Flash
AMOYAMO Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I look best when I wear what I want

LR 乱さない 上向き虹をかけたアイラッシュで
スピン振り向き様に甘ったるいガムでも膨らますわ

ランブリン メヒコ チックな指先
ルビーたちのお喋り the Bloom...
ひらめき走る街で叶えたい 溢れてしまうの
思い過ごして 笑えなくて 背伸びしてる時も
会いたくなるよ きっとこの上ないイメージを着こなして
Oh Yeah 描くは どこへでも色付けるスケッチ

I look best when I wear what I want

ネイビーブルーのスネイク片耳で躍れ 月を照らす
コンクリに広がってる幾何学的な闇でランウェイ

まあるい心臓 ぎこちないさ
偶然ハイな日 とろけそう

ひらめき走る街で叶えたい 溢れてしまうの
すれ違って 泣きたくなって 迷い隠せない時も
会いたいと願うよ きっと臆病なイメージは飛び越して
Oh Yeah 満たすわ 唯一の世界を纏うメロディ

ひらめき走る街で叶えたい 溢れてしまうの
思い過ごして 笑えなくて 背伸びしてる時も
会いたくなるよ きっとこの上ないイメージを着こなして
Oh Yeah 描くは どこへでも色付けるスケッチ





I look best when I wear what I want

Overall Meaning

The lyrics of AMOYAMO's song FLASH are quite abstract and poetic, with a lot of imagery and references to fashion and aesthetics. The song seems to be about the desire to express oneself through personal style and the feeling of confidence and empowerment that comes with that. The opening lines describe the singer's own look, mentioning "upward-rainbow eyelashes" and "spinning around with sickly sweet gum in [her] mouth." These images seem to be about the joy of experimentation and feeling free to be oneself without worrying about judgement.


The lyrics then move on to describe a variety of other images, including "Mexican fingertips" and "the chatter of rubies." It's possible that these references are simply intended to be evocative and colorful, but they could also be interpreted as symbols of something deeper - perhaps the singer is referencing different cultural influences that have shaped her own sense of style and identity.


Overall, the message of the song seems to be about the importance of embracing one's own unique style and self-expression. The lines "I look best when I wear what I want" and "I want to realize myself in the flashing city" suggest a desire to break free from conformity and embrace one's own personal vision, even if it doesn't fit into traditional ideas of beauty or fashion.


Line by Line Meaning

乱さない 上向き虹をかけたアイラッシュで スピン振り向き様に甘ったるいガムでも膨らますわ
I keep my eyelashes upwards with a messy but colorful application of makeup, and I confidently spin around like the world is my runway, even with my mouth full of sweet gum.


ランブリン メヒコ チックな指先 ルビーたちのお喋り the Bloom...
I'm walking around and exploring Mexico with my cool and stylish finger movements, feeling the energy and life of the ruby conversations I overhear.


ひらめき走る街で叶えたい 溢れてしまうの 思い過ごして 笑えなくて 背伸びしてる時も 会いたくなるよ きっとこの上ないイメージを着こなして Oh Yeah 描くは どこへでも色付けるスケッチ
I want to fulfill my dreams in the bustling city of my imagination, even if my overflowing emotions cause me to doubt myself and struggle to smile. And when I wear my fanciest image, I feel like someone worth meeting at any time, and I can freely draw and color anything I want.


ネイビーブルーのスネイク片耳で躍れ 月を照らす コンクリに広がってる幾何学的な闇でランウェイ
I dance with my navy blue snake earring under the moonlight, strutting on a runway of geometric shapes that spread in the concrete darkness.


まあるい心臓 ぎこちないさ 偶然ハイな日 とろけそう
My rounded heart beats with awkwardness, yet on days when I feel coincidentally high, I am on the verge of melting.




Contributed by Leah L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions