Back to Back
Absolum Vs C.P.U. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
花心机 看光身家 你心死
很丢架 很伤心吗 好比睇戏
Hit U Back Now
谁做你情人 留住你 瞒住你 然后爱别人
完全毫不惊震
如像你某日 瞒着我过分 让我下沉
事后就落间转身
离别你最后 没法抬头
若到尽头
行刑时请诅咒
期望你以后 沉闷似石头 没有自由
寂寞没法找到出口
陪你庆祝她踢走了你
甜美炸毁不再有惊喜
今天等我再次嘱咐你
天天失恋喜欢的不可一起
陪你庆祝她看穿了你
天天的贴身偷看你手机
很想一把火 将当天枷锁
给几位姐妹分享终于都专心睇清楚
爱哪个 哪个撇你 我飘起
多孤单 终身孤单 你心死
多悲哀 奄奄一息 好比睇戏
看出好戏(歇斯底里)
你忏悔 看你晦气 我飘起
花心机 花光身家 你心死
很丢架 很伤心吗 好比睇戏
Hit U Back Now
谁做你情人 留住你 瞒住你 然后爱别人
完全毫不惊震
如像你某日 瞒着我过分 让我下沉
但我抉择 要看你如何被困
要复仇
离别你最后 没法抬头
到尽头
行刑时请诅咒
期望你以后 沉闷似石头 没有自由
寂寞没法找到出口
陪你庆祝她踢走了你
甜美炸毁不再有惊喜
今天等我再次嘱咐你
天天失恋喜欢的不可一起
陪你庆祝她看穿了你
天天的贴身偷看你手机
很想一把火 将当天枷锁
给几位姐妹分享终于都专心睇清楚
爱哪个 哪个撇你 我飘起
多孤单 终身孤单 你心死
多悲哀 奄奄一息 好比睇戏
看出好戏(歇斯底里)
你忏悔 看你晦气 我飘起
花心机 花光身家 你心死
很丢架 很伤心吗 好比睇戏
Hit U Back Now
爱哪个 哪个撇你 我飘起
多孤单 终身孤单 你心死
多悲哀 奄奄一息 好比睇戏
看出好戏(歇斯底里)
你忏悔 看你晦气 我飘起
花心机 花光身家 你心死
很丢架 很伤心吗 好比睇戏
Hit U Back Now
Rap: Yes my man you think you acted so touch'
Love ain't a free ride, I 'm telling you mister
I'll give you all the attinde you wished
Hit U Back come on Hit U Back
I love the chance see you beaten by love
I was working so hard try to screw you up
When she gets you trashed, I'm gonna party it up
Hit U Back come on Hit U Back
陪你庆祝她看穿了你
天天的贴身偷看你手机
很想一把火 将当天枷锁
给几位姐妹分享终于都专心睇清楚
爱哪个 哪个撇你 我飘起
多孤单 终身孤单 你心死
多悲哀 奄奄一息 好比睇戏
看出好戏(歇斯底里)
你忏悔 看你晦气 我飘起
花心机 花光身家 你心死
很丢架 很伤心吗 好比睇戏
Hit U Back Now
爱哪个 哪个撇你 我飘起
多孤单 终身孤单 你心死
多悲哀 奄奄一息 好比睇戏
看出好戏(歇斯底里)
你忏悔 看你晦气 我飘起
花心机 花光身家 你心死
很丢架 很伤心吗 好比睇戏
Hit U Back Now
The lyrics of "Back to Back" by Absolum vs C.P.U. convey a sense of revenge and betrayal in a romantic relationship. The song starts off with the singer expressing their disappointment and frustration towards their partner's actions. The use of the phrase "你忏悔" (you repent) emphasizes the feeling of regret and remorse that the partner is experiencing. The singer then asserts their own independence and superiority by saying "我飘起" (I soar), suggesting that they have risen above the situation and are no longer affected by it.
The lyrics continue to depict the partner's deceitful behavior, describing how they have been unfaithful and dishonest. The line "谁做你情人 留住你 瞒住你 然后爱别人" (who becomes your lover, keeps you, hides from you, and then loves someone else) highlights the partner's betrayal and duplicity. The singer expresses their lack of surprise and shock, indicating that they were aware of the partner's actions all along.
As the song progresses, the singer expresses their desire for revenge and the wish for the partner to suffer the same pain they have endured. The lyrics mention how the partner will be left feeling helpless and unable to lift their head, insinuating that they will face the consequences of their actions. The singer's thirst for retribution is evident in lines like "行刑时请诅咒" (curse when being executed).
The chorus of the song further emphasizes the singer's intention to celebrate the partner's downfall and their newfound freedom. The lyrics suggest that the singer wants to share their knowledge of the partner's true nature with their friends, allowing everyone to see clearly and not be deceived anymore. The repeated line "爱哪个 哪个撇你 我飘起" (whoever you love, they'll abandon you, and I'll soar) reinforces the idea that the singer has moved on and is no longer affected by the partner's actions.
In the rap verse, the lyrics assert the singer's attitude towards the partner, suggesting that they believed their actions would go unpunished. The use of phrases like "Yes my man you think you acted so touch'" highlights the singer's confidence in their own strength and ability to retaliate. The lyrics imply that the singer has put in effort to sabotage the partner's relationship and is looking forward to witnessing their downfall.
Overall, "Back to Back" by Absolum vs C.P.U. explores themes of betrayal, revenge, and the singer's triumph over a failed relationship. The song captures the emotions of disappointment and anger towards a deceitful partner while showcasing the singer's resolve to move on and seek vengeance.
Line by Line Meaning
你忏悔 看你晦气 我飘起
You repent, seeing your misfortune, I feel triumphant
花心机 看光身家 你心死
Your cunning tricks have depleted your wealth, leaving you heartbroken
很丢架 很伤心吗 好比睇戏
Feeling embarrassed and sad, it's like watching a movie
Hit U Back Now
Hit you back now
谁做你情人 留住你 瞒住你 然后爱别人
Who was your lover, keeping you and hiding from you, then loving someone else
完全毫不惊震
Totally unfazed
如像你某日 瞒着我过分 让我下沉
Like one day when you concealed too much from me, causing me to sink
事后就落间转身
Afterwards, you turned and walked away
谁代我复仇
Who will avenge me
离别你最后 没法抬头
Parting with you, unable to lift my head
若到尽头
If it comes to an end
行刑时请诅咒
Curse me when I'm executed
期望你以后 沉闷似石头 没有自由
Hoping that afterwards, you feel as heavy as a stone, without freedom
寂寞没法找到出口
Loneliness unable to find an outlet
陪你庆祝她踢走了你
Celebrating with you that she kicked you out
甜美炸毁不再有惊喜
The sweetness explodes and there are no more surprises
今天等我再次嘱咐你
Today, wait for me to give you instructions again
天天失恋喜欢的不可一起
Every day, liking those who can't be together due to constant heartbreak
陪你庆祝她看穿了你
Celebrating with you that she saw through you
天天的贴身偷看你手机
Every day, secretly looking at your phone
很想一把火 将当天枷锁
Really want to set fire and break the shackles of that day
给几位姐妹分享终于都专心睇清楚
Sharing with a few sisters, finally seeing clearly with focused attention
爱哪个 哪个撇你 我飘起
Love one, one will leave you, I feel triumphant
多孤单 终身孤单 你心死
How lonely, lifelong loneliness, your heart dies
多悲哀 奄奄一息 好比睇戏
How sad, barely hanging on, it's like watching a movie
看出好戏(歇斯底里)
Witnessing a good show (hysterically)
Rap: Yes my man you think you acted so touch'
Rap: Yes my man, you think you acted so tough
Love ain't a free ride, I 'm telling you mister
Love isn't easy, I'm telling you mister
I'll give you all the attention you wished
I'll give you all the attention you wished for
Hit U Back come on Hit U Back
Hit you back, come on, hit you back
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rafael Araujo
killer track, love it.. keep up
Gerardo Solis Villarreal
Hoy ese cumbion! (8!
Black Dog
police!!!!
Ghola Hayt
+Maikol Sánchez (“Maik”)
no "YES"