The group has officially disbanded on May 24, 2019.
Tina
프리스틴 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
보고 싶을 때 왜 말을 못 하니 너란 애는
어딜 봐도 아까도 네가 내 시야에 걸려 eh
손에 잡힐 것 같을 때 뻗어야 잡힐 걸 나
네 생각보다 내 스케줄은 바빠 (you know)
Hey boy 쭈뼛쭈뼛 거리면 나
긴가민가 헷갈려 좀
Ah woo 티나 티나 티나
네 맘 너무 티가 나
뭔가 착한 소년인 척
가만있음 1도 안 통해 (못 느껴)
티나 티나 티나
많은 걸 바라는 게 아냐 난
네 맘속 나는 뭘까 check it 해
내가 잡힌 것 같다고 잡힌 게 아닐 걸
나 네 생각보다 내 스케줄은 바빠 (you know)
Hey boy 사리 살짝 스친 손에
아직도 머뭇거리는 너
눈치코치 보지 좀 마
Ah woo 티나 티나 티나
네 맘 너무 티가 나
뭔가 착한 소년인 척
가만있음 1도 안 통해 (못 느껴)
티나 티나 티나
한 달, 두 달 끌면 나 더 답답해져 가
앞, 뒷모습, 옆 태도 너 티나 티가 나
Checkin' your eyes
I don't know what happened now
이래도 저래도 너 역시
내 맘에 와준다고 한다면
그 한마디에 괜스레 난 미소가
Come on boy!
You're so shy boy, but 난 좀 급한 아이
네 마음 내게 다 들통나 버림
그러니 나보다 네가 먼저 고백해
굳이 고민은 no, 말아
꾹꾹 눌러 담지 마
소심한 아이처럼 넌 티가 나
티나 티나 티나
그래 나는 티가 나
뭔가 착한 소년처럼 가만있음 1도 못 나가 (못 나가)
티나 티나 티나
한 달, 두 달 끌면 나
더 답답해져 가
앞, 뒷모습, 옆 태도
우린 티나 티나
The lyrics to 프리스틴's song "티나" talk about a girl who wants to express her feelings to a boy but finds it difficult to do so. The girl wonders why she can't speak up when she misses him and why she can't take the opportunity to confess her feelings when she feels like he might be interested. She tells the boy not to play games with her emotions by pretending to be interested and then ignoring her. She urges him not to hesitate and to be straightforward if he truly has feelings for her because she can't read his mind.
The chorus "Ah woo 티나 티나 티나" expresses the girl's frustration with the boy's unclear signals. She feels that her feelings for him are too obvious and yet he seems oblivious to them. She mentions that she doesn't expect much from him and just wants to know where she stands in his heart. The girl mentions that her schedule is busy and implies that she doesn't have time for games or uncertainty.
In the second verse, the girl refers to the boy's hesitant touch and tells him not to play mind games with her. She asks him not to be overly cautious and not to worry about what others might think. She wants him to be direct and express his feelings for her without hesitation. The girl mentions that she becomes more frustrated as time goes on and she sees the boy's mixed signals and hesitance. She wants him to be more open and straightforward with his actions and attitude towards her.
Overall, the song "티나" is about the frustration and confusion that can arise in a romantic relationship when one person is hesitant and unclear with their feelings. It emphasizes the importance of communication and being straightforward in expressing one's emotions.
Line by Line Meaning
보고 싶을 때 왜 말을 못 하니 너란 애는
When I miss you, why can't I say anything? You, the person I long for.
어딜 봐도 아까도 네가 내 시야에 걸려 eh
Wherever I look, even just a moment ago, you are caught in my sight, eh.
손에 잡힐 것 같을 때 뻗어야 잡힐 걸 나
When it feels like it's within my reach, I should stretch out my hand to grab it.
네 생각보다 내 스케줄은 바빠 (you know)
I'm busier than you think (you know).
Hey boy 쭈뼛쭈뼛 거리면 나
Hey boy, if I hesitate or waver,
긴가민가 헷갈려 좀
I become uncertain and confused.
머리 쓰는 척하지 마
Don't pretend to use your head.
Ah woo 티나 티나 티나
Ah woo, it shows, it shows, it shows.
네 맘 너무 티가 나
Your heart is too obvious.
뭔가 착한 소년인 척
Pretending to be a good-natured boy.
가만있음 1도 안 통해 (못 느껴)
Being still, nothing gets through (can't feel it).
티나 티나 티나
It shows, it shows, it shows.
많은 걸 바라는 게 아냐 난
I'm not asking for a lot.
네 맘속 나는 뭘까 check it 해
What am I in your heart? Check it.
내가 잡힌 것 같다고 잡힌 게 아닐 걸
Just because it feels like I've been caught, doesn't mean I've actually been caught.
나 네 생각보다 내 스케줄은 바빠 (you know)
I'm busier than you think (you know).
Hey boy 사리 살짝 스친 손에
Hey boy, with your hand brushing past me slightly,
아직도 머뭇거리는 너
You're still hesitating.
눈치코치 보지 좀 마
Stop trying to read the atmosphere.
한 달, 두 달 끌면 나 더 답답해져 가
If we drag it on for one month, two months, I become more frustrated.
앞, 뒷모습, 옆 태도 너 티나 티가 나
Your front, back, and side attitude, it shows, it reveals.
Checkin' your eyes
Checkin' your eyes
I don't know what happened now
I don't know what happened now
이래도 저래도 너 역시
No matter what, you still
내 맘에 와준다고 한다면
If you say you come into my heart
그 한마디에 괜스레 난 미소가
With that one word, I suddenly smile.
Come on boy!
Come on boy!
You're so shy boy, but 난 좀 급한 아이
You're so shy boy, but I'm a bit impatient.
네 마음 내게 다 들통나 버림
Your heart is completely revealed to me.
그러니 나보다 네가 먼저 고백해
So, you should confess your feelings before me.
굳이 고민은 no, 말아
No need to hesitate, stop overthinking.
꾹꾹 눌러 담지 마
Don't hold it tightly.
소심한 아이처럼 넌 티가 나
Like a timid child, you show it.
티나 티나 티나
It shows, it shows, it shows.
그래 나는 티가 나
Yes, I show it.
뭔가 착한 소년처럼 가만있음 1도 못 나가 (못 나가)
Pretending to be a good-natured boy, unable to move even an inch (can't go out).
티나 티나 티나
It shows, it shows, it shows.
한 달, 두 달 끌면 나
If we drag it on for one month, two months, I
더 답답해져 가
Become even more frustrated.
앞, 뒷모습, 옆 태도
Your front, back, and side attitude
우린 티나 티나
We show, we show
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Gi Yong Lee, Hyun Hwang, Ye Won Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind