The band was originally formed as Poltergeist by guitarist Marko Vuckovic and bassist Ivan Petrovic in 1999. Their 2000 PowerBeat demo was an underground promotion, and after changing their name to ALISTER, the band recorded their first album in 2001 – Obscurity (recorded at Paradox Studio, Smederevo, Serbia)- with a lineup consisting of guitarist Marko Vuckovic, singer Igor Milandinovic, bassist Ivan Petrovic, and drummer Marko Stosic. Miroslav Brankovic (Alogia, Psychoparadox) did all the solos and additional clean guitars, as a special guest on the album. The sound of ALISTER was a mixture of ‘80s and ‘90s thrash influences with the classic metal approach of Metallica’s and Iced Earth’s riffs and Kreator’s and Testament’s scream vocals. Unfortunately, negotiations over releasing Obscurity were a complete failure.
In October 2001, ALISTER won the first prize in a band contest “Gitarijada Jagodina 2001” in Jagodina. In 2002, after the arrival of new members, Marko Ognjanovic (lead guitar) and Milos Simic (keyboards), ALISTER was ready to promote their first album. The first big step was Belgrade’s “Hard & Heavy Fest” in March 2002. Other concerts, like Paul Di’Anno’s concert in Belgrade, gigs in Smederevo, Jagodina, Cuprija, etc. followed it. With their current lineup, they returned to the studio in 2002 (again at Paradox Studio, Smederevo, Serbia) to record their second album Memories and Dreams. The new album was different in that way that the sound was more melodic and with some classic heavy vocals, especially in choruses. Together with Srdjan and Miroslav Brankovic (Alogia/Psychoparadox) ALISTER recorded a song “See You on The Other Side” dedicated to the late Chuck Shuldiner (Death/Control Denied).
Finally, they signed a contract for releasing both of their albums for ONE RECORDS (Belgrade, Serbia) and they were ready to promote their sound around Serbia. In 2004, Marko Stosic was replaced with a new drummer Ivan Dulic, and Milos Simic left the band. With their new lineup, they are working on their third album called Where Angels Bleed including 10 brand new heavy-death-thrash blasting tracks.
On January 29th 2008. Alister released following statement:
”ALISTER’s album Where Angels Bleed, recorded during 2006 in Paradox studio, will not be released, and there won’t be any kind of effort in releasing it.
Alister recorded their third album and released it in 2010. It's called Otrov, and all songs are on the serbian language.
2) Alister is Emerson Barrett's solo piano project under said alias. Act 1, his first album, goes along with the graphic novel The Bastards: Volume I.
Qu'est-ce qu'on va faire de toi ?
Alister Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qu'est-ce que t'as dans la tête
Tu ne sais que danser
Tu ne sais que contester
Qu'est-ce qu'on va faire de toi
Qu'est-ce que t'as dans la tête
Tu ne sais que danser
Qu'est-ce qu'on va faire de toi
Qu'est-ce que t'as dans la tête
Tu ne sais que danser
Tu ne sais que sortir de chez toi
On va faire de toi un homme
On va faire de toi une femme
On va t'utiliser pour des crash-tests
On va te présenter à des derviches tourneurs
On va bloquer ton compte
On va te dire les astres
On va détartrer tes dents
On va te saupoudrer de saccharine
On va encadrer des photos dans ton salon
Et on va t'appeler les urgences
Alors
Qu'est-ce qu'on va faire de toi
Qu'est-ce que t'as dans la tête
Tu ne sais que danser
Tu ne sais que rater ta vie
Qu'est-ce qu'on va faire de toi
Qu'est-ce que t'as dans la tête
Tu ne sais que danser
Tu ne sais que sortir de chez toi
On va t'occuper avec des sitcoms
On va t'occuper avec ton surmoi
On va t'occuper avec des diplômes
On va t'aveugler avec des larmes
On va t'aveugler avec ta libido
On va débrancher tes neuro-transmetteurs
On va te divertir avec des sosies
On va te divertir avec des bpm
On va penser a toi avec des cernes
On va penser a toi avec des sms
On va penser a toi avec des airbags
On va t'envoyer en l'air
On va t'inoculer de l'allégresse
On va t'injecter de la graisse
On va te faire des promesses
On va renier ton étoile
On fera de toi une victime collatérale
On te coulera dans le macadam
On va te diviser en pixels
On va multiplier ton quotient intellectuel
On va rapeller tes anciens amis
On va leur dire que tu filtres
On va changer ton théorème
On va trouver quelqu'un qui t'aime X3
Qu'est-ce qu'on va faire de toi ? Des romances nerveuses...
Qu'est-ce que t'as dans la tête ? Des romances nerveuses...
De quoi as-tu envie ? De romances nerveuses...
De quoi as-tu besoin ? De romances nerveuses...
On va t'aimer sans condition
On va t'aimer sans raison
On va t'aimer sans fin
On va t'aimer sans fond
Qu'est-ce qu'on va faire de toi ? Des romances nerveuses...
Qu'est-ce que t'as dans la tête ? Des romances nerveuses...
De quoi as-tu envie ? De romances nerveuses...
De quoi as-tu besoin ? De romances nerveuses...
De romances nerveuses... (ad lib.)
The lyrics to Alister's song "Qu'est-ce qu'on va faire de toi?" (What are we going to do with you?) are a commentary on societal expectations and pressures placed on individuals to conform to certain norms and expectations. The repeated lines "Qu'est-ce qu'on va faire de toi?" and "Qu'est-ce que t'as dans la tête?" (What are we going to do with you? What do you have in your head?) suggest that the singer is trying to understand and control the actions and thoughts of the person they are addressing.
The lyrics also highlight the restrictions placed on individuals who have interests or passions outside of what is considered "normal". The lines "Tu ne sais que danser" (You only know how to dance) and "Tu ne sais que contester" (You only know how to protest) suggest that these traits are seen as negative and that the individual should conform to societal expectations instead.
The latter half of the song takes a more surreal turn, with lines referencing crash tests, dervish spinners, and saccharine sprinkled on the individual. These absurdities further emphasize the idea of society trying to control and manipulate individuals.
Overall, the song is a commentary on the pressures and restrictions placed on individuals by society, and the need for people to be allowed to express themselves and pursue their passions without fear of judgment or condemnation.
Line by Line Meaning
Qu'est-ce qu'on va faire de toi
What are we going to do with you?
Qu'est-ce que t'as dans la tête
What's in your head?
Tu ne sais que danser
You only know how to dance
Tu ne sais que contester
You only know how to protest
Tu ne sais que rater ta vie
You only know how to mess up your life
Tu ne sais que sortir de chez toi
You only know how to leave your house
On va faire de toi un homme
We will make you a man
On va faire de toi une femme
We will make you a woman
On va t'utiliser pour des crash-tests
We will use you for crash tests
On va te présenter à des derviches tourneurs
We will introduce you to whirling dervishes
On va bloquer ton compte
We will block your account
On va te dire les astres
We will tell you about the stars
On va détartrer tes dents
We will descale your teeth
On va te saupoudrer de saccharine
We will sprinkle you with saccharin
On va encadrer des photos dans ton salon
We will frame photos in your living room
Et on va t'appeler les urgences
And we will call you the emergency services
On va t'occuper avec des sitcoms
We will occupy you with sitcoms
On va t'occuper avec ton surmoi
We will occupy you with your superego
On va t'occuper avec des diplômes
We will occupy you with diplomas
On va t'aveugler avec des larmes
We will blind you with tears
On va t'aveugler avec ta libido
We will blind you with your libido
On va débrancher tes neuro-transmetteurs
We will disconnect your neurotransmitters
On va te divertir avec des sosies
We will entertain you with lookalikes
On va te divertir avec des bpm
We will entertain you with BPM
On va penser a toi avec des cernes
We will think of you with dark circles
On va penser a toi avec des sms
We will think of you with text messages
On va penser a toi avec des airbags
We will think of you with airbags
On va t'envoyer en l'air
We will send you flying
On va t'inoculer de l'allégresse
We will inoculate you with happiness
On va t'injecter de la graisse
We will inject you with fat
On va te faire des promesses
We will make you promises
On va renier ton étoile
We will disown your star
On fera de toi une victime collatérale
We will make you a collateral victim
On te coulera dans le macadam
We will pour you into the macadam
On va te diviser en pixels
We will divide you into pixels
On va multiplier ton quotient intellectuel
We will multiply your IQ
On va rappeler tes anciens amis
We will call your old friends
On va leur dire que tu filtres
We will tell them you're filtering
On va changer ton théorème
We will change your theorem
On va trouver quelqu'un qui t'aime X3
We will find someone who loves you x3
De quoi as-tu envie? De romances nerveuses...
What do you want? Nerve-wracking romance...
De quoi as-tu besoin? De romances nerveuses...
What do you need? Nerve-wracking romance...
On va t'aimer sans condition
We will love you unconditionally
On va t'aimer sans raison
We will love you without reason
On va t'aimer sans fin
We will love you endlessly
On va t'aimer sans fond
We will love you without boundaries
Contributed by Kaelyn A. Suggest a correction in the comments below.
Didier VERBESSELT
Heureusement qu'il y a des artistes pour transmettre. Bravo et convergent.
Tirlipinpon Surlechihuahua
Quand t'as pas le moral et que tu doutes de toi, tu regardes ça et tout de suite ça te rend le sourire, à la fois parce que c'est hilarant, mais aussi parce que tu te sens moins seul(e) à être naze et que, finalement, même si tu rates, même si tu te vautres, ce qui ressort de cette chanson, c'est que ces gens en définitive ont une vie bien remplie, ils existent, et on ne peut pas résumer une personne à ses défauts ni à sa maladresse, et encore moins à l'analyse parentale parfois obtuse… J'adore. M'en lasse pas. Un grand merci au groupe.
Didier VERBESSELT
Excellent et il faut choquer pour marquer. Mais peu importe de marquer car nous sommes absorbés par la pensée unique. Raide mais bien reel.
Mes respects.
Didier VERBESSELT
C'est clair tu as tout résumé. Je converge.
Alizée Bertho
Je les avait vu en concert il y a maintenant quelques années, quand ils étaient totalement inconnus.... et maintenant je les redécouvre ... J'aime toujours autant :D
Dégage Delà
Ah oui
Paulo Berger Art
cette chanson est vraiment super ! allez savoir pourquoi, elle me revient souvent dans la tête ^^
Malik12
Quel chanson de genie!
Astrée
2022 Chanson géniale ! J'adore ...
ekO
Toujours aussi frais ce pti son!