I Don't Mind
빈지노 Beenzino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
참 많은 것들이 내 앞에 놓였지만
Fuck these obstacles and shit
I'm goin' straight to you
너의 전 남친이 왜 널 포기한 건지
잘 모르겠어 나라면 널 끝까지 선택했을거여
I don't mind
난 오늘 네가 있는 곳이
어디가 됐든간에 갈거여
I don't mind
I don't mind
아무리 멀어도 비행기 티켓을
One Way로 살거여
I'm like a G6
Fly to Australia to Paris
Thirteen hours of economy
I wanna roll (I wanna roll)
I'm like a G6
Fly to la fly to LA or fly to Vegas or to Berlin
Anywhere I really wanna roll (I wanna roll)
토할 것 같이 긴 시간이 걸려도
꾹 참을 수 있어
My aggy I will be there by tomorrow (by tomorrow)
Of course I think
내가 미치지 않고서 어떻게
널 위해서 이런 노랠 만들겠어
진짜로 I'm in love
I don't mind
I don't mind
난 오늘 네가 있는 곳이
어디가 됐든간에 갈 거여
I don't mind
I don't mind
아무리 멀어도 비행기 티켓을
One way로 살거여
I'm like a G6
Fly to Australia to Paris
Thirteen hours of economy
I wanna roll (I wanna roll)
I'm like a G6
Fly to la fly to LA or fly to Vegas or to Berlin
Anywhere I really wanna roll (I wanna roll)
I'm like a G6
Fly to Australia to Paris
Thirteen hours of economy
I wanna roll (I wanna roll)
I'm like a G6
Fly to la fly to LA or fly to Vegas or to Berlin
Anywhere I really wanna roll (I wanna roll)
큰 캐리어 한대 끌고
집을 나온 시간 five AM 그 무렵
적어도 세 시간 뒤쯤 한국 땅에 있는
수많은 여자들은 내가 떠나 슬플 거야
넌 나를 수입한 거야
내가 너의 KIA가 될게
너의 현대 혹은 삼성이 될게
그리고 먼 훗날엔
옷 잘 입는 이건희가 될게
일단 이코노미 앉아 안전벨트를 매
이게 뭔 짓인지는 나도 I have no idea
내게 남은 건 오천구백오십육마일이야
거리가 멀어도 여덟시 쯤엔 출발이야
돌이킬 수 없지
내 힘으로 회항은 불가해 fuck that
우리가 보내게 될 순간에 비해
물리적 거리는 눈 깜빡 보다 금방이기에
이제 난 입 닥치고 taking off
Baby, I'ma hang up its breaking up
I don't mind
I don't mind
난 오늘 네가 있는 곳이
어디가 됐든간에 갈 거여
I don't mind
I don't mind
아무리 멀어도 비행기 티켓을
One way로 살거여 (I wanna roll)
I wanna roll
I wanna roll
The lyrics of "I Don't Mind" by Beenzino express the singer's determination and willingness to overcome any obstacles in order to be with the person he loves. The song starts off with the line "Fuck these obstacles and shit, I'm goin' straight to you," indicating his strong determination and disregard for any challenges that may come his way.
The chorus repeats the phrase "I don't mind" twice, highlighting the singer's unwavering commitment to being with his love interest. He emphasizes that no matter where she is or how far away she may be, he is willing to go to her. This is symbolized by the line "아무리 멀어도 비행기 티켓을 One Way로 살거여," which translates to "No matter how far, I'll buy a one-way plane ticket."
The line "I'm like a G6, fly to Australia to Paris, thirteen hours of economy" portrays the singer's willingness to endure a long and uncomfortable journey just to be with his love. He wants to travel to various places such as LA, Vegas, and Berlin, demonstrating his eagerness for adventure and his desire to explore the world with his significant other.
Later in the song, the lyrics mention the singer leaving his house at 5 AM, pulling a big suitcase. This indicates his readiness to leave everything behind and embark on a new journey. He expresses his determination to become the person who brings income and support to his love interest, comparing himself to a reliable car brand like KIA or Hyundai.
The overall message of the song is that distance and obstacles are not hindrances to the singer's love. He is willing to make sacrifices and endure hardships to be with the person he loves, emphasizing his unwavering commitment and determination to make their relationship work. The repeated line "I don't mind" reinforces this resolve, reflecting his willingness to go the extra mile for love.
Line by Line Meaning
Check, check, check it out
Take notice of what I'm about to say
참 많은 것들이 내 앞에 놓였지만
There are many obstacles in front of me
Fuck these obstacles and shit
I don't care about these obstacles
I'm goin' straight to you
I'm only focused on reaching you
너의 전 남친이 왜 널 포기한 건지
I don't understand why your ex-boyfriend gave up on you
잘 모르겠어 나라면 널 끝까지 선택했을거여
I would have chosen you till the end, I don't understand his decision
I don't mind
I don't care
난 오늘 네가 있는 곳이
Wherever you are today
어디가 됐든간에 갈거여
I will go there
아무리 멀어도 비행기 티켓을
No matter how far, I will buy a plane ticket
One Way로 살거여
To travel one way
I'm like a G6
I'm fly and cool like a G6
Fly to Australia to Paris
I want to fly to Australia or Paris
Thirteen hours of economy
Even if it's a long thirteen-hour flight
I wanna roll (I wanna roll)
I want to travel and have a good time
Fly to la fly to LA or fly to Vegas or to Berlin
I want to fly to LA, Vegas, or Berlin
Anywhere I really wanna roll (I wanna roll)
I want to travel anywhere I desire
토할 것 같이 긴 시간이 걸려도
Even if it takes a long time and makes me feel sick
꾹 참을 수 있어
I can endure and hold on
My aggy I will be there by tomorrow (by tomorrow)
I will be there for you by tomorrow, my aggy (affectionate nickname)
Of course I think
Of course I believe
내가 미치지 않고서 어떻게
How could I create a song for you without going crazy
널 위해서 이런 노랠 만들겠어
I created this song just for you
진짜로 I'm in love
I'm truly in love
큰 캐리어 한대 끌고
Dragging a large suitcase
집을 나온 시간 five AM 그 무렵
Leaving the house around 5 AM
적어도 세 시간 뒤쯤 한국 땅에 있는
At least three hours later, I'll be on Korean soil
수많은 여자들은 내가 떠나 슬플 거야
Many girls will be sad when I leave
넌 나를 수입한 거야
You imported me
내가 너의 KIA가 될게
I'll be your KIA
너의 현대 혹은 삼성이 될게
I'll be your Hyundai or Samsung
그리고 먼 훗날엔
And in the distant future
옷 잘 입는 이건희가 될게
I'll become someone who dresses well like Geonhee
일단 이코노미 앉아 안전벨트를 매
First, I'll sit in economy and fasten my seatbelt
이게 뭔 짓인지는 나도 I have no idea
I have no idea what I'm doing
내게 남은 건 오천구백오십육마일이야
All I have left is 5906 miles
거리가 멀어도 여덟시 쯤엔 출발이야
No matter how far, I'll depart around 8 o'clock
돌이킬 수 없지
I can't turn back
내 힘으로 회항은 불가해 fuck that
I can't return by my own strength, fuck that
우리가 보내게 될 순간에 비해
Compared to the moment we'll be sending off
물리적 거리는 눈 깜빡 보다 금방이기에
The physical distance is nothing compared to a blink of an eye
이제 난 입 닥치고 taking off
Now, shut up and let me take off
Baby, I'ma hang up its breaking up
Baby, I'm going to hang up the call, it's breaking up
I wanna roll
I want to travel and have a good time
Lyrics © Spirit Music Group, Peermusic Publishing
Written by: Sung-Bin Im, Du Young Song, Billy Squier
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind