Strange Woman
Angie & Debbie Winans Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pastinya bersemi
Di hari yang di nanti
Aidilfitri
Janganlah bersedih
Pastinya bertemu kembali
Di hari yang penuh makna
Hari Raya
Nikmatnya tak terkata
Kini Syawal pun tiba
Menyatukan kita
Janganlah ada marah
Bersalam salaman lah
Bermaaf maafan lah
Sesama kita
Janganlah bersedih
Pastinya bertemu kembali
Di hari yang penuh makna
Hari Raya
Sebulan berpuasa
Nikmatnya tak terkata
Kini Syawal pun tiba
Menyatukan kita
Janganlah ada marah
Bersalam salaman lah
Bermaaf maafan lah
Sesama kita
Sebulan berpuasa
Nikmatnya tak terkata
Kini Syawal pun tiba
Menyatukan kita
Janganlah ada marah
Bersalam salaman lah
Bermaaf maafan lah
Sesama kita
These lyrics are in Bahasa Melayu and appear to be a festive song celebrating the Muslim holiday of Eid al-Fitr, also known as Hari Raya Aidilfitri in Malaysia and Indonesia. The singer is encouraging others not to be sad, as this holiday is a time of joy and reuniting with loved ones. The song talks about how the month of fasting during Ramadan has been an indescribable blessing and now it's time to celebrate the end of the fast during Eid al-Fitr.
The lyrics also suggest that people should forgive and forget any past grudges they may have held against each other and instead greet one another warmly, asking for forgiveness and showing love and respect to their fellow human beings. Additionally, there is a sense of togetherness and unity in these lyrics, as the holiday is seen as a time for families and communities to come together and celebrate their shared faith and traditions.
Overall, this song seems to be a joyous celebration of the end of the month of fasting and the start of a new beginning filled with forgiveness, love, and togetherness. It is a reminder to appreciate and cherish our loved ones and celebrate the blessings that have been bestowed upon us.
Line by Line Meaning
Janganlah bersedih
Don't be sad
Pastinya bersemi
Certainly it will bloom
Di hari yang di nanti
On the awaited day
Aidilfitri
Eid al-Fitr
Janganlah bersedih
Don't be sad
Pastinya bertemu kembali
Surely we will meet again
Di hari yang penuh makna
On a meaningful day
Hari Raya
Festival day
Sebulan berpuasa
Month of fasting
Nikmatnya tak terkata
The blessing is indescribable
Kini Syawal pun tiba
Now Shawwal has come
Menyatukan kita
Unites us
Janganlah ada marah
Don't have anger
Bersalam salaman lah
Greet each other
Bermaaf maafan lah
Forgive each other
Sesama kita
Among ourselves
Sebulan berpuasa
Month of fasting
Nikmatnya tak terkata
The blessing is indescribable
Kini Syawal pun tiba
Now Shawwal has come
Menyatukan kita
Unites us
Janganlah ada marah
Don't have anger
Bersalam salaman lah
Greet each other
Bermaaf maafan lah
Forgive each other
Sesama kita
Among ourselves
Writer(s): Victor Caldwell, Cedric Caldwell, Carvin Winans
Contributed by Avery F. Suggest a correction in the comments below.