Name: 香取慎吾
Name (romaji): Katori Shingo
Profession: Acto… Read Full Bio ↴Profile
Name: 香取慎吾
Name (romaji): Katori Shingo
Profession: Actor and singer
Birthdate: 1977-Jan-31
Birthplace: Yokohama, Kanagawa, Japan
Height: 183cm
Weight: 71kg
Star sign: Aquarius
Blood type: A
Talent agency: Johnny's Entertainment
TV Shows
Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo (TBS, 2009)
MR. BRAIN (TBS, 2009, ep8)
Kurobe no Taiyo (Fuji TV, 2009)
Bara no nai Hanaya (Fuji TV, 2008)
Galileo (Fuji TV, 2007, ep4)
Saiyuuki (Fuji TV, 2006)
Shinsengumi (NHK, 2004)
HR (Fuji TV, 2002)
Hito ni Yasashiku (Fuji TV, 2002)
Star no Koi (Fuji TV, 2001)
Yonimo Kimyona Monogatari Extra (Fuji TV, 2001)
Love Story (Fuji TV, 2000)
Ai Kotoba wa Yuki (Fuji TV, 2000)
Yomigaeru Kinro (NTV, 1999)
Koi wa Aserazu (Fuji TV, 1998)
Ichiban Taisetsu na Hito (TBS, 1997)
Ii Hito (Fuji TV, 1997)
Boku ga Boku de Aru Tame ni (Fuji TV, 1997)
Doku (Fuji TV, 1996)
Toumei Ningen (NTV, 1996)
Aji Ichimonme 2 (TV Asahi, 1996)
Miseinen (TBS, 1995)
Sashow Taeko Saigo no Jiken (Fuji TV, 1995)
For You (Fuji TV, 1995)
Onegai Demon! (Fuji TV, 1993)
Movies
Zatoichi THE LAST (2010)
Saiyuuki the Movie
The Uchouten Hotel
Nin x Nin: Ninja Hatori-kun, the Movie (2004)
Juvenile (2000)
Hong Kong Nightclub (1998)
Endorsements
AQUOS Sanyo
NOIR (2005)
NTT Eastern Japan (2005)
Recognitions
43rd Television Drama Academy Awards: Best Actor for Shinsengumi (2005)
8th Nikkan Sports Drama Award: Best Leading Actor for Shinsengumi (2005)
Trivia
JPOP group: SMAP with Nakai Masahiro, Kimura Takuya, Inagaki Goro and Kusanagi Tsuyoshi
Monsters
香取慎吾 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
蜃気楼のようだ 近づいても まだまだまだ
足跡を辿って行く
I wanna catch you 捕らわれてる?
未来はどっちだ You you or me me no…
I'm gonna dance! Do you wanna dance?
モンスター モンスター Tonight 熱い衝動
モンスター モンスター Tonight 胸の鼓動
追いかけて 傷を負ったままで この世の果てまで Until end of the world
モンスター モンスター Tonight 君のもとへ
眩しい太陽に洗われた 現実
生臭く千切られた僕の 青いハートが
哀しみを辿って行く
Do you know who I am? 世界は回る
Around and around どっちだ You you or me me no…
I'm gonna dance! Do you wanna dance?
Come on let's dance! We're gonna dance!
モンスター モンスター Tonight 甘い衝動
モンスター モンスター Tonight 君の鼓動
追いかけて 消える夢の影 この世の果てまで Until end of the world
モンスター モンスター Tonight 月に吠えろ
溶けかけてるこの時代に 僕は何を探してるの?
We are the monsters Get on Get on Get on
あの場所には戻れない
モンスター モンスター Tonight 熱い衝動
モンスター モンスター Tonight 胸の鼓動
追いかけて 傷を負ったままで この世の果てまで Until end of the world
モンスター モンスター Tonight 君のもとへ
食うか食われるか 闇夜に立つモンスター お前は俺か?
Are you ready for the monster
魂の叫び 聞こえてくるモンスター 幻 今 Get you Get you モンスター
追いかけて 消える夢の影 この世の果てまで Until end of the world
モンスター モンスター Tonight 僕のもとへ
The song "MONSTERS" by 香取慎吾 is a fast-paced, high-energy track that explores the idea of chasing after someone or something, regardless of the obstacles in the way. The lyrics begin by likening the feeling of being hurt by a rusted knife to the sensation of chasing after an illusion, constantly getting closer but never making real progress. The song then asks the question of whether the person being chased is also trapped or caught in some way, and who will ultimately win the race to the future.
As the song progresses, it becomes clear that the chase is more than physical, but emotional and spiritual as well. The singer longs for something that feels just out of reach, and is willing to endure pain and sadness in pursuit of it. The chorus repeats the word "MONSTERS", suggesting that the chase is fueled by primal, powerful drives that are beyond reason or control. Even as the song ends, the chase continues, and the singer questions whether they are the hunter or the hunted.
Overall, "MONSTERS" is a song that explores the complex emotions and motivations that drive people to pursue the things they desire. It suggests that these desires can be both uplifting and dangerous, and that the line between hunter and hunted is often blurred.
Line by Line Meaning
錆びたナイフで切られた感覚が どこか似てる
The feeling that I've been cut by a rusty knife is similar to something else
蜃気楼のようだ 近づいても まだまだまだ
It's like a mirage, even though you get closer, it's still far away
足跡を辿って行く
I'm following your footsteps
I wanna catch you 捕らわれてる?
I want to catch you, are you captured?
未来はどっちだ You you or me me no…
Which one of us is the future? You, me, or none?
I'm gonna dance! Do you wanna dance?
I'm going to dance! Would you like to dance?
Come on let's dance! We're gonna dance!
Come on, let's dance! We're going to dance!
モンスター モンスター Tonight 熱い衝動
Monster, monster, tonight, with a hot impulse
モンスター モンスター Tonight 胸の鼓動
Monster, monster, tonight, with heartbeats
追いかけて 傷を負ったままで この世の果てまで Until end of the world
Chasing after you, with wounds, until the end of the world
モンスター モンスター Tonight 君のもとへ
Monster, monster, tonight, to where you are
眩しい太陽に洗われた 現実
Reality, washed by the dazzling sun
生臭く千切られた僕の 青いハートが
My blue heart, cut off and smelly
哀しみを辿って行く
I'm tracing my sadness
Do you know who I am? 世界は回る
Do you know who I am? The world revolves
Around and around どっちだ You you or me me no…
Around and around, which one is it? You, me, or none?
モンスター モンスター Tonight 甘い衝動
Monster, monster, tonight, with a sweet impulse
モンスター モンスター Tonight 君の鼓動
Monster, monster, tonight, with your heartbeat
追いかけて 消える夢の影 この世の果てまで Until end of the world
Chasing after the disappearing shadow of a dream, until the end of the world
モンスター モンスター Tonight 月に吠えろ
Monster, monster, tonight, howling at the moon
溶けかけてるこの時代に 僕は何を探してるの?
In this melting era, what am I searching for?
We are the monsters Get on Get on Get on
We are the monsters, get on, get on, get on
あの場所には戻れない
I can't go back to that place
食うか食われるか 闇夜に立つモンスター お前は俺か?
Survival of the fittest, a monster standing in the dark night, are you me?
Are you ready for the monster
Are you ready for the monster?
魂の叫び 聞こえてくるモンスター 幻 今 Get you Get you モンスター
The scream of the soul, the illusion of a monster that you can hear now, get you, get you, monster
追いかけて 消える夢の影 この世の果てまで Until end of the world
Chasing after the disappearing shadow of a dream, until the end of the world
モンスター モンスター Tonight 僕のもとへ
Monster, monster, tonight, to where I am
Contributed by Cooper K. Suggest a correction in the comments below.
@NK-lv4mn
@@HaramegA708
あと 山Pが細マッチョって思うのは山Pの場合脂肪がないところに筋肉をつけてるので いくら鍛えようとも体が大きくならないんですよ
山Pもそうですけど亀梨君もそれタイプだと思います
だから細マッチョかなって思うんですよね
まあ 細マッチョの感覚がそれぞれ違うのは仕方がないことだと思うので こういう考えもあるのかくらいに思ってもらえたら良いですけどね
@boo8135
SMAPライブにシークレットゲストで山Pが出た時鳥肌たったよ❣️この2人が歌い出してかっこよすぎて死にそうだった😂❤
@user-wb5yl6cs9w
豪華なコラボレーションだったな
めっちゃ夢あった…さすがと思った
@iK-pb4kd
キングとエースって感じでかっこいい
@seinosan
SMAP解散するまでなんとも思ってなかったけど改めて見ると慎吾くんかっこいい…
(今更気づいてすいません💦)
あの山Pよりオーラあるってすごい
@TEST-rq8ys
仕事で生でお見かけしたとき、香取さん上背があって背中が大きいのでオーラ凄まじかったです🌟
@seinosan
@@TEST-rq8ys 仕事でお会いできるなんてすごいですね✨
生で見るともっとかっこいいんだろうな〜😊
@nanamomo4055
山Pは香取くんと中居くんのTwitter(X)をフォローしてくれてて、いいね👍を
せっせと付けてくれるんだよね。
いつも敬ってくれて、ありがとう山P。
香取くんが自分から連絡先を教えた数少ない中の一人が山P。
@user-sp4qi7zz2q
今新たに聞きたい!!カッコいい2人✨
@asumona0719
このコラボ、すごくカッコ良かったし、息ピッタリで 二人共楽しそうだった😆
また二人で何かしてほしいな~😁
@user-rx7mh7ck3r
慎吾ちゃんの踊りってすごい迫力あるよね、体も大きいし