Andy Farley [US-Chicago] is a young minimal techno/tech house DJ/producer, famed "lover of nerd dance music".
Out Of Control
Andy Farley Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nimekam na moto–oh
Moto moto–oh
(Dj Venji)
Dance to the beats
Unlock your feat
Si una look so sweet
Hadi uko dunga beach (eeeeh)
Hadi uko dunga beach
Yani mi ndio nyoria
Ukipenda fagiah
Mama Hassan Bhagia
Aii ngoja, aii Ngojah
Tinga Tinga Malo
Take off the preacher
Owaro the teacher
Chukuwa khalifa
Juu njaga ndio speaker
Juu njanga ndio speaker
Juu njaga ndio speaker
Chora chora Saba Saba
Nikiona itashika
Nitasonga songa songa
One two, ndio game two
Ninaplay two, tripple two
Hype Po two
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour
Basi twende tuki Bost
Tip toeing on your toes
Hata muki boost
Mi ndio boss
Like fifteen
Mi hukill, hata ma big fish
Na hata ma big deals, na hata ma big deals
Na hata ma big deals, na hata ma big deals
Dance to the beats
Unlock your feat
Si una look so sweet
Si ukam tu chill
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Chora chora Saba Saba
Nikiona itashika
Nitasonga songa songa
One two
Ndio game two
Ninaplay two
Tripple two
Hype Po two
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour
Basi twende tuki Bost
Tip toeing on your toes
Hata muki boost
Mi ndio boss
Like fifteen
Mi hukill
Hata ma big fish
Na hata ma big deals
Dance Dance Dance to the beats
Unlock unlock your feat
Si una look so sweet
Si ukam tu chill
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Ati uko dunga beach
Yani mi ndio njoria
Ukipenda fagia
Mama Hassan bajia
Mama Hassan bajia, aii ngoja
Mama Hassan, aii ngoja
Instrumental
Tinga tinga malo
Take off the preacher
Owaro the teacher
Chukuwa khalifa
Juu njaga ndio speaker
Juu njanga ndio speaker
Ju njaga ndio speak
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tin tin tingisha
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tin tin tingisha
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tingisha baby
Zungusha baby
Waki wakisha tunarintisha
Wakilipuwa tunalipuwa
Eeeeeeh
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Zungusha (baby)
The lyrics to Andy Farley's song Out Of Control are primarily in Swahili, with some English words and phrases mixed in. The opening lines translate to "VIctor, I am on fire, very hot." The song encourages listeners to dance and let go of their inhibitions, with the repeated line "Dance to the beats, unlock your feat." The lyrics mention going to the beach, being the boss, and making big deals. The verses include some unusual combinations of words and phrases, such as "Chukuwa khalifa" (take the caliph) and "Juu njaga ndio speaker" (the higher the singer). The chorus features the phrase "Chora chora Saba Saba," which could refer to Kenya's 1990s pro-democracy protests known as the Saba Saba rallies.
Overall, the lyrics to Out Of Control are upbeat and energetic, striving to create a mood of celebration and dancing. The mix of English and Swahili words may reflect Kenya's cultural and linguistic diversity, as well as the influence of global music genres like hip hop and electronic dance music.
Line by Line Meaning
VIctor
Nimekam na moto–oh
Moto moto–oh
(Dj Venji)
I'm Victor and I'm on fire, let's go! (DJ Venji)
Dance to the beats
Unlock your feat
Si una look so sweet
Si ukam tu chill
Hadi uko dunga beach (eeeeh)
Hadi uko dunga beach
Yani mi ndio nyoria
Ukipenda fagiah
Mama Hassan Bhagia
Aii ngoja, aii Ngojah
Tinga Tinga Malo
Take off the preacher
Owaro the teacher
Chukuwa khalifa
Juu njaga ndio speaker
Juu njanga ndio speaker
Juu njaga ndio speaker
Dance to the beats and let loose, even if you're not a great dancer, just relax and have fun. Come to the beach with me and let loose. I'm the best at this and I'm not afraid to show it. If you need any help, I've got you covered. We're going to have a wild time and let the music guide us. Take off your worries and be free like the wind. The music is the word of God, and we're going to let it speak to us.
Chora chora Saba Saba
Nikiona itashika
Nitasonga songa songa
One two, ndio game two
Ninaplay two, tripple two
Hype Po two
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour
We're going to dance wildly together, and I'll lead the way. One two, here comes the game, I'll play two, triple two. We'll dance with intense energy and everything will be amazing. We'll chant 'Ka Bonjour' to keep the energy flowing.
Basi twende tuki Bost
Tip toeing on your toes
Hata muki boost
Mi ndio boss
Like fifteen
Mi hukill, hata ma big fish
Na hata ma big deals, na hata ma big deals
Na hata ma big deals, na hata ma big deals
Let's go to Boston and tip-toe along the way. Even if we're not feeling it, I'll boost us up. I'm the boss, as if I were fifteen again. I'll crush anything in my path, no matter how big or important.
Dance to the beats
Unlock your feat
Si una look so sweet
Si ukam tu chill
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Chora chora Saba Saba
Nikiona itashika
Nitasonga songa songa
One two
Ndio game two
Ninaplay two
Tripple two
Hype Po two
Ka bonjour, ka bonjour
Ka bonjour, ka bonjour
Basi twende tuki Bost
Tip toeing on your toes
Hata muki boost
Mi ndio boss
Like fifteen
Mi hukill
Hata ma big fish
Na hata ma big deals
Dance Dance Dance to the beats
Unlock unlock your feat
Si una look so sweet
Si ukam tu chill
Ati uko dunga beach (eeeeh)
Ati uko dunga beach
Yani mi ndio njoria
Ukipenda fagia
Mama Hassan bajia
Mama Hassan bajia, aii ngoja
Mama Hassan, aii ngoja
Instrumental
Tinga tinga malo
Take off the preacher
Owaro the teacher
Chukuwa khalifa
Juu njaga ndio speaker
Juu njanga ndio speaker
Ju njaga ndio speak
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tin tin tingisha
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tin tin tingisha
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Tingisha, tingisha baby
Zungusha baby
Waki wakisha tunarintisha
Wakilipuwa tunalipuwa
Eeeeeeh
Tingisha, tin tin tingisha (baby)
Zungusha (baby)
Let's dance to the beats and let go of our inhibitions. Come to the beach with me and let's enjoy each other's company. Let's go to Boston and tip-toe along the way while I lead the way. Even if we're not feeling it, I'll boost us up. I'm the boss, as if I were fifteen again. I'll crush anything in my path, no matter how big or important. We'll keep dancing until we can't anymore, and then we'll shake it up even more. We'll keep moving until we feel alive. We'll keep chanting 'Ka Bonjour' to keep up the energy. Let's take a break and listen to the instrumental. We'll keep moving and shaking, feeling the music guide us. We'll keep going until we're breathless and our bodies are trembling. We'll keep chanting and moving, feeling the rhythm of life itself.
Writer(s): Kisumu_liquor_niccur
Contributed by Molly D. Suggest a correction in the comments below.