The Dawn
AFTER SQUALL Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

抜け出し探した未来の行方
居るべき場所なんてどこにも無い
You are now free

特別なものも何にも無いの
始まったstory踊り始めよう
Follow your heart
No regret anymore
Starlight tells me all those showed me the way

I'm a star
Don't you close your eyes
Breaking all the past
No way behind us anymore
I'm a star
All the midnight black
Change to morning white
It is not (a) dream any more
Can you see that light?

無数の光降り出した夜
導くひとつ辿り着く場所
Now we are here in one place as the one light
I start the singing then your voice may change all the world

I'm a star
Don't you close your eyes
Breaking all the past
No way behind us anymore
I'm a star
All the midnight black
Change to morning white
Look out!




It's not (a) dream anymore
Can you see that light?

Overall Meaning

The lyrics of "the DAWN" by AFTER SQUALL convey a sense of liberation, self-discovery, and hope for the future. The opening lines, "抜け出し探した未来の行方" (nukedashi sagashita mirai no yukue), translate to "Searching for the future's whereabouts, escaping." It suggests a desire to break free from the confines of the past and find one's own path. The following line, "居るべき場所なんてどこにも無い" (irubeki basho nante doko ni mo nai), means "There is no place where I should be," expressing a feeling of not belonging anywhere.


The chorus, "I'm a star, Don't you close your eyes, Breaking all the past, No way behind us anymore" signifies a determination to let go of regrets and move forward. It emphasizes the importance of embracing one's true self and not being afraid to shine. The lines "All the midnight black, Change to morning white" symbolize a transformation from darkness to light, from a state of uncertainty to a place of clarity and positivity. It reassures that the dream of a brighter future is no longer just a dream, but a reality.


The lyrics also touch upon the power of unity and the ability to effect change. "Now we are here in one place as the one light, I start the singing then your voice may change all the world" emphasizes the strength of coming together and the potential impact of each individual's voice. It suggests that by embracing their true selves and sharing their voice, they can make a difference and bring about positive change.


Overall, "the DAWN" encourages listeners to let go of the past, embrace their individuality, and believe in the potential for a brighter future.


Line by Line Meaning

抜け出し探した未来の行方
I searched for the direction of the future, trying to break free from where I was.


居るべき場所なんてどこにも無い
There is nowhere that I truly belong.


You are now free
You are finally liberated.


特別なものも何にも無いの
There is nothing extraordinary or special.


始まったstory踊り始めよう
Let's dance and embrace the story that has begun.


Follow your heart
Trust your instincts and follow your heart's desires.


No regret anymore
There are no more feelings of regret.


Starlight tells me all those showed me the way
The light of the stars guided me and showed me the way.


I'm a star
I am a shining star.


Don't you close your eyes
Keep your eyes open and aware.


Breaking all the past
Leave behind and overcome the burdens of the past.


No way behind us anymore
There is no path or attachment to the past anymore.


All the midnight black
The dark and unknown depths of the night.


Change to morning white
Transform into the brightness and hope of the morning.


It is not (a) dream any more
This is no longer just a dream or fantasy.


Can you see that light?
Are you able to perceive and embrace that guiding light?


無数の光降り出した夜
In the night, countless lights descend.


導くひとつ辿り着く場所
Leading to a place where one can finally arrive.


Now we are here in one place as the one light
Now, we have gathered together in unity, shining as a single light.


I start the singing then your voice may change all the world
Through my singing, your voice has the power to transform the entire world.


Look out!
Pay attention and be alert!


It's not (a) dream anymore
This is no longer a mere dream or illusion.


Can you see that light?
Are you able to perceive and embrace that guiding light?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AFTER SQUALL, たいようみゆ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Big Pam Pam

love this song 👍

Narapat B.

That so Terrific !!, Keep up the good work, i will always support from thailand 🎉

しょうゆせんべい

歌声のキレがある感じと音が合わさって最高にカッコいい!

Привет! Это мой мир.

love that 2000's vibe. bring back the good old days. thanks utube algo

thatGuy

Easily one of my favorites ❤️

川久保玲

安定の良曲。応援してる💚💙

しゅうへい

ライブハウスでみんなで歌いたいな!

Where The Dragons Roam

Another banger! The happiest day because we have new video 🤗

CisforChandelure

I appreciate it being an uplifting pop-punk song lol

jess

Awesome!!!

More Comments

More Versions