Happy Birthday
7 Zwerge feat. Daniel Welbat Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Die Party can't stop
Hör diesen Bass
Der Bann ist gebrochen
Endlich bist du frei!
Lass die Hütte beben
Heute feiern wir das Leben
Oh, Geburtstag!
Wann hast du Geburtstag?

Jetzt brechen wir den Bann
Da fängt die Party an!

Happy Birthday to you!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!

Die Party geht ab
Mit everybody am Start
Aschenputtel schüttelt den Schuh die ganze Nacht
Hey Gretel und Hänsel
Sind derb am dancen
Gute und Böse Wölfe kennen keine Grenzen
Wow, zeig mir die Schönste im Land
Siehst zum Anbeißen schon wie ein Filet im Arm
Spieglein, Spieglein, wie sieht's aus?
Bremer Stadtmusikanten sind im Haus!

Brechen wir den Bann!
Da fängt die Party an
Happy Birthday to you!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!

Happy Birthday to you!

Overall Meaning

The song "Happy Birthday" by 7 Zwerge feat. Daniel Welbat is a celebratory tune that highlights the joy and excitement of a birthday party. The lyrics encourage the listener to let loose and enjoy themselves, urging them to feel free and let the music take over. The bass creates a lively atmosphere and breaks the spell, inviting everyone to join in the festivities. The energy in the room is palpable as the partygoers dance the night away. The song takes inspiration from classic fairy tales such as Cinderella, Hansel and Gretel, and the Bremen Town Musicians, who are all presumably in attendance at the party.

The chorus of the song revolves around the traditional "Happy Birthday" song, giving the listener a feeling of familiarity and comfort. It reminds the birthday celebrant that they are loved and valued, and that their special day is a cause for celebration. The lyrics also suggest that everyone present is important, as they all play a role in creating a memorable experience. Overall, the song is a catchy, upbeat anthem that celebrates life, music and the power of community.

Line by Line Meaning

Die Party can't stop
The celebration cannot come to an end

Hör diesen Bass
Listen to this bass sound

Der Bann ist gebrochen
The spell is broken

Endlich bist du frei!
You are finally free!

Lass die Hütte beben
Let the house shake

Heute feiern wir das Leben
Today, we celebrate life

Oh, Geburtstag!
Oh, it's your birthday!

Wann hast du Geburtstag?
When is your birthday?

Jetzt brechen wir den Bann
Now, we break the spell

Da fängt die Party an!
That's when the party starts!

Die Party geht ab
The party is in full swing