Polaris
뉴이스트 W Lyrics

이 작은 나의 세상은
My small world

너로 가득 차 있는걸
is filled with you.

걸을 때 내 옷깃에는 너의
When I walk, your

흔적이 묻어 나와서
footprints appear on my collar.

기다림에 대해 몇 번의 사계절을 보냈는지 모르지만
I don't know how many seasons I've spent waiting,

또다시 몇 번을 반복해도 아무런 불만 없어
but no matter how many times I repeat, I have no complaints.

나는 너라면 충분해
If it's you, it's enough for me.

우린 떨어져 있지만 함께라는 걸
Even though we're apart, we're together.

잊지마 잊지 말아줬음 해
Don't forget, I hope you don't forget.

저 밝은 북극성을 따라 걷다 보면
If we walk along the bright North Star,

우리의 기억처럼 만나겠죠
We will meet like our memories.

모든 별은 for you for you for you
All the stars are for you, for you, for you.

I'll give you everything, do it for you
I'll give you everything, do it for you.

북극성은 맨날 그 자리에 서 있어
The North Star is always in its place.

은하수 멀리 있어도 느낄 수 있어 그대
Even if the Milky Way is far away, I can feel you, my love.

La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la

솔직하게 이 말을 해도 될까 사실 좀 외로워
Can I honestly say these words? To be honest, it's a bit lonely.

아냐 아냐 괜시리 더 큰 부담이 될까 못 들은 척 해줘
No, no, pretend you didn't hear it, so it doesn't become a bigger burden.

이어진 별들아 하나의 그림이 되어서
Dear connected stars, let's become one picture,

언제든지 올려봐도 그 자리에 있어줘
so that whenever I look up, you're there for me.

하루에 딱 한 번이라도 좋으니까 밝게 빛나줘
Even if it's just once a day, shine brightly.

네가 돌아오던 꿈만 몇천만 번을 꿨는지도 모르지만
I don't know how many millions of times I've dreamed of you coming back,

또 다시 몇 번을 반복해도 아무런 불만 없어
but no matter how many times I repeat, I have no complaints.

난 그걸로도 충분해
I am satisfied with that.

그때 그때 그때
At that time, at that time, at that time

그때 그때 그때
At that time, at that time, at that time