Holiday for Love
Anita O'Day Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

When the only sound on the empty street
Is the heavy tread of the heavy feet
That belong to a lonesome cop
I open shop
When the moon so long has been gazing down
On the wayward ways of a wayward town
That a smile becomes a smirk
I go to work

Love for sale
Appetizing young love for sale
Love that's fresh and still unspoiled
Love that's only slightly soiled
Love for sale

Who will buy? Who would like to sample my supply?
Who's prepared to pay the price for a trip to paradise?
Love for sale

Let the poets pipe of love in their childish way
I know every type of love better far than they
If you want the thrill of love, I've been through the mill of love
Old love, new love
Every kind but true love

For sale
Appetizing young love for sale
If you want to buy my wares
Follow me and climb the stairs




Love for sale
Love for sale

Overall Meaning

The lyrics of "Love For Sale" by Anita O'Day And Her Orchestra revolve around the theme of love being commodified and reduced to a transactional experience. The song depicts a bleak and cynical view of love, where it is treated as a product to be bought and sold. The opening lines describe an empty street with the heavy footsteps of a lonesome cop, creating a somber atmosphere. In this desolate setting, the singer opens a metaphorical "shop" to sell love.


The lyrics then shift to emphasize the corrupt and wayward nature of the town, where even smiles become smirks. The singer takes advantage of this environment and begins to work, offering "appetizing young love for sale." The description of the love being fresh and unspoiled, yet slightly soiled, suggests that it is not genuine or authentic. The chorus poses the question of "who will buy" this love and who is willing to pay the price for a trip to paradise.


The song then contrasts the singer's understanding of love with that of the poets, claiming to know every type of love better than they do. It implies that the singer has experienced various forms of love, both old and new, but not true love. The repetition of the phrase "love for sale" underscores the commodification of love and reinforces the cynical tone of the song.


Overall, "Love For Sale" offers a bleak commentary on the nature of love in a society where it is treated as a commodity and reduced to a transactional experience.


Line by Line Meaning

When the only sound on the empty street
In a desolate and quiet street, where no other noises can be heard


Is the heavy tread of the heavy feet
The sound of footsteps, slow and burdened


That belong to a lonesome cop
Coming from a solitary police officer


I open shop
I begin my business


When the moon so long has been gazing down
After the moon has spent a great deal of time looking upon


On the wayward ways of a wayward town
Observing the unpredictable and rebellious nature of a restless town


That a smile becomes a smirk
Where a smile transforms into a smug expression


I go to work
I commence my task


Love for sale
Affection available for purchase


Appetizing young love for sale
Desirable and enticing youthful affection offered for acquisition


Love that's fresh and still unspoiled
Affection that is new and untainted by negative experiences


Love that's only slightly soiled
Affection that has been minimally tarnished


Love for sale
Affection available for purchase


Who will buy? Who would like to sample my supply?
Who is willing to purchase? Who desires to test the products I offer?


Who's prepared to pay the price for a trip to paradise?
Who is ready to pay the cost to embark on a journey to heavenly bliss?


Love for sale
Affection available for purchase


Let the poets pipe of love in their childish way
Allow the poets to speak of love in their innocent manner


I know every type of love better far than they
I am intimately familiar with all forms of love, more than they ever could be


If you want the thrill of love, I've been through the mill of love
If you seek the excitement of love, I have endured the hardships and trials of love


Old love, new love
Experienced love, novel love


Every kind but true love
All varieties except genuine love


For sale
Available for purchase


Appetizing young love for sale
Desirable and enticing youthful affection offered for acquisition


If you want to buy my wares
If you wish to acquire what I have to offer


Follow me and climb the stairs
Accompany me and ascend the steps


Love for sale
Affection available for purchase


Love for sale
Affection available for purchase




Lyrics © Kanjian Music, Word Collections Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Cole Porter

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Som Luong

I love Anita O'Day. Just look/listen at the way she controls her voice, the way she moves in and out from the mic. Such precision. She knows exactly what she is doing and is having fun with it.

1122redbird

Yea, she is a badass performer. And high as fuck on smack too.

Terry Costello

You are witnessing probably the best live jazz singing ever from 65years + virtuosic ,timing , interpretation,modern swing,space humour it has it all.Pure pure genius❤

J Mc

I really don’t know what is happening here, but it’s hypnotic. Or rather she is. Accomplished musicianship from the band. Wonderful camera work and editing of the very cool crowd. And the elegance, class and effortless improvisation from Anita O’Day. A beautiful snapshot of a bygone era. Thankyou.

Andrew Horsfield

Maybe too cool a crowd??

Rien Jans

This was taken from a film called Jazz on a Summer's Day, a documentary more like, about the Newport Jazz Festival in 1958. Must see, mesmerizing stuff indeed!

Rain for me

Very beautiful comment

J Mc

@Rain for me Thankyou

skycam66

She admitted she was high on heroin and doesn't remember any of this

16 More Replies...

Michael G Moore

That woman was one of the greatest Jazz performers ever. No one was like her at all. Her rythimatic style was uñbelievable. She had the looks to go with. I bought her Cocktail Hour 2 CD set made in 2000 around that time. I will miss her.

More Comments

More Versions