Butterflies
44neverluv Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Даже в твоем животе улетают бабочки
Могу видеть в темноте, но ты не веришь в сказочки
Снова слезы по щеке – это слезы радости
Я найду тебя везде, но ты ведь и не прячешься

Даже в твоем животе улетают бабочки
Могу видеть в темноте, но ты не веришь в сказочки
Снова слезы по щеке – это слезы радости

Я найду тебя везде, но ты ведь и не прячешься

Даже в твоем животе улетают бабочки
Могу видеть в темноте, но ты не веришь в сказочки
Снова слезы по щеке – это слезы радости
Я найду тебя везде, но ты ведь и не прячешься

Чем облака будем выше
Давай летать прямо с крыши
Еще чуть-чуть с тобой ближе
Сквозь наше небо ты слышишь

Это меня истощает и мой рассудок иссякнет
Мысли назад меня тянут
Я упускаю детали

Может быть уже хватит
Все будто бы по сценарию
Только ей было важно
Какие роли играем

Никто не поверит в эти чувства
Шанс на это – 1 к 100
Боже, как устал
Доверять словам
Что-то оживает внутри
Или же там пусто

Словно мы не знали
Что все потеряем
Это ли не правда
Это ли не правда
Словно мы не знали
Что все потеряем
Это ли не правда
Это ли не правда

Даже в твоем животе улетают бабочки
Могу видеть в темноте, но ты не веришь в сказочки
Снова слезы по щеке – это слезы радости
Я найду тебя везде, но ты ведь и не прячешься
Даже в твоем животе улетают бабочки
Могу видеть в темноте, но ты не веришь в сказочки

Снова слезы по щеке – это слезы радости
Я найду тебя везде, но ты ведь и не прячешься

Overall Meaning

The lyrics of 44neverluv's song "Butterflies" convey a sense of longing and hope in a relationship. The recurring line "Даже в твоем животе улетают бабочки" translates to "Even butterflies fly in your stomach." This line symbolizes the excitement and anticipation that the singer feels towards their partner. They can see the magic and beauty in the darkness, but their partner doesn't believe in fairy tales. Despite that, the singer is still able to find their partner everywhere, as they are not hiding.

The second verse expresses a desire to reach greater heights together, to fly straight from the roof and be even closer. The singer feels drained and exhausted, their mind is clouded, and they are missing important details. There's a sense of questioning whether it's time to let go, as everything seems scripted and their partner only cares about the roles they play. The lyrics also touch upon the difficulty of trusting words and the internal struggle the singer feels, wondering if there is something inside them that either comes alive or if it's all empty.

The repetition of the line "Словно мы не знали, Что все потеряем, Это ли не правда" means "As if we didn't know that we would lose everything, Isn't this the truth?". Here, the singer reflects on the realization that everything they had with their partner could be lost, questioning the truth of the situation.

Overall, the lyrics of the song "Butterflies" convey the complex emotions and uncertainty present in a relationship, emphasizing the desire for connection and the struggle to understand and hold onto the love they share.

Line by Line Meaning

Даже в твоем животе улетают бабочки
Even in your stomach, butterflies fly away

Могу видеть в темноте, но ты не веришь в сказочки
I can see in the dark, but you don't believe in fairy tales

Снова слезы по щеке – это слезы радости
Again, tears on the cheek - these are tears of joy

Я найду тебя везде, но ты ведь и не прячешься
I will find you everywhere, but you're not even hiding

Чем облака будем выше
The higher the clouds, the higher we will be

Давай летать прямо с крыши
Let's fly straight from the roof

Еще чуть-чуть с тобой ближе
Just a little bit closer to you

Сквозь наше небо ты слышишь
Through our sky, you hear

Это меня истощает и мой рассудок иссякнет
This exhausts me and my mind will run out

Мысли назад меня тянут
Thoughts pull me back

Я упускаю детали
I'm missing the details