Get Busy
APOLLO Feat. SALU Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
GET BUSY
My Life ふと暧昧に过ぎる My Time 燃やしちまいたい
ナメられたままで 终わるわけねぇ ひっくり返せYeah
My Life 过去にBye Bye 行くぜ兄弟 今がShow Time
Are You Ready?
クソったれな暮らしから脱走 踏まれて育つ俺は杂草
バカにした奴も 口だけの奴も 圧倒させてみな脱帽
ダンスホールは俺の学校 出席取るぜ みなHands Up!!
飒爽と坛上に现れて 俺の声响かすぞ
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
ひたすらやって常识破ぶってテッペンで花咲かす So
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
みなぎる力 弹けだす今が バチバチ火花散らす
Right Now 耻は舍てろ 进むMy Road 自分を解放
Right Now 耻は舍てろ 进むMy Road 今だ解放
Concreteを突き破る钢の意思が 势い增して 今动き出した
长いものに卷かれ见失うよりか 切り开き まいてやる俺はWarrior
Just Like A Bomber まいた着火Fire
Shoot A Hater! Megawatt Mic持って叫ぶぜ每晚
すねかじりと俺は违う 自分で掴んでモノにしたる
贫乏育ち当てるピンポイント 胸に秘めたBig Gun
鼻で嗅ぎ分けて合わすピント
Keep On やってやるぜ畜生 鼻で笑う奴よ
后悔させるぜ今にみとけよ So
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
ひたすらやって常识破ぶってテッペンで花咲かす So
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
みなぎる力 弹けだす今が バチバチ火花散らす
Right Now 耻は舍てろ 进むMy Road 自分を解放
Right Now 耻は舍てろ 进むMy Road 今だ解放
いっそ 投げ出して 尻尾 卷いて逃げりゃ 一瞬
乐になるが辉かない日常
一生 沸かしまくる日本 それが俺の Mission
Impossibleか今に见とけよ
So 胸の奥のその热いもの ぶつけたろうぜ がっつりと
流行に乘った纷い物より一气に目指す高いとこ
云の上 晴々とした世界が待ってるのを感じる
だから激しい雨にも俺らは恐れず突っ迂む乱气流
My Life ふと暧昧に过ぎる My Time 燃やしちまいたい
My Life 过去にBye Bye 行くぜ兄弟 今がShow Time
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
ひたすらやって常识破ぶってテッペンで花咲かす So
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
みなぎる力 弹けだす今が バチバチ火花散らす
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
ひたすらやって常识破ぶってテッペンで花咲かす So
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
みなぎる力 弹けだす今が バチバチ火花散らす
The song "Get Busy" by APOLLO Feat. SALU is a motivational anthem reflecting on the artist's journey towards success. APOLLO begins the song by reflecting on the ambiguous nature of life and expressing his desire to set it ablaze with his passion. He refuses to settle for being underestimated and flips things around to prove his worth. The rapper boasts about his rough upbringing and how he overcame bullies and naysayers with his sheer determination. He proclaims that the dance floor is his school and he proudly takes attendance with everyone's hands up in the air. The chorus, "Get busy," serves as a call to action for listeners to push boundaries and defy conventions. The artist encourages listeners to break free from shame and pursue their own paths confidently.
APOLLO flexes his lyrical prowess by inserting many wordplays and rhymes in this track, fusing his verses with constantly changing rhythms to create an electrifying flow. Despite the tough image that the song exudes, the verses are spiced with funny lines that add more depth to the rapper's character. The music video that accompanies the song features colorful and chaotic visuals, with APOLLO and SALU performing on the streets and in clubs, surrounded by dancers and strobing neon lights. "Get Busy" is a dynamic track that urges listeners to seize the moment and chase their dreams relentlessly.
Line by Line Meaning
My Life ふと暧昧に过ぎる My Time 燃やしちまいたい
My life passes by ambiguously and my time wants to burn (with passion)
ナメられたままで 终わるわけねぇ ひっくり返せYeah
I won't let things end while being underestimated, I'll turn things around, yeah
My Life 过去にBye Bye 行くぜ兄弟 今がShow Time
My past is bye bye, let's move on brothers, it's show time now
Are You Ready?
Are you ready?
クソったれな暮らしから脱走 踏まれて育つ俺は杂草
I run away from my shitty life, I'm a weed that grows when stepped upon
バカにした奴も 口だけの奴も 圧倒させてみな脱帽
Even those who underestimated me or only talked big will be overwhelmed and take off their hats
ダンスホールは俺の学校 出席取るぜ みなHands Up!!
The dance hall is my school, everyone put your hands up, I'm taking attendance
飒爽と坛上に现れて 俺の声响かすぞ
I appear boldly on the stage and let my voice ring out
Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Get Busy
Get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy, get busy
ひたすらやって常识破ぶってテッペンで花咲かす So
I do it single-mindedly, breaking common sense and bloom at the top, so
みなぎる力 弹けだす今が バチバチ火花散らす
My overflowing power bursts out now, sparking and scattering fire
Right Now 耻は舍てろ 进むMy Road 自分を解放
Right now, I abandon shame, move towards my road and free myself
Right Now 耻は舍てろ 进むMy Road 今だ解放
Right now, I abandon shame, move forward on my road, now, free
Concreteを突き破る钢の意思が 势い增して 今动き出した
The steel intention that breaks through the concrete gains momentum and starts moving now
长いものに卷かれ见失うよりか 切り开き まいてやる俺はWarrior
Rather than being lost in something that's long, I'll cut through it, I am a warrior
Just Like A Bomber まいた着火Fire
Just like a bomber, I ignite the fire
Shoot A Hater! Megawatt Mic持って叫ぶぜ每晚
Shoot a hater! Holding a megawatt mic, I shout every night
すねかじりと俺は违う 自分で掴んでモノにしたる
I defy with a chip on my shoulder, I'll take it and make it my own
贫乏育ち当てるピンポイント 胸に秘めたBig Gun
Raised in poverty, I aim with precision, a big gun hidden in my heart
鼻で嗅ぎ分けて合わすピント
I smell and distinguish with my nose, matching the focus
Keep On やってやるぜ畜生 鼻で笑う奴よ
I'll keep on doing it, you bastards, to those who laugh at me
后悔させるぜ今にみとけよ So
I'll make you regret it, just watch, so
いっそ 投げ出して 尻尾 卷いて逃げりゃ 一瞬
If you're going to give up, just throw it away, run with your tail between your legs, it's just a moment
乐になるが辉かない日常
Everyday life becomes dull even though it's supposed to bring joy
一生 沸かしまくる日本 それが俺の Mission
A Japan that's boiling, always, that's my mission
Impossibleか今に见とけよ
You'll see if it's impossible or not soon enough
So 胸の奥のその热いもの ぶつけたろうぜ がっつりと
So, I'll collide with that hot thing in my heart, fully
流行に乘った纷い物より一气に目指す高いとこ
I'll aim for the highest place, without hesitation, rather than following the trendy things
云の上 晴々とした世界が待ってるのを感じる
I feel the sunny world waiting above the clouds
だから激しい雨にも俺らは恐れず突っ迂む乱气流
So even in heavy rain, we boldly push through the chaotic air current without fear
Contributed by Taylor Y. Suggest a correction in the comments below.