Keep Going
04 Limited Sazabys Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

あれから 前に前に進むために
注ぐ愛以外は不要になって
肺に肺に運ぶために
速く速く 鼓動飛ばして
前みたいに進めずに
気付く勘違いが嫌になって
トライ トライ 恐い 恐い 恐い
空回り絡まった 意思の上
認められずに ボロボロ
ああ駄目だこれじゃまた
幻想が頼りがいないな
肝心なとこで 聴こえない外野

あの日の涙の 糸口を何度も探そう
君となら辿り着ける

あれから 前に前に 進むために
注ぐ愛以外は不要になって
肺に肺に 運ぶために
速く速く 鼓動飛ばして
前みたいに進めずに
気付く勘違いが嫌になって
トライ トライ 恐い 恐い 恐い

諦めることを 諦めて何度も探そう
きっと今 辿り着ける

あれから 前に前に進むために
注ぐ愛以外は不要になって
肺に肺に運ぶために
速く速く 鼓動飛ばして
前みたいに進めずに
覗く恐怖心なら無くなった
会いに会いに行くために
速く速く 孤独壊して

足の向く方角へ
進め前に前に 観えてきたゴール




君無しじゃ 果たせない
すぐに行くから 待ってて

Overall Meaning

The lyrics of "Keep going" by 04 Limited Sazabys delve into themes of determination, self-discovery, and overcoming obstacles in order to move forward. The song opens with a sense of urgency and determination as the singer reflects on the need to keep moving forward after a past event. They highlight the importance of pouring love into their endeavors, letting go of unnecessary baggage, and pushing themselves to keep up their pace, both physically and emotionally. The repetition of phrases like "速く速く" (quickly, quickly) and "前に前に進むために" (to move forward, forward) emphasizes the urgency and determination in their journey.


As the lyrics progress, the singer acknowledges the struggles they face in their progress—feeling trapped in a cycle of unfulfilled intentions and challenges to their willpower. They express frustration at feeling unable to break free from this cycle and lament the lack of reliable support or guidance. The mention of tears shed on a past day symbolizes the search for a way forward, with the reassurance that with the support of a companion, they can overcome obstacles and reach their destination.


The chorus repeats the determination to move forward, emphasizing the importance of love as a driving force and the necessity of maintaining a swift pace to carry their determination in their core. The lyrics convey a sense of realization and rejection of misconceptions that hindered their progress in the past, culminating in a declaration of bravery and determination to face their fears and push forward fearlessly.


The final verses further reinforce the resolve to not give up, to continue searching for a way forward, and to believe that they will eventually reach their goal, especially with the support of a companion. The lyrics convey a sense of liberation from past fears and a newfound courage to demolish any remaining barriers obstructing their path, as they eagerly move towards a future meeting with someone important. The song's ultimate message is one of resilience, determination, and the unwavering belief that with perseverance and love, they will overcome any challenges and reach their desired destination.


Line by Line Meaning

あれから 前に前に進むために
Since then, in order to move forward step by step


注ぐ愛以外は不要になって
Everything else but pouring love has become unnecessary


肺に肺に運ぶために
To carry it from lung to lung


速く速く 鼓動飛ばして
Quickly, quickly, racing heartbeat


前みたいに進めずに
Unable to move forward like before


気付く勘違いが嫌になって
Getting tired of realizing misunderstandings


トライ トライ 恐い 恐い 恐い
Try, try, scary, scary, scary


空回り絡まった 意思の上
Tangled up in a fruitless intention


認められずに ボロボロ
Falling apart without being recognized


ああ駄目だこれじゃまた
Oh no, it's impossible like this again


幻想が頼りがいないな
Illusions are unreliable


肝心なとこで 聴こえない外野
Can't hear the outfield at crucial moments


あの日の涙の 糸口を何度も探そう
Let's search for the starting point of those tears from that day many times


君となら辿り着ける
I can reach it if I'm with you


諦めることを 諦めて何度も探そう
Let's give up on giving up and search many times


きっと今 辿り着ける
Surely I can reach it now


覗く恐怖心なら無くなった
The lurking fear has disappeared


会いに会いに行くために
To go see you


速く速く 孤独壊して
Quickly, quickly, breaking the loneliness


足の向く方角へ
Towards the direction where your feet lead


観えてきたゴール
The goal that has come into view


君無しじゃ 果たせない
I can't achieve it without you


すぐに行くから 待ってて
I'll go right away, so wait for me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 04 Limited Sazabys, Gen

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

あいかθ

まじでこの曲はもっと伸びて欲しい

ペキマシュch

分かる

フロリアン

フォーリミ×弱虫ペダルは至高すぎる

b‎ e‎ a‎ k‎ o

I'm so glad that yowamushi pedal is back, this new opening is so good<3 and im so blessed to have another song to listen while riding my roadbike:) THANK YOU SO MUCH 04 Limited Sazabys! この曲を作ってくれてありがとう

Sean Torre

Yo me

CHIE SATO

弱ペダにめっちゃ合ってます。
何回も聴いちゃいます。

joumon5963

声出し出来なくて辛い名曲が増えてしまった。。。いつかこの曲の盛大なシンガロングができる日が来ることを願う。

joumon5963

01:59〜

はる

シンガロングってライブとかで一緒に声出すやつなんですね
初知りで勉強になりました。

DK16

歌詞もそうやけど、いつもより低めの音程で疾走感ある感じの曲調も弱虫ペダル感があって作品ファンも好きになると思うし、フォーリミファンも改めて好きになれるような最高の曲出来上がってて好き!

More Comments

More Versions