struggle to find the right words to convey their feelings. They feel the passing of time cannot diminish their longing and thoughts of the person. The singer yearns to have a lasting connection with the person, hoping for a future where they can be together forever.
The lyrics reminisce about a summer afternoon when the singer and the person they love were exploring the world together. The person's gaze deeply affected the singer, causing their heart to skip a beat. Despite the profound impact, fate seems to intervene, and the person speaks of destined encounters in the future. The singer reveals that their heart has already been deeply marked by the person, without them even realizing it.
As the song progresses, the singer reveals that they are no longer considered by the person as their angel, as the person now has someone else by their side. This revelation brings immense heartache to the singer, who reminisces about the pain they experienced when seeing the person's smiling eyes. However, the person remains unaware of this pain. Still, the singer finds it difficult to escape their destiny, as the person believes in future encounters for those who are destined to be together.
Line by Line Meaning
明知爱你的心依旧
Knowing that my love for you still remains
却不知如何开口
But not knowing how to express it
时间它带不走我
Time cannot take away
对你日夜的思念
My yearning for you day and night
明知爱你的心依旧
Knowing that my love for you still remains
却无法把你拥有
But unable to have you
多希望 我和你
How I wish that you and I
永远也不分离
Would never be apart
在那个夏日午后
On that summer afternoon
我们游荡在世界的尽头
We wandered to the end of the world
你的目光灼伤了我
Your gaze burned me
那一刻的心跳
The heartbeat of that moment
仍感动着我
Still moves me
命运难以逃避
Fate is hard to escape
你笑着说
You smiled and said
有缘的人一定会在未来相遇
Those destined to meet will surely meet in the future
不知我的心已经
Unaware that my heart has already
深深地烙上你的痕迹
Deeply imprinted your traces
我不再是你的天使
I am no longer your angel
你的身边已经有一个她
You already have someone else by your side
面对你微笑的眼眸
Facing your smiling eyes
那一刻的心痛你永远不懂
The pain in that moment you will never understand
多少人已匆匆走过
Many people have hurriedly passed by
在这世界的路口
At the crossroads of this world
没有人会想停留
No one wants to stay
只有我在回首
Only I am looking back
总是被命运左右
Always being controlled by fate
只有我 愿守侯
Only I am willing to wait
时光再也回不去
Time can never go back
那段最纯真的爱情
That period of pure love
相爱过的人在街头却擦肩而过
People who once loved each other pass by each other on the street
我的爱还在继续
My love still continues
如果能 再相聚
If we could meet again
永远也不分离
We would never be apart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind