HOT LIKE FIRE
AZU Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bounce, bounce,bounce, bounce,
bounce,bounce.... Let's go

Bounce, bounce,bounce, bounce,
bounce,bounce.... Let's go
走り出す真夜中のHeart Beat
イケない香り求めてる
Ah このまま動かないで
熱いカラダ 迸っても
焦れることでも
I can feel you more
君もそっちの方がいいでしょ?
ねぇ このまま黙っててよね
何も言わなくてもいいの
So 伝わるの 奥の方で
感じる 気持ちと呼吸を
愛なんて 言葉だけ
信じることはヤメ
All I want is ドキドキ
Oh hot like fire
C'mon baby 楽しませて
[Hot, hot, hot like fire]
ありのままで いさせて
[Gimme, gimme,
don't stop, don't stop]
C'mon Baby 感じさせて
[Hot, hot, hot like fire]
とろけるほど 熱くていい
[Gimme, gimme,
don't stop, don't stop] ...

So 何もかも 忘れるほど
虜に するから させてよ
Really need it 愛の意味?
そんなのただのgimmick
What you want is 今だけ
Oh hot like fire
C'mon baby 焦がしてみて
[Hot, hot, hot like fire]
重めのBaseline 刻んで
[Gimme, gimme,
don't stop, don't stop]
C'mon Baby 終わらないで
[Hot, hot, hot like fire]
とろけるほど 熱くていい
[Gimme, gimme,
don't stop, don't stop] ...

C'mon baby 焦がしてみて
[Hot, hot, hot like fire]
重めのBaseline 刻んで
[Gimme, gimme,
don't stop, don't stop]
C'mon Baby 終わらないで
[Hot, hot, hot like fire]
とろけるほど 熱くていい
[Gimme, gimme,
don't stop, don't stop]
C'mon baby 楽しませて
[Hot, hot, hot like fire]
ありのままで いさせて
[Gimme, gimme,
don't stop, don't stop]
C'mon Baby 感じさせて
[Hot, hot, hot like fire]
とろけるほど 熱くていい




[Gimme, gimme,
don't stop, don't stop]

Overall Meaning

The lyrics to AZU's song Hot Like Fire express a desire for passion and excitement in a romantic relationship. The song begins with a description of a midnight heart beat and a craving for forbidden pleasure. The singer wants to stay exactly where they are and let their hot body do the talking, without having to say anything, because what they feel and sense in their partner's breath is enough. The lyrics encourage the belief in love beyond mere words and focus on the heart-racing feeling of infatuation. They want to feel consumed by their lover, forgetting all else, and they want their lover to feel the same.


The chorus repeats the sentiment that they want to be burned by passion like fire. The singer begs their partner to let them experience this true passion, and to make them feel completely immersed and captivated. The lyrics focus on the physical sensations of love, with a step-by-step plea to their partner to give them what they crave. The singer demands a feeling that is so intense that it melts their body and leaves them wanting more. Ultimately, the song celebrates the freedom to express desire and the power of embracing passion without fear.


Line by Line Meaning

Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce.... Let's go
Let's get moving and start bouncing to the music


走り出す真夜中のHeart Beat
My heart is beating fast with excitement as we start running into the night


イケない香り求めてる
We're seeking the forbidden, alluring scent in the air


Ah このまま動かないで
Let's not move from this spot, let's stay right here


熱いカラダ 迸っても
Even if our hot bodies are bursting with emotion


焦れることでも I can feel you more
If we hold back and tease each other a little, I can feel your desire more


君もそっちの方がいいでしょ?
It's better for both of us if you do the same


ねぇ このまま黙っててよね
Don't say anything, let's just stay quiet like this


何も言わなくてもいいの
We don't need any words, silence is enough


So 伝わるの 奥の方で
We can communicate our feelings deep within


感じる 気持ちと呼吸を
Through our feelings and breath


愛なんて 言葉だけ
Love is just a word


信じることはヤメ
I won't believe in it anymore


All I want is ドキドキ
All I want is excitement and thrill


Oh hot like fire
Excitement and thrill that burns hot like fire


C'mon baby 楽しませて
Come on baby, let's have fun


[Hot, hot, hot like fire]
The excitement is burning hot like fire


ありのままで いさせて
Let's be true to ourselves


[Gimme, gimme, don't stop, don't stop]
Keep giving it to me, don't stop


C'mon Baby 感じさせて
Come on baby, let me feel it


とろけるほど 熱くていい
It's good if it's so hot that we're melting


[Gimme, gimme, don't stop, don't stop]
Keep giving it to me, don't stop


...So 何もかも 忘れるほど
So much that we forget everything else


虜に するから させてよ
Because it enslaves us, let me do it


Really need it 愛の意味?
Do I really need the meaning of love?


そんなのただのgimmick
It's just a gimmick


What you want is 今だけ
What you want is just now


Oh hot like fire
Excitement and thrill that burns hot like fire


C'mon baby 焦がしてみて
Come on baby, let's burn up


[Hot, hot, hot like fire]
The excitement is burning hot like fire


重めのBaseline 刻んで
The heavy baseline pounds


[Gimme, gimme, don't stop, don't stop]
Keep giving it to me, don't stop


C'mon Baby 終わらないで
Come on baby, don't stop


とろけるほど 熱くていい
It's good if it's so hot that we're melting


[Gimme, gimme, don't stop, don't stop]
Keep giving it to me, don't stop


...C'mon baby 楽しませて
Come on baby, let's have fun


[Hot, hot, hot like fire]
The excitement is burning hot like fire


ありのままで いさせて
Let's be true to ourselves


[Gimme, gimme, don't stop, don't stop]
Keep giving it to me, don't stop


C'mon Baby 感じさせて
Come on baby, let me feel it


とろけるほど 熱くていい
It's good if it's so hot that we're melting


[Gimme, gimme, don't stop, don't stop]
Keep giving it to me, don't stop




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ryosuke " Dr.R " Sakai / fujibayashishouko

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions