EYES
Apink Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
언제나 날 바라봤음 했어
두 눈 가득히 날
담아줘 네 앞에 있는 날 look in my eyes
눈을 보면 나 전부 알 것 같은데

아무것도 보이질 않아
모든 게 담겨있던 눈에 yeah yeah
어느새 빛을 잃어버려
어두움만 가득해 oh no

이건 아냐 아냐 아니라고 나
네 눈 속에서 날 찾아봐도
Turn around around around around 제발
이미 늦어버렸죠

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
언제나 날 바라봤음 했어
두 눈 가득히 날
담아줘 네 앞에 있는 날 look in my eyes
눈을 보면 나 전부 알 것 같은데
I know it's true

마주 잡은 두 손끝 위로
의미 없는 시간만 흘러
반복되는 지금의 우린
시간이 만든 걸까 oh no

이건 아냐 아냐 아니라고 나
네 눈을 보며 소리쳐봐도
Turn around around around around 제발
이미 늦어버렸죠

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
언제나 날 바라봤음 했어
두 눈 가득히 날
담아줘 네 앞에 있는 날 look in my eyes
눈을 보면 나 전부 알 것 같은데 oh

아무런 대답도 없이 넌 그저 앞만 바라봐
어색한 공기만이 남아
이게 맞는 거라면 이게 우리 답이었다면
그냥 두 눈 감고 나 서있을게
먼저 가

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
언제나 날 바라봤음 했어
두 눈 가득히 날
담아줘 네 앞에 있는 날 look in my eyes
눈을 보면 왜 맘이 아파

네 눈 속에 비친 내가 슬퍼서
나 그만 널 놓아주려고 해
이제 그만 그만
힘들게 나 하지 않을게 just say goodbye




마지막으로 한번 바라봐 줄래
따듯하게

Overall Meaning

In the lyrics of Apink's song "Eyes," the singer expresses their longing for someone they care about deeply. They mention how they love seeing themselves reflected in the other person's eyes and how they always felt the person was looking at them. The singer wants to be fully embraced and understood by the other person, as they believe that everything about themselves can be understood just by looking into their eyes.


However, as the song progresses, the singer realizes that their feelings are not reciprocated. They feel a sense of emptiness and darkness, as if all the light has disappeared. They desperately urge the other person to turn around, but it seems too late, as the connection has already been lost.


Despite the absence of any response or acknowledgement from the other person, the singer continues to hope that their love will be returned. They question why their heart hurts when they look into the other person's eyes and express their willingness to let go if it means it's the right thing to do. In the end, they ask for one last look before saying goodbye, hoping for a warm, comforting gaze.


Overall, "Eyes" portrays the feelings of unrequited love, longing, and eventual acceptance of moving on, while emphasizing the importance of genuine connections and understanding in a relationship.


Line by Line Meaning

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
Because you like what's reflected in your eyes


언제나 날 바라봤음 했어
You've always looked at me


두 눈 가득히 날 담아줘
Please hold me in your eyes


네 앞에 있는 날 look in my eyes
Look in my eyes, I'm right in front of you


눈을 보면 나 전부 알 것 같은데
When you look into my eyes, it feels like you know everything about me


아무것도 보이질 않아
I can't see anything


모든 게 담겨있던 눈에 yeah yeah
In my eyes where everything was contained, yeah yeah


어느새 빛을 잃어버려
Suddenly lost its light


어두움만 가득해 oh no
Filled with darkness, oh no


이건 아냐 아냐 아니라고 나
This isn't it, it's not me


네 눈 속에서 날 찾아봐도
Even if you search for me in your eyes


Turn around around around around 제발
Turn around, please


이미 늦어버렸죠
It's already too late


마주 잡은 두 손끝 위로
On the fingertips we held together


의미 없는 시간만 흘러
Only meaningless time flows


반복되는 지금의 우린
We, repeating in the present


시간이 만든 걸까 oh no
Is this what time has created? Oh no


아무런 대답도 없이 넌 그저 앞만 바라봐
Without any response, you just look ahead


어색한 공기만이 남아
Only awkward air remains


이게 맞는 거라면 이게 우리 답이었다면
If this is right, if this is our answer


그냥 두 눈 감고 나 서있을게
I'll just close my eyes and stand


네 눈 속에 비친 내가 슬퍼서
Because I'm sad reflection in your eyes


나 그만 널 놓아주려고 해
I'm trying to let you go


이제 그만 그만
Now, enough, enough


힘들게 나 하지 않을게 just say goodbye
I won't make it difficult for myself, just say goodbye


마지막으로 한번 바라봐 줄래
Can you look at me one last time?


따듯하게
Warmly




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Cho Rong Park, Daisuke Shikata, Seong Chan Ahn, Sophia Pae, Suhho Song

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions