volare
Alma Cogan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Let's fly way up to the clouds
Away from the maddening crowds
We can sing in the glow of a star that I know of
Where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like bird of a feather, a rainbow together we'll find

Volare, oh oh
E contare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare, oh oh
E contare, oh oh oh oh
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassu
E volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
Una musica dolce suonava soltanto per me

Volare, oh oh
E cantare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings




Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassu

Overall Meaning

The lyrics to Alma Cogan's song "Volare" are about escaping the chaos of the world and finding peace with a loved one. The song starts with the singer inviting their partner to fly with them to the clouds, where they can sing and enjoy the beauty of the stars. The singer wants to leave behind all confusion and disillusionment and find happiness together, like birds of a feather.


The second verse begins with the singer describing how their happy heart sings because of the love their partner has given them. They express that they don't think they'll ever dream a dream like this again and reminisce about how they used to paint their hands and face blue, pretending to be a bird. Suddenly, they were caught by the wind and began to fly up into the infinite sky.


The chorus repeats the words "Volare" and "cantare," which mean "to fly" and "to sing," respectively. The singer describes how happy they are to fly in the blue, painted blue, and how they feel like they're flying higher than the sun. As the world below disappears, they hear sweet music playing just for them.


Overall, "Volare" is a song about finding happiness and peace with a loved one by escaping the chaos of the world and flying to the clouds. The lyrics describe the joy of flying and the beauty of the stars and the blue sky, highlighting the magical feeling of being with someone special.


Line by Line Meaning

Volare, oh oh
Let's fly away


Cantare, oh oh oh oh
Let's sing together


Let's fly way up to the clouds
Let's go high up, above everything


Away from the maddening crowds
Away from the chaos and noise of people


We can sing in the glow of a star that I know of
We'll sing under the shining star that I know


Where lovers enjoy peace of mind
Where lovers can be at peace


Let us leave the confusion and all disillusion behind
Let's forget all the confusion and disappointment


Just like bird of a feather, a rainbow together we'll find
Together we'll find beauty, like birds and rainbows


No wonder my happy heart sings
No surprise that I'm so happy


Your love has given me wings
Your love has made me feel free


I think that such a dream will never come again
I think this dream will never repeat


I painted my hands and face blue
I made myself blue, as if getting ready for something


Then suddenly I was carried away by the wind
Then suddenly I was swept away by nature


And I began to fly in the infinite sky
And then I started soaring in the endless sky


In the blue, painted blue
In the sky, painted blue


Happy to be up there
Feeling happy being so high up


And I flew, and I flew happily, higher than the sun and even higher
And I kept flying, feeling great joy, higher and higher


As the world slowly disappeared far away
As the world below me began to disappear far away


A sweet music played just for me
A beautiful music played in my ears




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Domenico Modugno, Franco Migliacci

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@VILJL

"Broken Hearted Melody" was a popular song written by Hal David and Sherman Edwards. It was recorded by Sarah Vaughan and it became a major hit, reaching No. 7 on Billboard Hot 100 in September 1959 and No. 5 on the R&B charts in October 1959. Sarah Vaughan recorded the song in early 1958, left it for over a year before releasing it around the first of July 1959. It was her first million seller and her first song to receive a Grammy nomination at the Second Annual Grammy Awards for Best Performance By A "Top 40" Artist.

@davidhartley8049

This is from the alma Cogan shows she did for itv which she did for 5 years as the highest paid female artist sadly only 4 have survived but they are out on dvd called on tv alma cogan

@davidhartley8049

@Atticus Mauricio thanks for the reply unfortunately I'm not able to do this i will have to wait for someone to help me

@mikehudson8884

Just blurr your eyes very slightly, it's Helen Shapiro circa 1961

@canndo1

This IS good but, Sarah Vaughn’s version - WOW!

@stephenguppy7882

Well we are not talking about Sarah Vaughan, good though she is. We are talking about the fabulous Alma Cogan.

@glennfeldt2009

Try Trea Dobbs version👍🏻🇸🇪

@davidhartley8049

Alma sang alone not like the female singers of today that need a circus behind them to help them out

More Versions