By the Way
Anushka Manchanda & Neuman Pinto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
कैसे हैं अपने दिन कैसी रातें
कोई न कोई हलचल रहती है दिल में (हू हू हू हू)
हर पल लोक है कहते पागल हमको (हू हू हू हू)
आहा आहा
Are you ready now
let's go हू
oh yeah
By the Way on the way
हमको जो मिली है ज़िन्दगी
गीत गाती है पगली सी है ज़रा
रूठे भी माने भी
हर लम्हा नयी है ज़िन्दगी
मूडी है ज़िद्दी है
क्या करें क्या पता
रुकते हैं कहाँ हम रोक से
चलते हैं हवा के झोंके से
अपनी तोह ऐसी है ज़िन्दगी
एहि अपनी अदा है क्या करें
कोई बुरा जो माने क्या करें
हमसे तोह है ख़फ़ा अब सभी
जाने दो छोडो भी
धड़कन की जो कहानी है
खुल के अब तोह सुनानी है
भूल नहीं सकता है इसको है जिसने सुना सूनोना
क्या चीज़ है यह जवानी है
जो बात है दीवानी है
सोचो गे तोह जानो गे रास्ता क्यों हमने चुना सोचोना
By the Way on the way
जब दिल से हुई थी दोस्ती
हमने दी दिल में भी
था यह वादा कर लिया
जो भी हो हमको तो
डरना ही नहीं है अब कभी
जब हमें जो लगा
हमने वही कह दिया
रुकते हैं कहाँ हम रोक से
चलते हैं हवा के झोंके से
अपनी तोह ऐसी है ज़िन्दगी come on come on
एहि अपनी अदा है क्या करें
कोई बुरा जो माने क्या करें
हमसे तोह है ख़फ़ा अब सभी ओ
रुकते हैं कहाँ हम रोक से
चलते हैं हवा के झोंके से
अपनी तोह ऐसी है ज़िन्दगी यह हू
एहि अपनी अदा है क्या करें
कोई बुरा जो माने क्या करें
हमसे तोह है ख़फ़ा अब सभी
जाने दो छोडो भी
The song "By the Way" by Anushka Manchanda and Neuman Pinto is about living life in one's own way, without worrying about what others think or feel about it. The lyrics describe the daily life experiences of the singers and their determination to keep going, no matter what. They sing about the turbulence in their hearts, the craziness in their lives, and the importance of being true to oneself. The phrase "By the way" is used to indicate that the lyrics are meant to be a casual conversation, as if they are just telling their listeners about their lives.
The song has a carefree, upbeat melody that perfectly matches the lyrics. It encourages the listeners to dance along and enjoy life without any restrictions. The repeated phrase "rukte hai kahan hum, rok se" means "Where do we stop, from the stop?" and is used to convey the idea that the singers don't let anything hold them back.
In conclusion, "By the Way" is an empowering and inspiring song that urges listeners to live their lives according to their own rules and not be afraid to take risks. It is a reminder that we only have one life, and we should make the most of it.
Line by Line Meaning
तुमसे कह देंगे हम सारी बातें
We'll tell you everything we want to say
कैसे हैं अपने दिन कैसी रातें
How are our days, how are our nights
कोई न कोई हलचल रहती है दिल में (हू हू हू हू)
There's always some commotion in our hearts
हर पल लोक है कहते पागल हमको (हू हू हू हू)
People say we're crazy all the time
आहा आहा
Ah ha ah ha
Are you ready now
Are you ready now
let's go हू
Let's go
oh yeah
Oh yeah
By the Way on the way
By the way, on the way
हमको जो मिली है ज़िन्दगी
What we've got in life
गीत गाती है पगली सी है ज़रा
A song we sing, a bit crazy maybe
रूठे भी माने भी
Sometimes we sulk, sometimes we compromise
हर लम्हा नयी है ज़िन्दगी
Every moment is new in life
मूडी है ज़िद्दी है
We're moody, we're stubborn
क्या करें क्या पता
What to do, who knows
रुकते हैं कहाँ हम रोक से
We don't stop anywhere except to rest
चलते हैं हवा के झोंके से
We move with the wind's breeze
अपनी तोह ऐसी है ज़िन्दगी
This is just the way our life is
एहि अपनी अदा है क्या करें
This is just our way, what to do
कोई बुरा जो माने क्या करें
What to do if someone thinks we're bad
हमसे तोह है ख़फ़ा अब सभी
Everybody seems to be angry with us now
जाने दो छोडो भी
Let them go, leave them behind
धड़कन की जो कहानी है
The story of our heartbeats
खुल के अब तोह सुनानी है
We need to tell it openly now
भूल नहीं सकता है इसको है जिसने सुना सूनोना
Whoever has heard it can't forget
क्या चीज़ है यह जवानी है
What a thing this youth is
जो बात है दीवानी है
This craziness in us
सोचो गे तोह जानो गे रास्ता क्यों हमने चुना सोचोना
Think, and you will understand why we chose this path
जब दिल से हुई थी दोस्ती
When we became friends from the heart
हमने दी दिल में भी
We made a promise in our hearts too
था यह वादा कर लिया
We promised it and made it true
जो भी हो हमको तो
Whatever happens, we
डरना ही नहीं है अब कभी
Are not afraid anymore
जब हमें जो लगा
Whenever we felt
हमने वही कह दिया
We spoke what we felt
अपनी तोह ऐसी है ज़िन्दगी come on come on
This is how our life is, come on come on
हमसे तोह है ख़फ़ा अब सभी ओ
Everyone seems to be angry with us now
अपनी तोह ऐसी है ज़िन्दगी यह हू
This is just the way our life is, yeah
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JAVED AKHTAR, AMIT TRIVEDI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@studiesonsoftwaretesting9768
wondering why no one leaving a single command about this good composition
@RandeepRai_Fan
Its beautiful song❤❤
@Nidhi_Maheshwari
जाने दो छोड़ो भी 🙆🌄
@musicalphobia3324
Ds