La tundra
Alemán feat. Sick Jacken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yeah
Apreté los puños fuerte
Me tocó salir a pelear por toda mi gente
Si ya lo perdí todo, ¿qué más da la muerte?
Escucha, ojete, no estorbes, vete
Que esta pelea solo es mía y vo'a salir avante
Porque ya traigo dos huevotes pa' que me los guisen
Shh, cállense, vale verga lo que dicen
Ah, van a sentir el dolor de mis cicatrices
Antes estaba confundido, un poco triste y aturdido
Pero ahora sí ya siento que despierto
Voy a darle su merecido, aprovechar que sigo vivo
Voy a hablar por todos los que ya están muertos
Son muchas las tumbas
Calles en penumbras, frías como tundra
Aquí se acostumbra a vivir de la mierda
Tú solo recuerda, Diosito lo aprueba (oh, oh, oh)
Son muchas las tumbas
Calles en penumbras, frías como tundra
Aquí se acostumbra a vivir de la mierda
Tú solo recuerda, Diosito lo aprueba
Ja, de la mierda
¡Para toda la gente!
Sigue la rutina
Y hay más violencia en
An officer-involved shooting tonight in LA's Pico-Union neighborhood
Yeah
Lo que pasa en la calle es lo que pasa en el gobierno
Hay que tener ojo abierto, todo se ve despierto
Aunque andes marihuano, trucha a quién le das la mano
Ya no nos pasa nada, el mismo juego jugamos
Hay impuesto para puestos que andan corriendo lo nuestro
La feria corre, encuentro por la isla, la tranza es la misma
Con cada pisto te dejo más en la pista
No me conocen si piensan que solo soy un artista
A la vista ves un vato con contrato de los buenos
Tequilista que en la vida exista arriba en los vuelos
Pura neta en la rolita, así sueno como sueno
Igual le gusta a los rebeldes como a peloteros
Mero mero, acuérdate que fui el primero
El pinche psycho del lado callejero
En Pico-Union, de Los es mi ghetto
Ahí aprendimos de este rollo, culero, ya ve
Son muchas las tumbas
Calles en penumbras, frías como tundra
Aquí se acostumbra a vivir de la mierda
Tú solo recuerda, Diosito lo aprueba (oh, oh, oh)
Son muchas las tumbas
Calles en penumbras, frías como tundra
Aquí se acostumbra a vivir de la mierda
Tú solo recuerda, Diosito lo aprueba
Ja, de la mierda
The lyrics of "La tundra" by Alemán feat. Sick Jacken depict a gritty and harsh reality of life in their neighborhood. The song opens with a reference to Doctor Frankenstein, suggesting that the singer is a force to be reckoned with. The lyrics convey a sense of determination and resilience as the artist expresses his readiness to fight for his people, even in the face of death. The line "Si ya lo perdí todo, ¿qué más da la muerte?" (If I've already lost everything, what does death matter?) reflects a sense of desperation and the willingness to risk it all.
The artist emphasizes his refusal to be stepped on or taken advantage of again, using explicit language and violent imagery to assert his independence. The mention of scars symbolizes the pain and suffering he has experienced, and his determination to make his adversaries feel the same pain. The lyrics also hint at a personal transformation, from confusion and sadness to a realization of their own power and agency. By speaking up for those who have already lost their lives, the artist aims to make their voices heard and seek justice.
The chorus of the song references the numerous graves and streets shrouded in darkness, likening them to the freezing and desolate tundra. This imagery reflects the harsh environment and difficult circumstances of the neighborhood. The lyrics suggest that living in this environment breeds a tolerance for the worst aspects of life. Despite this bleak reality, the artist calls on listeners to remember that even in such circumstances, their actions are approved by a higher power, suggesting a sense of spiritual resilience or justification.
The lyrics also touch on the corruption and violence that permeates both the streets and the government. The artist warns of the need to remain vigilant and cautious, even in seemingly innocent interactions. The lyrics highlight how everyday survival is a constant struggle, with references to drug use, the exploitation of their community, and the prevalence of violence. The artist claims to be more than just an artist, asserting their street credibility and highlighting their role as a voice for the marginalized.
Overall, "La tundra" paints a vivid picture of a rough and challenging life in the neighborhood, where survival often means living in the midst of darkness and despair. The lyrics convey a strong sense of resilience, defiance, and a fight against oppressive forces. The artists' words serve as a testament to their determination to rise above their circumstances and be a voice for their community.
Line by Line Meaning
Doctor Frankenstein
I have created something powerful and unstoppable
Apreté los puños fuerte
I clenched my fists tightly
Me tocó salir a pelear por toda mi gente
It was my turn to fight for my people
Si ya lo perdí todo, ¿qué más da la muerte?
If I have already lost everything, death doesn't matter anymore
Escucha, ojete, no estorbes, vete
Listen, jerk, don't get in the way, go away
Que esta pelea solo es mía y vo'a salir avante
This fight is mine alone and I will come out victorious
Chingo a mi madre si dejo que otra vez me pisen
I'll be damned if I let them walk all over me again
Porque ya traigo dos huevotes pa' que me los guisen
Because I already have two big balls for them to deal with
Shh, cállense, vale verga lo que dicen
Shh, shut up, I don't give a damn about what they say
Ah, van a sentir el dolor de mis cicatrices
Ah, they will feel the pain of my scars
Antes estaba confundido, un poco triste y aturdido
I used to be confused, a little sad and disoriented
Pero ahora sí ya siento que despierto
But now I truly feel awake
Voy a darle su merecido, aprovechar que sigo vivo
I'm going to give them what they deserve, taking advantage of the fact that I'm still alive
Voy a hablar por todos los que ya están muertos
I'm going to speak for all those who are already dead
Son muchas las tumbas
There are many graves
Calles en penumbras, frías como tundra
Dark streets, cold like tundra
Aquí se acostumbra a vivir de la mierda
Here, we are accustomed to living in shit
Tú solo recuerda, Diosito lo aprueba (oh, oh, oh)
Just remember, God approves it
¡Para toda la gente!
For all the people!
Sigue la rutina
Follow the routine
Y hay más violencia en
And there is more violence in
An officer-involved shooting tonight in LA's Pico-Union neighborhood
An officer-involved shooting occurred tonight in LA's Pico-Union neighborhood
Lo que pasa en la calle es lo que pasa en el gobierno
What happens in the streets is what happens in the government
Hay que tener ojo abierto, todo se ve despierto
We must be vigilant, everything is seen awake
Aunque andes marihuano, trucha a quién le das la mano
Even if you are high on marijuana, be careful who you shake hands with
Ya no nos pasa nada, el mismo juego jugamos
Nothing happens to us anymore, we play the same game
Hay impuesto para puestos que andan corriendo lo nuestro
There is a tax for those who are running what is ours
La feria corre, encuentro por la isla, la tranza es la misma
The money runs, deals are made across the island, the scam is the same
Con cada pisto te dejo más en la pista
With each shot, I leave you more on the track
No me conocen si piensan que solo soy un artista
They don't know me if they think I'm just an artist
A la vista ves un vato con contrato de los buenos
At first sight, you see a guy with a good contract
Tequilista que en la vida exista arriba en los vuelos
Cheers to a life up in the skies
Pura neta en la rolita, así sueno como sueno
Pure truth in the song, this is how I sound
Igual le gusta a los rebeldes como a peloteros
Rebels and ballplayers alike enjoy it
Mero mero, acuérdate que fui el primero
The real deal, remember that I was the first
El pinche psycho del lado callejero
The damn psycho from the streets
En Pico-Union, de Los es mi ghetto
In Pico-Union, Los is my ghetto
Ahí aprendimos de este rollo, culero, ya ve
We learned about this scene there, asshole, you see
Son muchas las tumbas
There are many graves
Calles en penumbras, frías como tundra
Dark streets, cold like tundra
Aquí se acostumbra a vivir de la mierda
Here, we are accustomed to living in shit
Tú solo recuerda, Diosito lo aprueba (oh, oh, oh)
Just remember, God approves it
Ja, de la mierda
Yeah, from the shit
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Erick Aleman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Carlos 13
Éstas 3 últimas rolitas que ha sacado Aleman son otro rollo. 😎🔥
Ulises Mendez
Ya hacía falta algo de Rap crudo como esto 🇲🇽🔥🔥🔥
Manuel Perez
Escucha la THR CRU2 si quieres crudeza
Jesus Meza
Se tuvo que rifar el aleman, como cantaba antes. Rap viejo.
Sofía & Angel
Aquí los verdaderos fans de Aleman❤
Miguel
Aqui. ❤❤❤❤❤
Alejandro Velazquez García
Yo vine por sick jacken 🔥
Hussein ronin tattoo
Nel
I V M
No mms otra vez tu solo quieres likes xd
Kimberly Jimenez
La mejor canción qué he visto y escuchado:3