Jingle Bell Rock
Apollo & Friends Lyrics

The lyrics of Apollo & Friends's rendition of "Jingle Bell Rock" in Japanese beautifully convey the festive spirit and imagery of the holiday season. The repetition of "Jingle bell, jingle bell, suzu ga naru" sets the playful and joyful tone of the song, as the bells chime and create a rhythmic and melodic dance in the light. The imagery of the bells dancing to the rhythm hints at the lively and celebratory nature of Christmas.

As the song progresses, the lyrics evoke a sense of movement and freedom, with the lines "Hashire sori yo, kaze no yoni, yuki no naka o, karuku hayaku" suggesting running swiftly like the wind through the snow-covered landscape. The mention of laughter fading into the snow and transforming into bright light and flowers symbolizes the transformative power of joy and happiness during the holiday season.

The second part of the song introduces a scene of a snowy hill, where everything is white and pristine. The lyrics paint a picture of the wind and snow blending seamlessly together, creating a serene and peaceful ambiance. The mention of a singing voice flying towards the shining stars in the sky signifies a sense of rising and reaching for the beauty and brightness above.

Overall, "Jingle Bell Rock" by Apollo & Friends encapsulates the essence of Christmas through its vivid and evocative lyrics. The song celebrates the magic of the holiday season, where the sound of jingling bells, the dance of light, and the harmony of nature create a magical and enchanting atmosphere. The song invites listeners to join in the festive cheer and embrace the joy and beauty that surrounds them during this special time of year.