* Alexis Korfiatis (guitar & vocals)
* Marcel Caillaux (bass)
* Mauricio Llona (drums & backing vocals)
The band's original bassist Emilio Bruce left the band in 2009 to pursue other endeavors.
Discography:
# Desde el sótano (1999)
# Generación perdida (2001)
# Tan solo una vez más (2002)
# Día plástico (2004)
# Descompresión (2006)
No Puedo Olvidarte
6 Voltios Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
So'ó que estabas a mi lado
Que juntos eramos indestructibles
Que nada nos podía separar
Era tan feliz
Tenía todo lo que mas quería
Te tenia sonriente entre mis brazos
Y te besaba una y otra ves
Y no me quiero despertar
Para saber que no estas a mi lado
Porque es dificil olvidar
olvidarte olvidarte
Quiero olvidarte... Pero no puedo...
Te querrí como a nadie más...
Como a nadie más...
No, no no no, No, no no no, No no puedo olvidarte. (X2)
No puedo olvidarte, no...
The lyrics of 6 Voltios's song No puedo olvidarte, are about a person who is dreaming about their loved one. The singer in the song is dreaming and in the dream, the loved one is with them, they feel indestructible, and there is nothing that can separate them. The dream evokes happiness in the singer as they have everything they want and their loved one is smiling in their arms as they kiss each other repeatedly. However, the singer does not want to wake up and face reality where their loved one is not with them anymore. They don't want to forget or let go of their loved one, even though they know they should. The singer acknowledges that they love their loved one more than anyone else and they are finding it difficult to forget them.
The lyrics of the song convey the message of how difficult it is to forget someone you love. When we are deeply in love, we can't imagine living without our partner, and this is what the singer is experiencing. The dream the singer has is a representation of their desire to have their loved one back into their life. They are struggling to let go of the feelings they have for their partner and they can't seem to forget them even though they know it's important to move on. The repetition of "No, no no no, No, no no no, No no puedo olvidarte" emphasizes the singer's struggle to forget their loved one and move on with their life even though they want to.
Line by Line Meaning
Anoche so'ó
Last night I dreamed
So'ó que estabas a mi lado
I dreamed that you were by my side
Que juntos eramos indestructibles
Together, we were indestructible
Que nada nos podía separar
Nothing could separate us
Era tan feliz
I was so happy
Tenía todo lo que mas quería
I had everything I wanted the most
Te tenia sonriente entre mis brazos
I had you smiling in my arms
Y te besaba una y otra ves
And I kissed you over and over again
Y no me quiero despertar
And I don't want to wake up
Para saber que no estas a mi lado
To find out that you're not by my side
Porque es dificil olvidar
Because it's hard to forget
olvidarte olvidarte
to forget you, to forget you
Quiero olvidarte... Pero no puedo...
I want to forget you... but I can't...
Te querrí como a nadie más...
I will love you like no one else...
Como a nadie más...
Like no one else...
No, no no no, No, no no no,
No, no no no, No, no no no,
No no puedo olvidarte. (X2)
I can't forget you.
Contributed by Layla R. Suggest a correction in the comments below.