LOVE YOUR LIFE
Aki Toyosaki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
たくさんの奇跡が待ってる こんな何気ない一日
新しいメロディーを口ずさんでみるんだ
今日もお日様に照らされて 生きてゆける それだけでも 喜びを味わえる
目にするすべてに ありがとう 生きてゆこう 毎日新しい 歌を見つけながら
まあるい鞄を持って ヘッドフォーンはリンゴで
少しさみしい気分も 忘れさせてくれるの
今日もお日様に 照らされて 生きてゆける 次から次へと 目の前のハードルを
のりこえるたび 強くなる 生きてゆこう 毎日新しい 私を見つけながら
優しい友達 一息のコーヒータイム
ほっとする時間も大事ね...
自分のペースで歩きだせば オリジナルの宝物見つかる
この物語の続き 君と出会って 変わってく
ひらめき 思いつき ラクガキ どんなアイディアも歓迎
僕の知らないことをね そうたくさん教えて
今日もお日様に照らされて 生きてゆける それだけでも 喜びを味わえる
目にするすべてに ありがとう 生きてゆこう 毎日新しい 歌を見つけながら
出会う人みんなに ありがとう 生きてゆこう 毎日新しい 世界見つけながら
The lyrics of "Love Your Life" by Aki Toyosaki are all about living life to the fullest and appreciating everything around you. The song starts off by talking about how this story is just the beginning and how there are many miracles waiting to happen. The singer encourages the listener to sing a new melody and to enjoy life's simple pleasures. She reminds us that even just being alive and feeling the warmth of the sun is enough to feel joy.
As the song progresses, we see the singer carrying a rounded bag and wearing apple headphones. She talks about enjoying a strawberry mille-feuille when hungry and how even if you feel lonely at times, listening to music can make you feel better. She encourages the listener to overcome hurdles and become stronger every day, discovering new things about themselves. The singer also talks about the importance of taking a break and spending time with friends, enjoying a coffee break and finding peace and comfort in it.
The chorus of the song repeats the idea of thanking everything and everyone around you for being a part of your life. The singer encourages the listener to continue living their life every day and to find a new world with every person they meet.
Overall, "Love Your Life" is a cheerful and heartwarming song that urges listeners to appreciate life and all its little moments.
Line by Line Meaning
この物語の続き これからページ埋めよう
Let's fill the pages of this story with what happens next
たくさんの奇跡が待ってる こんな何気ない一日
Even on an ordinary day like this, there are many miracles waiting
新しいメロディーを口ずさんでみるんだ
Try humming a new melody
今日もお日様に照らされて 生きてゆける それだけでも 喜びを味わえる
Living each day under the warmth of the sun is enough to savor the joy of life
目にするすべてに ありがとう 生きてゆこう 毎日新しい 歌を見つけながら
Thankful for everything I see, I will live each day finding a new song
まあるい鞄を持って ヘッドフォーンはリンゴで
Carrying a round bag with headphones shaped like an apple
少しお腹がすいたら ミルフィーユはいちごで
When I'm slightly hungry, I'll have a strawberry mille-feuille
少しさみしい気分も 忘れさせてくれるの
It helps me forget the slight feeling of loneliness
次から次へと 目の前のハードルを のりこえるたび 強くなる
As I overcome one hurdle after another, I become stronger
優しい友達 一息のコーヒータイム ほっとする時間も大事ね...
Having kind friends and taking a coffee break to relax are both important
自分のペースで歩きだせば オリジナルの宝物見つかる
If you walk at your own pace, you'll find your own treasure
この物語の続き 君と出会って 変わってく
The story continues as I meet you and change
ひらめき 思いつき ラクガキ どんなアイディアも歓迎
Whether it's a flash of inspiration, a sudden thought, or a doodle, all ideas are welcome
僕の知らないことをね そうたくさん教えて
Please teach me many things that I don't know
出会う人みんなに ありがとう 生きてゆこう 毎日新しい 世界見つけながら
Thank you to everyone I meet, as I live each day discovering a new world
Writer(s): Rie Funakoshi (pka Rie Fu)
Contributed by Daniel F. Suggest a correction in the comments below.