Yo Podría
Antílopez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo podria buscarme un currillo de lo que fuera
Yo podria juntar una pela pa' los dos
Yo podria darse una comprita pa' ir tirando
Y mi madre nos da una maceta y un colchon
Yo podria buscar tan trabajo algunas veces
Otras veces esperarte pensando en el balcon
Yo podria hacer malabares con mi tiempo
Y pasarme y hacer los mandados de los dos
O podria llevar tu chalequito por si refresca
Y otras cosas curiosas que se hacen por amor
Pero no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas por la mala
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas por la mala
Yo podria colgarte mañana los del baño
Yo podria dejarte "te quiero" en el cristal
Despertar la mañana contigo sera facil
Si lo piensas tan solo tenemos que volar
Pero no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas por la mala
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas por la mala
Yo podria coger mi guitarra y probar suerte
Yo podria inventarme el pan
en este mundo de piratas
Yo podria abordar otro barco por tus huesos
Yo podria saltar al vacio ya me ves
O podria llevarlo al colegio por las tardes
Y podria contarle cositas de los tres
Y a mis miedos mis dudas mis deudas por nosotros
Yo podria poderlos poner
Lereree
Si se pudiera...
Nei nei nei nei nei nei
Nei nei nei nei
nei nei nei nei nei
Nei nei
Pero no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas por la mala
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas por la mala
Pero no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas por la mala
Yo no quiero que tu me retengas
Yo no quiero que tu me retengas




Yo no quiero que tu me retengas por la mala
(end)

Overall Meaning

In Antílopez's song Yo Podría, the singer is expressing their love for someone and what they could do for them, but at the same time, they don't want to feel trapped or held back by the relationship. The singer talks about all the things they could do for their loved one: getting any job, contributing financially, running errands for both, wearing a jacket for when it's cold, hanging towels in the bathroom, leaving "I love you" notes, waking up together, being a musician or a baker, and more. However, they keep repeating that they do not want to be held back or "retained" by the other person "por la mala" or for the wrong reasons. The singer also mentions that they could share their fears, doubts, and debts with their loved one and face them together.


The song's lyrics express the theme of the balancing act between love and independence. The singer portrays a relationship of mutual love and admiration, but at the same time, they sense the possibility of being controlled or restricted. The lyrics are a reminder that relationships should be about supporting each other's aspirations and not limiting them, allowing each other to grow without feeling trapped or confined.


Line by Line Meaning

Yo podria buscarme un currillo de lo que fuera
I could look for any kind of job to make some money.


Yo podria juntar una pela pa' los dos
I could save some money for both of us.


Yo podria darse una comprita pa' ir tirando
I could go shopping to get by.


Y mi madre nos da una maceta y un colchon
And my mother gives us a plant and a mattress.


Yo podria buscar tan trabajo algunas veces
Sometimes I could look for a job.


Otras veces esperarte pensando en el balcon
Other times I could wait for you on the balcony.


Yo podria hacer malabares con mi tiempo
I could juggle my time.


Y pasarme y hacer los mandados de los dos
And run errands for both of us.


O podria llevar tu chalequito por si refresca
Or I could bring your sweater in case it gets chilly.


Y otras cosas curiosas que se hacen por amor
And other curious things that are done out of love.


Pero no quiero que tu me retengas
But I don't want you to hold me back.


Yo podria colgarte mañana los del baño
I could hang up the towels in the morning.


Yo podria dejarte "te quiero" en el cristal
I could write 'I love you' on the window for you.


Despertar la mañana contigo sera facil
Waking up in the morning with you will be easy.


Si lo piensas tan solo tenemos que volar
If you think about it, we just have to fly.


Yo podria coger mi guitarra y probar suerte
I could take my guitar and try my luck.


Yo podria inventarme el pan en este mundo de piratas
I could create bread in this world of pirates.


Yo podria abordar otro barco por tus huesos
I could board another ship for you.


Yo podria saltar al vacio ya me ves
I could jump into the unknown, you see.


O podria llevarlo al colegio por las tardes
Or I could pick him up from school in the afternoons.


Y podria contarle cositas de los tres
And I could tell him little things about the three of us.


Y a mis miedos mis dudas mis deudas por nosotros
And my fears, doubts, and debts, all for us.


Pero no quiero que tu me retengas
But I don't want you to hold me back.


Nei nei nei nei nei nei
N/A


Nei nei nei nei
N/A


nei nei nei nei nei
N/A


Nei nei
N/A


Yo no quiero que tu me retengas
But I don't want you to hold me back.


Yo no quiero que tu me retengas por la mala
I don't want you to hold me back for the wrong reasons.


Yo no quiero que tu me retengas
But I don't want you to hold me back.


Yo no quiero que tu me retengas
But I don't want you to hold me back.


Yo no quiero que tu me retengas por la mala
I don't want you to hold me back for the wrong reasons.




Contributed by Lucas N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@guillermolangle

La segunda voz en alto de Félix en el "Yo no quiero que tú me retengas" de la repetición del estribillo es pura magia.

Pelos de punta!!

@exusperumusic

Siempre vuelvo por esta joyita.

@NievesDide

Deberiais cantarla en directo. Es una de las canciones que más me han llegado de vosotros, la guitarra, las segundas voces de Félix, la letra, todo hace que esta canción sea realmente maravillosa.
Gracias por crear tanto arte y compartirlo con todos nosotros.

@balurdino

Bien hablao!

@josuexcore1998

Me gustaría poder viajar desde chile a España para poder escucharlos en vivo
Son excelentes

@fedediblasi

Acabo de escuchar todo el álbum, y las canciones que más destaco son "Yo podría" y "Al artista, al mundo". La verdad me gustó bastante en general. ¡Los felicito por Ser MúsiCos! Saludos desde Argentina.

@marlonalexissalazarrestrep4307

Hasta nunca, y cuando sea nunca nos veremos como la primera vez, y sí, saldremos a ser felices nuevamente.

@juangabrieloc7499

Muchas gracias muy buena canción muy especial y relajante :)

@joseazor9439

Si pusiérais los acordes ya sería para estar agradeciéndolo toda la vida. Sois muy grandes!!!

@JesusOlguera

2018 ¡Y no hay asomo de los acordes!

More Comments

More Versions