One Love
오렌지캬라멜(Orange Caramel) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yeoja deuri neomchyeo neol jikkigo shipeo
Chingudeurege neol (malhae)
Neomu jalhaejuji (mallae)
Nan jeongmal jal hago shipeosseo
Naega geullo baeun (sarang)
Neoreul apeuge (haennabwa)
OH baby one love neon naeui one love
Neon jeongmal babocheoreom nareul molla
OH baby one love neon naeui one love
Amudo uril gallanoheul sun eopseo
OH baby don't you know neol johahae
Nan geunyang jangnan chingeoya
OH baby don't you go neol bonaemyeon
Idaeron amugeotdo hal su eoptjanha
OH baby you're mine
Wake up neujeun shigan haphil toyoil bam
Gaseumeul tto chigo OH naega michyeosseo
Hwaga naseo naon mare
Moanhadan maldo an hae
Neon jeongmal nal chabeoril geoni
Dareun yeoja mannandaneun
Dwedo anhneun geojitmaldeul
An mideo neoneun pyeongsaeng nae kkeoya
OH baby one love neon naeui one love
Neon jeongmal babocheoreom nareul molla
OH baby one love neon naeui one love
Amudo uril gallanoheul sun eopseo
OH baby don't you know neol johahae
Nan geunyang jangnan chingeoya
OH baby don't you go neol bonaemyeon
Idaeron amugeotdo hal su eoptjanha
OH baby you're mine (you're mine, you're mine)
OH dashi jib ape chajawaseo
Nareul kkeureoango malhaejweo
I've been waiting for you my boy
Neoreul saranghae
OH baby one love neon naeui one love
Neon jeongmal babocheoreom nareul molla
OH baby one love neon naeui one love
Amudo uril gallanoheul sun eopseo
OH baby don't you know neol johahae
Nan geunyang jangnan chingeoya
OH baby don't you go neol bonaemyeon
Idaeron amugeotdo hal su eoptjanha
OH baby you're mine (you're mine)
The lyrics to Orange Caramel's song One Love are about a woman who is in love with a man who seems to be desired by many other women. She sings about how she wants to be the one he loves and wants to protect him from the other women who are after him. She sings, "Whoever sees you will fall for you, your bracelets glitter. Girls try to steal you away, I want to keep you to myself. Tell my friends, you're too good for them. I want to be the one you love. I fell in love with the love you gave me. I want to be better for you."
In the chorus, she expresses her love for him and how no one else can come between them. She says, "Oh baby one love, you're my one love. You really don't know me, oh baby one love, you're my one love. No one can come between us. Oh baby, you're mine."
Overall, the lyrics convey a sense of insecurity and possessiveness over the love interest. It seems that the woman is afraid of losing the love of her life and wants to make sure he stays with her.
Line by Line Meaning
Nuga bwado meotjyeo ni juwien beolsseo
Every time I see you, you look more beautiful than before.
Yeoja deuri neomchyeo neol jikkigo shipeo
Girls envy you and want to steal you away from me.
Chingudeurege neol (malhae)
I tell my friends about you.
Neomu jalhaejuji (mallae)
I brag about you a lot, don't I?
Nan jeongmal jal hago shipeosseo
I really want to treat you well.
Naega geullo baeun (sarang)
The love that bloomed in my heart.
Neoreul apeuge (haennabwa)
I'm hurting because of you.
My baby jom deo jalhaebolkkeyo
My baby, can you be a little better?
OH baby one love neon naeui one love
Oh baby, you are my one love.
Neon jeongmal babocheoreom nareul molla
You really know me like an idiot.
Amudo uril gallanoheul sun eopseo
Nobody can separate us.
OH baby don't you know neol johahae
Oh baby, don't you know that I love you.
Nan geunyang jangnan chingeoya
I'm just acting tough.
OH baby don't you go neol bonaemyeon
Oh baby, if you leave me.
Idaeron amugeotdo hal su eoptjanha
I won't be able to do anything.
OH baby you're mine
Oh baby, you're mine.
Wake up neujeun shigan haphil toyoil bam
Wake up, it's already Wednesday night.
Gaseumeul tto chigo OH naega michyeosseo
My heart flutters again, oh I'm going crazy.
Hwaga naseo naon mare
Words said lightly.
Moanhadan maldo an hae
Without even complaining.
Neon jeongmal nal chabeoril geoni
You're really going to tease me.
Dareun yeoja mannandaneun
You met a different girl.
Dwedo anhneun geojitmaldeul
Words that can't be denied.
An mideo neoneun pyeongsaeng nae kkeoya
Don't believe them, you're always mine.
OH dashi jib ape chajawaseo
Oh, you came back to my house.
Nareul kkeureoango malhaejweo
Hold me and tell me.
I've been waiting for you my boy
I've been waiting for you, my boy.
Neoreul saranghae
I love you.
Contributed by Nolan D. Suggest a correction in the comments below.